... что бы это ни значило - ...Whatever That Means

... что бы это ни значило
Сеульская панк-группа ... Whatever That Means выступает в таверне Thunderhorse 28 мая 2016 года.
Сеульская панк-группа ... Whatever That Means выступает в таверне Thunderhorse 28 мая 2016 года.
Исходная информация
ИсточникСеул, Южная Корея
ЖанрыПанк-рок
Активные годы2009 – настоящее время
ЭтикеткиWorld Domination, Inc.
ЧленыДжефф Моисей, Трэш Ян Моисей, Биали, Гванья

... что бы это ни значило южнокорейский мелодичный панк группа, основанная в Сеул, Южная Корея. Альтернативная пресса назвал их «лицом поп-панка корейской музыкальной сцены».[1] Двое ключевых участников - супружеская пара Джефф и Трэш. Оба являются промоутерами, которые организовывали концерты и привозили в Корею иностранные группы. Они организуют ежегодные шоу на Хеллоуин и ранее организовывали ежемесячную серию концертов по 2 субботам.[2] Они были тесно связаны с заведениями Club Spot, Ruailrock, Club SHARP и Thunderhorse Tavern.

Они управляют Thunderhorse Studios с бывшим владельцем Thunderhorse Tavern Кирком Квоном. Они занимали видное место в документальном фильме 2014 года. Мы и они: корейский инди-рок в мире K-Pop.[3] Они также появляются в документальном фильме Кена Робинсона. Пепел.[4] Их влияние включает Gob, Лицом к лицу, Потомки /ВСЕ, Плохая религия, Социальное искажение, и Атарис.

Происхождение

Джефф и Трэш поженились в Сеуле 28 февраля 2009 года. После этого у них был концерт в Club Spot. Джефф хотел выступить, но у него еще не было группы или названия, поэтому плакат был разработан художником и оригинальным гитаристом Риком Комли, чтобы сказать: «Джефф ... что бы это ни значило».[5] Позже Трэш присоединился к группе в качестве басиста, и они продолжили выступать как ... Whatever That Means.

Движение чистки

В 2010 году ... Whatever That Means сформировали коалицию с другими известными корейскими панк-группами. Rux и мошенников, чтобы создать движение чистки, направленное на борьбу с джентрификацией в Район Хондэ. Ссылаясь на очистку от факторов джентрификации в этом районе, включая повторяющихся, нетворческих уличных исполнителей,[6] они организовали концерты на площадке Hongdae Playground. Они также намеревались повысить осведомленность о неосновной музыке и поддержать концертные площадки, а не конкурировать с ними, заинтересовав больше людей.[7]

World Domination, Inc.

Группа гастролировала по США в 2011 и 2016 годах, используя свой лейбл World Domination, Inc. для продвижения культуры Кореи и ее панк-сцены за рубежом.[8] Тур 2011 года был предвестником перерыва, когда Джефф получил степень магистра в Пенсильвании.[9]

Для обоих туров они выпустили сборники под названием «Them and Us».[10]Первый сборник был записан на сцене Club Spot, а второй - в Thunderhorse Studios.[11] Обе компиляции содержат около 10 групп, исполняющих оригинальную песню и кавер от более крупной группы. Это стратегия, чтобы побудить слушателей из США попробовать неизвестные группы. Их раздавали бесплатно на гастроли[12] Моисей также помогал другим корейским группам Full Garage и Skasucks тур по западному побережью США.[13]

После тура они связались с американской панк-группой Burn Burn Burn, записав вместе сплит-альбом. Burn Burn Burn приехал в Корею с туром, организованным World Domination, Inc.[14]

... Whatever That Means гастролировали в Малайзии и Сингапуре в начале 2015 года,[15] где они установили связи с местными музыкальными сценами, облегчили обмен и привезли группы в Корею, начиная с Iman's League.[16]

1 августа 2019 года лейбл выпустил "World Domination Vol.1", сборник из четырех песен, состоящий из групп из четырех стран. Четыре группы - скейтпанк-группа Sidecar из Пусана, эмоциональная панк-группа Social Circuit из Малайзии, пауэр-панк-группа Mable's. Мраморы из США и грязный рок-н-ролл группа DFMK из Мексики.[17] Были даны подсказки, что во втором томе серии будет ска.[18]

ЭТО ПРАЗДНИК!

В честь 10-летия лейбла и группы, а также свадьбы Джеффа и Трэша, WDI объявила о бесплатном двухдневном фестивале андеграундной музыки, который состоится 15 и 16 июня 2019 года на пляже Ханагае на Muuido, а также запустили краудфандинговую кампанию на Tumblbug в поддержку фестиваля.[19][20][21][22]

В состав вошли Galaxy Express, Питьевой Хор мальчиков и девочек, 57, Green Flame Boys, Talkbats, Burning Hepburn, A'Z Bus, Gumiho, Winning Shot, Drive Shower, Smoking Goose, Shin Hantae & Reggae Soul, Romantiqua, Sidecar, Lazybone и WTM. Зарубежные группы включают сингапурскую Iman's League, китайскую The Sino Hearts и Малайзийскую Half-Asleep.[23]

Второй год фестиваля был запланирован на 20 и 21 июня 2020 года, но его пришлось отменить из-за глобальной пандемии COVID-19. В отмененный состав вошли иностранные группы Green Eyed Monster и Akabane Vulgars на Strong Bypass из Японии и Social Circuit из Малайзии. Включены местные группы Плачущий орех, Galaxy Express, № 1 корейский, National Pigeon Unity, Burning Hepburn, ... Что бы это ни значило, Chain Reaction, Daddy O Radio, Shin Hantae & Reggae Soul, Ultralazy, Winningshot, Gumiho, Jonny'spark, BEACON и 444.[24][25]

Студия Громового Коня

Джефф и Трэш были задействованы в Thunderhorse Studios, в совместном владении с Кирком Квоном, которому принадлежала бывшая таверна Thunderhorse Tavern.[26] 19 августа 2019 года Thunderhorse Studios объявили о своем закрытии в конце сентября.[27] С тех пор Джефф открыл собственную студию звукозаписи под названием Binary Studios.

Чернила SHARP и чернила Rebellion

Трэш был татуировщиком в SHARP Ink в Mangwon-dong, под управлением Рю Дзинсука из Skasucks. Она сделала татуировку «Джефф отстой» на участнице Burn Burn Burn после получения пожертвования от панк-журнала Broke в Корее.[28] В ноябре 2019 года она открыла собственный тату-салон Rebellion Ink.

Члены

  • Джефф Мозес - гитара, вокал
  • Трэш Ян Моисей - бас, вокал
  • Бялы - гитара, вокал
  • Gwangya - барабаны

Прошлые участники

  • Рик Комли - притворный ведущий гитарист
  • Алекс Килло - соло-гитара
  • Hong9 - ударные
  • Mizno - барабаны
  • 5baeng - соло-гитара
  • Уджун - ударные

Дискография

  • Новейшая надежда (2010)
  • Звуки взрыва (2011)
  • Они и мы: корейские панки в клубе (2011)
  • Honggu Goes To Prison - EP кавер-версии (2013)
  • Шестьдесят восемь, двадцать два (2014)
  • Сингл Asian Prodigy - Чинки обложка (2014)
  • Они и мы 2: Корейские панки в Thunderhorse Studios (2016)
  • Blowing Minds & Melting Faces - сплит с Burn Burn Burn (2016)
  • Вращающиеся двери (2020)

Рекомендации

  1. ^ Хант, Никки (декабрь 2011 г.). «... Что бы это ни значило» (281). Альтернативная пресса.
  2. ^ Редмонд, Джон (10 января 2017 г.). "'Концерт второй субботы откроется в субботу ». The Korea Times. Получено 27 июн 2018.
  3. ^ Эпштейн, Стивен. "Мы и они: корейский инди-рок в мире K-Pop". Азиатско-Тихоокеанский журнал. Получено 27 июн 2018.
  4. ^ Twitch, Джон (2017). ""Эш "Против зла" (PDF). Сломался в Корее. Получено 27 июн 2018.
  5. ^ Twitch, Джон (2009). "Замужем за группой" (PDF) (10). Сломался в Корее. Получено 27 июн 2018.
  6. ^ Данбар, Джон (12 сентября 2017 г.). "Игровая площадка Хондэ сквозь века". The Korea Times. Получено 27 июн 2018.
  7. ^ Twitch, Джон (декабрь 2010 г.). «Чистка в парке» (PDF) (11). Сломался в Корее. Получено 27 июн 2018.
  8. ^ Оливер, Джейден (21 июля 2016 г.). «Сеульские панки… Что бы это ни значило, отправляйтесь в тур по Штатам». Журнал Groove. Получено 27 июн 2018.
  9. ^ Данбар, Джон (22 февраля 2013 г.). "Стивен Эпштейн: корейский исследователь инди-рока". korea.net. КОСИС. Получено 27 июн 2018.
  10. ^ Осборн, Грэм (9 ноября 2011 г.). «Панк-рок на перекрестке в Южной Корее». Yonhap News. Получено 27 июн 2018.
  11. ^ Оливер, Джейден (29 июня 2016 г.). "'… Что бы это ни значило, выступление в Сеуле перед турне по Америке. 10 Журнал. Получено 27 июн 2018.
  12. ^ Данбар, Джон (5 июля 2016 г.). «Корейские панки запускают план мирового господства». The Korea Times. Получено 27 июн 2018.
  13. ^ Данбар, Джон (18 июля 2017 г.). «Корейская ска-панк группа выступает в городах США». The Korea Times. Получено 27 июн 2018.
  14. ^ Данбар, Джон (12 сентября 2017 г.). «Американская панк-группа прожжет Сеул и Пусан». The Korea Times. Получено 27 июн 2018.
  15. ^ Редмонд, Джон (13 января 2015 г.). «Местная группа выступит в Сингапуре, Малайзия». The Korea Times. Получено 27 июн 2018.
  16. ^ Данбар, Джон (1 декабря 2015 г.). "Сингапурская лига панков Иман отправится в тур по Корее". The Korea Times. Получено 27 июн 2018.
  17. ^ Моисей, Джефф (25 июля 2019 г.). "Новая серия международных сборников WDI". Получено 31 августа 2019.
  18. ^ Данбар, Джон (20 августа 2019 г.). "Альбом World Domination соединяет восток и запад". The Korea Times. Получено 31 августа 2019.
  19. ^ «Корея запускает БЕСПЛАТНЫЙ фестиваль панк-рока - это праздник!». Объедините Азию. 19 февраля 2019 г.. Получено 24 февраля 2019.
  20. ^ Данбар, Джон (19 февраля 2019 г.). «Местная панк-группа представляет большие планы на 10-летие». The Korea Times. Получено 24 февраля 2019.
  21. ^ Моисей, Джефф. "바다 캠핑 음악 - 무의도 락 페스티벌 ЭТО ПРАЗДНИК!". Тамблбаг. Получено 24 февраля 2019.
  22. ^ Данбар, Джон (11 июня 2019 г.). «Фестиваль пляжного панка захватывает остров Мууи». The Korea Times. Получено 31 августа 2019.
  23. ^ Моисей, Джефф (29 мая 2019 г.). «ЭТО ФЕСТ! Анонсирует полное расписание на 2019 год». Получено 1 сентября 2019.
  24. ^ Моисей, Джефф. «ЭТО ПРАЗДНИК! 2020». WDI Корея. Получено 18 марта 2020.
  25. ^ "Корейский панк-фестиваль ЭТО ФЕСТ! Вернемся в 2020". 24 февраля 2020 г.. Получено 18 марта 2020.
  26. ^ П, Крис (5 июля 2016 г.). «Интервью с… что бы это ни значило». Корейский инди. Получено 27 июн 2018.
  27. ^ Квон, Кирк. "Thunderhorse Studios". Facebook. Получено 31 августа 2019.
  28. ^ Моисей, мусор. "Джефф отстой". Instagram. Получено 27 июн 2018.

внешняя ссылка