A Saint She Aint - Википедия - A Saint She Aint

Святой, она не
МузыкаДенис Кинг
Текст песниДик Фосбург
КнигаДик Фосбург
Производство
  • 21 апреля 1999 г., King's Head Theater
  • 22 сентября 1999 г. - 15 января 2000 г. Театр Аполлон

Святой, она не это мюзикл на слова, написанные Дик Фосбург и музыка Денис Кинг. Изделие вдохновлено Le Cocu Imaginaire, к Мольер, но история была обновлена ​​до американского порта 1940-х годов. Персонажи основаны на известных исполнителях той эпохи, таких как Джимми Дюранте, Мэй Уэст, W.C Fields и Рита Хейворт. Святой, она не изображает молодую пару, которая, получив неверную информацию, считает, что другая неверна. Мюзикл рассказывает о последствиях любви, ревности, импульсивности и обмана.

Сюжетный синопсис

Мюзикл основан на произведении Мольера. Le Cocu Imaginaire. Действие пьесы происходит в 1940-х годах и является пародией на военные музыкальные фильмы той эпохи с персонажами, основанными на кинозвездах той эпохи. Снавли Т. Богл, основанный на У. К. Филдсе, женат на Фэй (основанной на Мэй Уэст). У Рэя Багалуччи (по мотивам Джимми Дюранте) есть дочь Анна (по мотивам Риты Хейворт). Она связана с Дэнни О'Рейли (по мотивам Джин Келли ). Моряки Уиллоуби и Скип, напоминающие Эббота и Костелло, в первую очередь исполняют версию знаменитого номера «Кто первый».

Анна Багалуччи заявляет о своем намерении выйти замуж за Дэнни О'Рейли, моряка в отпуске. Отец Анны Рэй категорически возражает против брака, так как всегда хотел, чтобы она вышла замуж за богатого человека. Отношения между Анной и Дэнни становятся нестабильными, когда Анна подозревает Дэнни в неверности. Пока это происходит, престарелый пьяный Богл отправляет Дэнни в другом направлении, когда он предполагает, что настоящая миссис Богл - это Анна, а не Фэй.

После замечаний Богла Дэнни начинает верить, что Анна тайно вышла замуж. Точно так же Богл считает, что одержимая сексом Фэй оставила его ради Дэнни, хотя ее попытки соблазнить Дэнни терпят неудачу. По мере того, как действия достигают кульминации, неадекватный Рэй пытается предотвратить свадьбу Дэнни и Анны, в то время как Уиллоуби подключается к лучшей подруге Анны, танцующей Ловетт Джордж. В конце концов, центральное самомнение раскрывается, после чего Дэнни и Анна женятся.

История производства

1999 Лондон

Святой, она не открылся 21 апреля 1999 года в театре King's Head в Лондоне,[1] в сотрудничестве с Патрисией МакНотон.[2] Режиссер Нед Шеррин, спроектированный Патриком Коннелланом, хореография Линдси Долан, музыкальное руководство Крисом Уокером и Денисом Кингом.[3] The King's Head Theater - это театр для ужинов с небольшой сценой и небольшими гримерными, которые режиссер Нед Шеррин называет основной причиной переноса шоу. Святой, она не переведен в Вест-Энд после успешного шестинедельного пробега.[4]

1999 Вест-Энд

Святой, она не открыт в Театр Аполлона 22 сентября 1999 г.[5] Он был исполнен одним и тем же составом, за исключением партий Труди МакКлой и одной из сестер Эндрю, которые исполняла новая актриса Коринна Пауэлсленд.[6] Первый превью в Apollo был 16 сентября,[7] а шоу закрылось 15 января 2000 года.[8] Именно с этого спектакля и был записан кастовой альбом 1999 года.[9]

2002 Массачусетс

A Saint She Ain't дебютировала в Америке на Беркширский театральный фестиваль в Стокбридже, Массачусетс,[10] с 30 июля по 10 августа 2002 г.[11] Режиссер Эрик Хилл, хореография Джерри Макинтайра, в главной роли Кейт Леверинг, П.Дж. Бенджамин, Элисон Рид, Ловетт Джордж и Джоэл Блюм.[12] После 11-дневного пробега шоу переместилось в Вестпорт.[13]

2002 Коннектикут

Святой, она не открылся в Westport Country Playhouse, в Вестпорте, штат Коннектикут, 28 августа 2002 года.[14] На тот момент он показал некоторый потенциал для производства вне Бродвея, и представители Vosburgh внимательно наблюдали за ним во время его показа в Вестпорте.[15] Шоу в конечном итоге не переместилось на Манхэттен, и Святой, она не закончился 14 сентября 2002 года.[16]

Бросать

2002 Массачусетс АктерХарактерОписание персонажа
П.Дж. БенджаминСнавли Т. БоглМуж Фэй
Элисон БринерФэй БоглЖена Снавели
Джоэл БлюмРэй БагалуччиОтец анны
Кристина Мари НоррупАнна БагалуччиДочь Рэя
Роланд РусинекУиллоби ДиттенфеллерМатрос
Ловетт ДжорджТруди МакКлойЛучший друг анны
Джейсон ГиллманДэнни О'РейлиАвтор песен моряка, в которого влюблена Анна
Джей РасселПропустить УотсонМатрос

Музыкальные номера

Акт 1

  • "Увертюра"
  • "Мистер Мольер" - Сестры Эндрюс
  • "Start-The-Day Tune" - Рэй Багалуччи
  • "Флот в городе" - Фэй Богл
  • "Моя всеамериканская девчонка" - Дэнни О'Рейли
  • "A Saint She Ain't" - Дэнни О'Рейли и Снавли Т. Богл
  • «Я люблю держать розу свернутым шлангом и волосами, покрытыми галькой» - Рэй Багалуччи и Анна Багалуччи
  • "I Only Dig That Jive" - ​​Труди МакКлой и Уиллоуби Диттенфеллер
  • «Ты единственная звезда на моих небесах» - Анна Багалуччи и Дэнни О'Рейли

Акт 2

  • "Антракт"
  • "Manitowoc" - Труди МакКлой
  • «Вот и путь» - Рэй Багалуччи
  • «Шутка надо мной» - Анна Багалуччи
  • «Не могу не танцевать» - Анна Багалуччи и Дэнни О'Рейли
  • "Банан для моего пирога" - Фэй Богл
  • "Финалетто" - Компания
  • "Finale Ultimo" - Компания

Музыкальный анализ

Музыка для "A Saint She Ain't" была написана Денисом Кингом, аранжирована Кингом и Крисом Уокером, лиризована Диком Фосбургом и исполнена Кингом и Уокером на двух фортепиано для оригинальной постановки.[17] Денис Кинг - музыкальный композитор, в основном известный своей партитурой по постановке Королевского Шекспировского театра 1977 года. Рядовые на параде, который выиграл Премия Ivor Novello за лучший мюзикл.[18] Королевская оценка Святой, она не Маркленд Тейлор раскритиковал его как «предмет стремительного бега от возвышенного к нелепому» и сравнил с его музыкой для замечательных «Privates on Parade» Питера Николса. [19] Несмотря на критику в адрес музыки «A Saint She Ain't», Денис Кинг описал этот опыт как «Возможно, самое интересное, что я когда-либо испытывал при написании мюзикла». [20]Музыка была написана всего для двух фортепиано, и это стилистическая стилизация, варьирующаяся от джазового свинга до мюзикла.[21] Николас де Йонг из Evening Standard сказал: «Позаимствовав у Мольера, Святой, она не становится триумфом языка и щеки ". [22] Лирика полна каламбуров и недоразумений, таких как «Время, как Алан Лэдд, короткое» и «напевать частушку» для влажности, что придает милые, но глупые качества, а также негативную критику этой голливудской пародии.[23] Одна из песен, "The Banana For My Pie", считается самой запоминающейся песней шоу из-за ее "непрерывного сексуального двусмысленного выражения, призванного возмутить Hays Office (Код производства кинофильмов )." [24] Фактический вокальный аспект мюзикла в целом считается немного разочаровывающим, потому что актеры и актрисы были выбраны в первую очередь за их комедийный талант, а не за их вокальные способности.[25]

Ответ

Святой, она не получил несколько неоднозначных отзывов. Ричард Форрест в своей WhatOnStage В обзоре написано: «В значительной степени полагаясь на звуки той эпохи, мелодии Фосбурга и Кинга представляют собой потрясающую смесь буги-вуги, блюзовых баллад и близких гармоний ... Во всем остальном, Святой, она не это воодушевляющий, энергичный материал, умело поставленный Недом Шеррином ". [26] Ян Шаттлворт писал: «Музыка Дениса Кинга полностью соответствует настроению (каламбур) того периода и жанра, а книга и тексты Восбурга забиты такими приколами, которых они просто больше не делают… Под песнями Неда Шеррина. способный режиссировать, шоу иногда кажется либо слишком уютным, либо, наоборот, слишком усердным, чтобы сделать передачу из King's Head в место, более чем в шесть раз больше, но что важнее всего, так это то, что это просто огромное удовольствие . " [27] Бенедикт Найтингейл в своем Времена В обзоре написано: «Ощущение настолько радужное, что мы обнаружили, что беспомощно хихикаем над тем, что мы могли бы фыркнуть как глупость рождественского крекера ... Мы смеялись? [28]

Однако шоу получило серьезную критику со стороны Разнообразие журнал. Маркленд Тейлор писал: «Это не святая классика. На самом деле, трудно представить, насколько ужасна голливудская музыкальная пародия. Святой, она не перебралась через пруд из Англии благодаря не одному, а двум летним театрам, которые должны знать лучше: театральному фестивалю в Беркшире и загородному театру Вестпорта ... Злополучная смесь Дика Фосбурга и Дениса Кинга хороша только в одном: она делает Дамы в море выглядят и звучат как нетленный шедевр ». [29] Тейлор называет сценарий Восбурга «загруженным до крика каламбурами» и замечает, что партитура Кинга «не является остроумной стилизацией, а представляет собой серию смутных приближений к его первоначальному вдохновению без собственной индивидуальности». [30] Журнал Нью-Йорк 'Джон Саймон также вмешался, особенно в отношении карикатур на таких фигур, как Мэй Уэст, сказав: «Этих несвятых коров доили слишком много раз, чтобы дать много питьевого, не говоря уже о том, что они вкусны, какими бы умелыми ни были руки, работающие с выменем. " [31]

Рекомендации

  1. ^ ["СВЯТАЯ ОНА НЕ." Она не святая. N.p., n.d. Интернет. 08 марта 2015 г.]
  2. ^ ["СВЯТАЯ ОНА НЕ." Денис Кинг Музыка. N.p., n.d. Интернет. 08 марта 2015 г.]
  3. ^ ["СВЯТАЯ ОНА НЕ." Денис Кинг Музыка. N.p., n.d. Интернет. 08 марта 2015 г.]
  4. ^ [Шеррин, Нед. "Что за песня и танец". Хранитель. Guardian News and Media Limited, 21 сентября 1999 г., Интернет. 8 марта 2015 г.]
  5. ^ ["СВЯТАЯ ОНА НЕ." Она не святая. N.p., n.d. Интернет. 08 марта 2015 г.]
  6. ^ ["Она не святая". Она не святая. N.p., n.d. Интернет. 08 марта 2015 г.]
  7. ^ [Шеррин, Нед. «Что за песня и танец». Хранитель. Guardian News and Media Limited, 21 сентября 1999 г., Интернет. 8 марта 2015 г.]
  8. ^ ["СВЯТАЯ ОНА НЕ." Она не святая. N.p., n.d. Интернет. 08 марта 2015 г.]
  9. ^ ["СВЯТАЯ ОНА НЕ." Денис Кинг Музыка. N.p., n.d. Интернет. 08 марта 2015 г.]
  10. ^ ["СВЯТАЯ ОНА НЕ." Денис Кинг Музыка. N.p., n.d. Интернет. 08 марта 2015 г.]
  11. ^ ["Леверинг, Блюм бросил в Беркширском фестивале святую, которой она не является". Афиша. N.p., n.d. Интернет. 08 марта 2015 г.]
  12. ^ [«Она не святая, обзор CurtainUp Berkshire». A Saint She Ain't, обзор CurtainUp Berkshire. Элиз Соммер, н.д. Интернет. 08 марта 2015 г.]
  13. ^ ["Леверинг, Блюм бросил в Беркширском фестивале святую, которой она не является". Афиша. N.p., n.d. Интернет. 08 марта 2015 г.]
  14. ^ [Тейлор, Маркленд. «Святой Преем благословляет Вестпорт, Беркшир». Разнообразие. Variety Media, 01 апреля 2002 г. Интернет. 08 марта 2015 г.]
  15. ^ [«Святая, которой она не может достичь вне Бродвея - Playbill.com». Святой, которой она не может достичь вне Бродвея - Playbill.com. N.p., n.d. Интернет. 08 марта 2015 г.]
  16. ^ [Тейлор, Маркленд. «Святой Преем благословляет Вестпорт, Беркшир». Разнообразие. Variety Media, 1 апреля 2002 г. Интернет. 08 марта 2015 г.]
  17. ^ ["ЗАПИСИ НА СЦЕНЕ - ОТДЫХ НА ПАРАДЕ - Оригинальный состав в Лондоне (ЭТАП 9033)." ЗАПИСИ НА СЦЕНЕ - ЧАСТНИКИ НА ПАРАДЕ - Оригинальный состав в Лондоне (ЭТАП 9033). N.p., 24 января 2014 г. Web. 08 марта 2015 г.]
  18. ^ [«ЗАПИСИ НА СЦЕНЕ - ЧАСТНЫЕ НА ПАРАДЕ - Оригинальный состав в Лондоне (ЭТАП 9033)». ЗАПИСИ НА СЦЕНЕ - ЧАСТНИКИ НА ПАРАДЕ - Оригинальный состав в Лондоне (ЭТАП 9033). N.p., 24 января 2014 г. Web. 08 марта 2015 г.]
  19. ^ [Тейлор, Маркленд. "Она не святая". Разнообразие. N.p., 01 августа 2002 г. Web. 08 марта 2015 г.]
  20. ^ ["СВЯТАЯ ОНА НЕ." Денис Кинг Музыка. N.p., n.d. Интернет. 08 марта 2015 г.]
  21. ^ [Вольф, Мэтт. "Рецензия:" Она не святая "" Разнообразие. N.p., 17 мая 1999 г. Web. 8 марта 2015 г.]
  22. ^ [«Информация о:« Святой, она не »» The Independent. Независимые цифровые новости и СМИ, 29 сентября 1999 г. Интернет. 08 марта 2015 г.]
  23. ^ [Тейлор, Маркленд. "Она не святая". Разнообразие. N.p., 01 августа 2002 г. Web. 08 марта 2015 г.]
  24. ^ [«Она не святая, обзор CurtainUp Berkshire». A Saint She Ain't, обзор CurtainUp Berkshire. Эд. Элиз Соммер. Элиз Соммер, 2002. Интернет. 08 марта 2015 г.]
  25. ^ ["Она не святая". Что на сцене. Редакция, 23 сентября 1999 г. Web. 8 марта 2015 г.]
  26. ^ [Форрест, Ричард. "A Saint She Ain't", What'sOnStage, 23 сентября 1999 г.]
  27. ^ [Шаттлворт, Ян. "Она не святая", Financial Times, 1999 г.]
  28. ^ [Соловей, Бенедикт. "Таймс" вошла в "Информацию о: 'A Saint She Ain't", The Independent, 29 сентября 1999 г.]
  29. ^ [Тейлор, Маркленд. «Рецензия: она не святая». Разнообразие. Variety Media, н.д. Интернет. 8 марта 2015 г.]
  30. ^ [Тейлор, Маркленд. "Обзор: святая она не". Разнообразие. Variety Media, н.д. Интернет. 8 марта 2015 г.]
  31. ^ [Саймон, Джон. «Она не святая», - журнал New York Magazine. New York Media, n.d. Интернет. 8 марта 2015 г.]