Лучшее завтра (фильм, 2010) - A Better Tomorrow (2010 film)

Лучше завтра
Лучшее завтра (фильм, 2010) фильм poster.jpg
Рекламный плакат для Лучше завтра
Хангыль무적자
Ханджа無敵者
Пересмотренная романизацияMujeokja
МакКьюн – РайшауэрМучукча
РежиссерСон Хэ Сон
ПроизведеноПак, Хён Джун
Сценарий от
  • Ким Хё Сок
  • Ли Тхэкён
  • Чхве Гын-мо
  • Ким Хэ Гон
РассказЧо Чан Хо
В главных ролях
Музыка отЛи Джэ Чжин
КинематографияКан Сын Ки
ОтредактированоПак Гок-дзи
Производство
Компания
Фотографии отпечатков пальцев
РаспространяетсяCJ Entertainment
Дата выхода
  • 16 сентября 2010 г. (2010-09-16)
Продолжительность
124 мин.
СтранаЮжная Корея
ЯзыкКорейский
Театральная касса10 751 422 долл. США[1]

Лучше завтра (Корейский : 무적자; RR : Mujeokja; горит «Инвинсибл») - южнокорейский боевик драма[2] в главных ролях Джу Джин-мо, Сон Сын Хон, Ким Кан Ву и Чо Хан-сун.[3][4] Это официальный ремейк гонконгского фильма 1986 года. Лучше завтра. Режиссер Сон Хэ Сон и произведен Fingerprint Pictures. Джон Ву, который поставил оригинальную версию 1986 года, выступал в роли исполнительный продюсер.

Премьера фильма состоялась в рамках Специальных мероприятий в 67-й Венецианский международный кинофестиваль 2 сентября 2010 г., где он был представлен Джон Ву, как имеющий «свой характер, свою душу и много новых элементов».[5] Он был показан в кинотеатрах 16 сентября 2010 года.[6]

участок

Ким Хёк (Джу Джин-мо ) является детективом в южнокорейский Национальное полицейское агентство, сбежав из Северная Корея будучи тинейджером. Без ведома своего начальства он также работает нелегалом. контрабандист оружия со своим лучшим другом и соучастником в преступлении Ли Ён Чун (Сон Сын Хон ), который также дезертировал с Севера.

У Хёка есть младший брат Чул (Ким Кан Ву ), которых он был вынужден оставить (вместе с их матерью) во время побега. Испытывая вину за то, что бросил брата, Хёк последние несколько лет провел в поисках своего брата. В конце концов, он находит Чула в лагерь для интернированных но Чул возмущается, что Хёк бросил семью, чтобы сбежать. Затем выясняется, что их мать была убита через некоторое время после побега Хёка.

Хёк идет к Таиланд чтобы завершить сделку по оружию в сопровождении Чон Тэ Мин (Чо Хан-сун ), новый участник контрабандной операции. Однако они были обманутый Юнга и тайской банды. Чон сбегает, а Хёк схватывают и приговаривают к трем годам тюрьмы. Прочитав в газете о похищении Хёка, Ли находит тайского гангстера в массажный кабинет и убивает его и его приспешников. Однако в завязавшейся перестрелке он получил ранение в колено и был искалечен.

После освобождения Хёка из-под стражи. Полностью раскаявшись и решив начать новую жизнь, он находит работу таксистом. Тем временем Чул стал офицером национальной полиции, а Юнг стал руководителем операции по контрабанде оружия, в то время как Ли выполняет случайную работу, чтобы выжить. Во время эмоционального воссоединения Ли просит Хёка вернуться в подземный мир, чтобы отомстить Чону, но Хёк отказывается.

Хёк ищет Чула, надеясь на примирение, но Чул отвергает его, видя в Хёке не что иное, как преступника и по-прежнему обиженный тем, что Хёк покинул семью в Северной Корее. Чон находит Хёка и заставляет его вернуться в организацию, предлагая взять с собой Ён Чуна, если Хёк снова присоединится, но Хёк отказывается. Тем временем Чул одержим арестом Юнга и прекращением операции с оружием. После того, как Юнг избивает Ён-чуна и угрожает причинить вред Чулу, Хёк решает присоединиться к Ён-чуну, чтобы отомстить Чону. Хёк и Ён Чун крадут улики у контрабандистов и используют их, чтобы выкупить Чонга в обмен на деньги и спасательную лодку. Однако Хёк дал показания полиции. Используя Юнга в качестве заложника, Хёк и Ён Чун отвозят деньги на пирс, намереваясь сбежать на лодке. Тем временем, преследуя своего брата, Чул прибывает на место происшествия, но его схватывают люди Юнга. Несмотря на то, что он свободен бежать, Хёк решает вернуться, чтобы спасти Чула, и просит Ён Чуна уйти сам.

Хёк возвращается и предлагает обменять Юнга на Чула, но сделка превращается в дикую перестрелку. Хёк и Чул ранены и скованы, но их спасает Ён Чун, который повернул лодку из-за преданности Хёку. После убийства многих людей Юнга, Ён Чун ругает Чула, говоря ему, что он должен быть благодарен за такого брата, как Хёк. Ён Чун, в свою очередь, застрелен людьми Юнга. Приезжает полиция и начинает арестовывать людей Юнга. Юнг уклоняется от захвата и сбегает на безбородый. Хёк и Чул преследуют его, но Хёк застрелен и убит, когда он защищает Чула от выстрелов Юнга. Юнг издевается над Чулом и готовится сдаться полиции. Несмотря на предупреждения полиции бросить оружие, Чул стреляет и убивает Юнга. По мере продвижения полиции Чул обнимает тело своего брата и со слезами на глазах жалуется, что скучал по нему. Он приставляет пистолет к голове, и сцена становится черной, когда слышен единственный выстрел.

Бросать

Отличия римейка от оригинала

  • Главные герои - торговцы оружием, а не фальшивомонетчики.
  • Ким Хёк - полицейский, который подрабатывает незаконным торговцем оружием, тогда как его коллега в оригинале, Сон Чи Хо, не участвовал в правоохранительных органах.
  • Чул враждебен и обижен на Хёка за то, что он был брошен подростком, в то время как Хо и Кит поддерживают близкие братские отношения до ареста Хо.
  • Показано, что Ён Чун с подозрением относится к мотивам Юнга, и Хёк становится свидетелем его предательства во время сделки. В оригинале двуличность Шинга раскрывается гораздо позже в фильме.
  • В отличие от Кита, у Чула нет девушки, а значит, и женских ролей.
  • Подразумевается, что Ён-чун работает на себя (выполняет случайную работу) после того, как был калекой, тогда как в оригинале показано, что Марк работает на Шинга.
  • Ён Чун застрелен множеством людей Юнга, тогда как Марк был убит непосредственно Шингом (и его правой рукой).
  • Хёк и Чул умирают в римейке, тогда как Хо и Кит выживают в финальном поединке и успешно примиряются в оригинале.

Прием

В Корее фильм занял второе место и собрал более 2,8 миллиарда фунтов стерлингов за первую неделю выпуска.[9] и собрали в общей сложности 11 миллиардов фунтов стерлингов после шести недель скрининга.[10] Всего по стране было продано 1 546 420 билетов.[11] В Японии он занял 11-е место и набрал больше ¥ 19 миллионов за одну неделю выпуска на 103 экранах.[12]

Кинобизнес Азия поставил фильму пять из десяти оценок, отметив, что «в нем много южнокорейских мачизм (без легкости и юмора его гонконгского эквивалента) и гораздо более темного эмоционального ядра, с некоторой интенсивной мужской связью ... что делает это гнетущее исключительно мужское дело, усиленное насыщенными фотографиями и действиями прямо в лицо . "[5][13]

Ремейк Антологии

Лучше завтра (1986)
(Кантонский )		Аатиш (1994)
(хинди )		Лучшее завтра (2010)
(Корейский )
Джон ВуСанджай ГуптаСон Хэ Сон

Рекомендации

  1. ^ "Mujeogja (Лучшее завтра) (2010)". Box Office Mojo. Проверено 24 марта 2013.
  2. ^ "무적자". Даум.
  3. ^ Ли, Хё-вон (17 августа 2010 г.). "Завтра римейк принесет мачо-драму". The Korea Times. Получено 2012-11-24.
  4. ^ Ли, Чжи Хе (9 сентября 2010 г.). "Сон Сын Хон Непобедимый будет "удачливым безубыточным"". 10 Азия. Получено 2012-11-24.
  5. ^ а б Элли, Дерек (8 сентября 2010 г.). "Лучшее завтра 무적자". Кинобизнес Азия. Проверено 24 ноября 2012.
  6. ^ "Лучше завтра (2010) Му-чжок-джа ". Зона корейского кино. Проверено 20 апреля 2012.
  7. ^ Кан, Гейонг-рок (2 сентября 2010 г.). «Сон Сын Хон говорит, что хочет пообедать с Girls 'Generation и Кара». 10 Азия. Получено 2012-11-24.
  8. ^ Ли, Чон Гиль (9 сентября 2010 г.). «Чо Хан-Сон» будет «очень скучать по дочери» в армии. 10 Азия. Получено 2012-11-24.
  9. ^ «Касса в Южной Корее: 17–19 сентября 2010 г.». Box Office Mojo. Проверено 19 апреля 2012.
  10. ^ «Касса в Южной Корее: 22–24 октября 2010 г.». Box Office Mojo. Проверено 19 апреля 2012.
  11. ^ «Театральные выпуски 2010 г .: итоги приема в кассы». Koreanfilm.org. Получено 2013-05-21.
  12. ^ «Касса в Японии: 19–20 февраля 2011 г.». Box Office Mojo. Проверено 19 апреля 2012.
  13. ^ Ли, Хё-вон (9 сентября 2010 г.). «Завтра в корейском стиле». The Korea Times. Получено 2013-07-16.

внешняя ссылка