École des Jeunes de langues - École des Jeunes de langues

В École des Jeunes de langues был языковая школа основан Жан-Батист Кольбер в 1669 г. для подготовки устных и письменных переводчиков (тогда драгоманы после Османский и арабский слово для такой фигуры, как Ковьель в Le Bourgeois gentilhomme ) на языках Левант (Турецкий, арабский, персидский, армянский и др.) Для старый режим Франция. Систематизирована такая учебная деятельность, которая неформально началась в Collège des trois langues; последний был создан в 1530 г. Франциск I Франции по инициативе вдовы Генриха IV, Мари де Медичи, чтобы предложить курс арабского языка.

Обучение студентов (Jeunes de Langues) частично было выполнено в Константинополь и частично в Париже. Часто они были сыновьями французских дипломатов или торговцев, уже действовавших в Османской империи или христианских регионах востока.

Он был аннексирован в 18 веке Колледжем-де-Жезюитс, будущим лицей Луи ле Гран. В 19 веке школа постепенно была поглощена École des langues orientales.

Выпускников

Рекомендации

  • Мари де Теста и Антуан Готье, De l'établissement des Pères capucins à Constantinople à la fondation de l'école des jeunes de langues (1626-1669), в Drogmans et Diplomates européens auprès de la Porte ottomane, éditions ISIS, Стамбул, 2003 г., стр. 43–46.
  • Гюстав Дюпон-Феррье, Mémoire justificatif sur les jeunes des langues ou "Arméniens" Луи-ле-Гран 1669-1923 гг.. В Du Collège de Clermont au Lycée Луи-ле-Гран (1563-1920), Том III, стр. 347-448. Париж: Editions de Boccard, 1925.