Аап Каа Хак - Aap Kaa Hak
| Аап Каа Хак | |
|---|---|
 Шив Панде представляет Аап Каа Хак | |
| Жанр | Совет |
| Создан | Шив Панде |
| На основе | Это ваше право |
| Представлено | Шив Панде и Мухтар Хуссейн |
| Страна происхождения | объединенное Королевство |
| Исходный язык | Хинди и урду |
| Производство | |
| Режиссер | Марджори Джайлз и Пэт Бейкер |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | Гранадское телевидение |
| Оригинальный выпуск | 1980 – c. 1993 г. |
Аап Каа Хак (Это ваше право) хинди и Урду языковой телесериал, сделанный Гранадское телевидение и вещание на Гранаде, Телевидение Северо-Запад, и другие каналы в объединенное Королевство с 1980 по начало 1990-х гг. На основе англоязычной серии Это ваше право, также производства Гранада, Аап Каа Хак отвечает на вопросы мигрантов из Южной Азии в Соединенном Королевстве по социальным, юридическим и медицинским вопросам. Его проводит врач индийского происхождения. Шив Панде и родившийся в Пакистане адвокат Мухтар Хуссейн.
Происхождение
Врач индийского происхождения Шив Панде был вдохновлен на создание программы в 1979 году, увидев Майкл Уинстэнли сериал "Гранада" на английском языке Это ваше право где ведущие отвечают на вопросы о правах граждан.[1] Он чувствовал, что такая программа будет полезна для не говорящих по-английски мигрантов из Южной Азии в Соединенное Королевство, и посетил вещательные студии, которые поддержали его идею с Панде в качестве со-ведущего с уроженцем Пакистана барристер Мухтар Хуссейн.[1][2]
Содержание
Сериал копирует формат Это ваше право Панде отвечает на вопросы по здравоохранению и социальным вопросам, а Хуссейн отвечает на юридические вопросы на хинди и урду.[1][2] Он транслировался по телевидению Гранады, телевидению Северо-Запад и другим каналам в Великобритании с 1980 года.[1] к началу 1990-х гг. Первую серию продюсировали Марджори Джайлс и Пэт Бейкер.[3]
Программа подготовила почву для общественного форума по социальным, юридическим и медицинским вопросам.[1] Включены проблемы со здоровьем сахарный диабет, сердечное заболевание и депрессия. Доступ социальная защита и вопросы, связанные с Департамент здравоохранения также были рассмотрены.[1]
Наследие
Панде считает, что сериал познакомил его с другими медицинскими работниками, что побудило его расширить спектр услуг, предлагаемых в его хирургии:
Я разговаривал с самыми разными людьми - диетологами, социальными работниками ... И я начал думать: «Почему бы мне не пригласить этих людей прийти ко мне в кабинет?» Вот что я сделал - примерно за 20 лет до того, как это стало нормой, у меня были медсестра, социальный работник, диетолог - все виды медицинских работников - в моей хирургии, и все потому, что вы могли решить, для чего вы хотите ваш пациент. Когда возникла необходимость, я был рад предоставить.[2]
использованная литература
- ^ а б c d е ж Симпсон, Джулиан М. (2018). Архитекторы-мигранты Национальной службы здравоохранения: врачи из Южной Азии и новое открытие британской общей практики (1940–1980-е годы). Манчестер: Издательство Манчестерского университета. С. 313–314. ISBN 9781784991302.
- ^ а б c Интервью: «Я был первым врачом-терапевтом в Ливерпуле, нанявшим практикующую медсестру» Дженни Кук, GP Online, 26 апреля 2018 г. Проверено 23 июля 2018 г.
- ^ Аап Каа Хак (1980). Британский институт кино. Проверено 23 июля 2018 года.