Aathichoodi - Aathichoodi

Аатичуди Венпа

В Athichoodi (Тамильский: ஆத்திசூடி) представляет собой собрание однострочных цитат, написанных Аввайяр и организованы в алфавитном порядке. Есть 109 таких священных строк, которые включают проницательные цитаты, выраженные простыми словами. Его цель - привить хорошие привычки, дисциплину и делать добрые дела.

Стихи Аатичуди

Английский перевод உயிர் வருக்கம்

தமிழ் எழுத்துதமிழ் வாக்கியம்Английский перевод
அஅறம் செய்ய விரும்புНамерены делать правильные дела
ஆஆறுவது சினம்Природа гнева - утихнуть
இஇயல்வது கரவேல்Помогайте другим, насколько можете
ஈஈவது விலக்கேல்Не прекращайте и не избегайте благотворительных дел
உஉடையது விளம்பேல்Не хвастайтесь своим имуществом - богатством, навыками, знаниями и т. Д.
ஊஊக்கமது கைவிடேல்Никогда не теряйте надежду или мотивацию
எஎண் எழுத்து இகழேல்Не презирайте числа и буквы (математика, искусство, наука и литература)
ஏஏற்பது இகழ்ச்சிПринимать (милостыню) позорно
ஐஐயமிட்டு உண்Подай милостыню, потом ешь
ஒஒப்புரவு ஒழுகுАдаптируйтесь к вашему меняющемуся миру
ஓஓதுவது ஒழியேல்Никогда не переставай учиться
ஒளஒளவியம் பேசேல்Не говорите плохо о других (особенно за их спиной)
ஃஅஃகம் சுருக்கேல்Не мешайте развитию или творчеству

Английский перевод உயிர்மெய் வருக்கம்

தமிழ் எழுத்துதமிழ் வாக்கியம்Английский перевод
ககண்டொன்று சொல்லேல்Не смотри одно, а говори другое.
ஙஙப் போல் வளைСогните как букву ங.
சசனி நீராடுAblute субботы.
ஞஞயம்பட உரைПодсластите свою речь.
டஇடம்பட வீடு எடேல்Разумно расположите свой дом.
ணஇணக்கம் அறிந்து இணங்குПодружитесь с лучшими.
ததந்தை தாய்ப் பேண்Защитите своих родителей.
நநன்றி மறவேல்Не забывайте благодарность.
பபருவத்தே பயிர் செய்Сейте в сезон.
மமண் பறித்து உண்ணேல்Не хватайте землю.
யஇயல்பு அலாதன செய்யேல்Воздержитесь от унизительных поступков.
ரஅரவம் ஆட்டேல்Не играйте со змеями.
லஇலவம் பஞ்சில் துயில்Спите на кровати из шелкового хлопка.
வவஞ்சகம் பேசேல்Не хитрите.
ழஅழகு அலாதன செய்யேல்Не делать безобразных дел.
ளஇளமையில் கல்Учись в молодости.
றஅறனை மறவேல்Никогда не забывай свой моральный долг.
னஅனந்தல் ஆடேல்Чрезмерный сон неприятен.

Английский перевод ககர வருக்கம்

தமிழ் எழுத்துதமிழ் வாக்கியம்Английский перевод
ககடிவது மறЗабудьте ругать других
காகாப்பது விரதம்Держите пост
கிகிழமைப்பட வாழ்Живите по дням.
கீகீழ்மை அகற்றுИзбавьтесь от бедности.
குகுணமது கைவிடேல்Не теряйте характер.
கூகூடிப் பிரியேல்Не оставляй друзей.
கெகெடுப்பது ஒழிОткажитесь от враждебности.
கேகேள்வி முயல்Учитесь, задавая вопросы.
கைகைவினை கரவேல்Изучите ремесло.
கொகொள்ளை விரும்பேல்Не мошенничайте.
கோகோதாட்டு ஒழிЗапретить обидные игры.
கெளகெளவை அகற்றுИзбегайте сплетен.

Английский перевод சகர வருக்கம்

தமிழ் எழுத்துதமிழ் வாக்கியம்Английский перевод
சசக்கர நெறி நில்Уважайте Конституцию своей земли.
சாசான்றோர் இனத்து இருОбщайтесь с благородными.
சிசித்திரம் பேசேல்Прекратите преувеличивать.
சீசீர்மை மறவேல்Не забывайте быть праведным.
சுசுளிக்கச் சொல்லேல்Не обижайте чувства других.
சூசூது விரும்பேல்Не играй.
செசெய்வன திருந்தச் செய்Действуй лучше всех.
சேசேரிடம் அறிந்து சேர்Ищите хороших друзей.
சைசையெனத் திரியேல்Избегайте оскорблений.
சொசொற் சோர்வு படேல்Не показывайте усталости в разговоре.
சோசோம்பித் திரியேல்Не будь ленивым.

Английский перевод தகர வருக்கம்

தமிழ் எழுத்துதமிழ் வாக்கியம்Английский перевод
ததக்கோன் எனத் திரிБудьте надежны.
தாதானமது விரும்புБудьте добры к несчастным.
திதிருமாலுக்கு அடிமை செய்Служите Господу Шриману Нараяне.[1]
தீதீவினை அகற்றுНе грешите.
துதுன்பத்திற்கு இடம் கொடேல்Не привлекайте страдания.
தூதூக்கி வினை செய்Обдумайте каждое действие.
தெதெய்வம் இகழேல்Не порочите божественное.
தேதேசத்தோடு ஒட்டி வாழ்Живите в унисон со своими соотечественниками.
தைதையல் சொல் கேளேல்Не принимайте женские слова, потому что у них эгоистичный склад ума
தொதொன்மை மறவேல்Не забывай прошлое.
தோதோற்பன தொடரேல்Не соревнуйтесь, если уверены в поражении.

Английский перевод நகர வருக்கம்

தமிழ் எழுத்துதமிழ் வாக்கியம்Английский перевод
நநன்மை கடைப்பிடிПридерживайтесь выгодного.
நாநாடு ஒப்பன செய்Сделайте по-национальному.
நிநிலையில் பிரியேல்Не отказывайтесь от хорошей репутации.
நீநீர் விளையாடேல்Не прыгайте в водяную могилу.
நுநுண்மை நுகரேல்Не перекусывайте.
நூநூல் பல கல்Читаю много книг.
நெநெற்பயிர் விளைவு செய்Занимайтесь сельским хозяйством.
நேநேர்பட ஒழுகுВсегда демонстрируйте хорошие манеры.
நைநைவினை நணுகேல்Не участвуйте в разрушении.
நொநொய்ய உரையேல்Не балуйтесь подлостью.
நோநோய்க்கு இடம் கொடேல்Избегайте нездорового образа жизни.

Английский перевод பகர வருக்கம்

தமிழ் எழுத்துதமிழ் வாக்கியம்Английский перевод
பபழிப்பன பகரேல்Не говори пошлости.
பாபாம்பொடு பழகேல்Держитесь подальше от порочного.
பிபிழைபடச் சொல்லேல்Остерегайтесь самооговора.
பீபீடு பெற நில்Следуй дорогой чести.
புபுகழ்ந்தாரைப் போற்றி வாழ்Защитите своего благодетеля.
பூபூமி திருத்தி உண்Возделывайте землю и кормите.
பெபெரியாரைத் துணைக் கொள்Ищите помощи у старых и мудрых.
பேபேதைமை அகற்றுИскоренить невежество.
பைபையலோடு இணங்கேல்Не заводи дружбу с идиотами.
பொபொருள்தனைப் போற்றி வாழ்Защитите и приумножьте свое богатство.
போபோர்த் தொழில் புரியேல்Не развлекайте бой без пользы.

Английский перевод மகர வருக்கம்

தமிழ் எழுத்துதமிழ் வாக்கியம்Английский перевод
மமனம் தடுமாறேல்Не колеблясь.
மாமாற்றானுக்கு இடம் கொடேல்Не уступай врагу.
மிமிகைபடச் சொல்லேல்Не драматизируйте слишком сильно.
மீமீதூண் விரும்பேல்Не будь обжорой.
முமுனைமுகத்து நில்லேல்Не вступайте в несправедливую драку.
மூமூர்க்கரோடு இணங்கேல்Не соглашайтесь с упрямыми.
மெமெல்லி நல்லாள் தோள்சேர்Оставайтесь со своей примерной женой.
மேமேன்மக்கள் சொல் கேள்Слушайте великие легенды.
மைமை விழியார் மனை அகல்Держитесь подальше от ревнивцев.
மொமொழிவது அற மொழிГоворите четко.
மோமோகத்தை முனிНенавижу любое желание похоти.

Английский перевод வகர வருக்கம்

தமிழ் எழுத்துதமிழ் வாக்கியம்Английский перевод
வவல்லமை பேசேல்Не хвалите себя.
வாவாது முற்கூறேல்Не сплетничайте и не распространяйте слухи.
விவித்தை விரும்புДолго учиться.
வீவீடு பெற நில்Работайте на мирную жизнь.
உஉத்தமனாய் இருВести примерную жизнь.
ஊஊருடன் கூடி வாழ்Живите дружно.
வெவெட்டெனப் பேசேல்Не будь резким в словах и делах.
வேவேண்டி வினை செயேல்Не замышляйте вреда заранее.
வைவைகறைத் துயில் எழுБудьте ранней пташкой.
ஒஒன்னாரைத் தேறேல்Никогда не присоединяйтесь к своему врагу.
ஓஓரம் சொல்லேல்Не будьте беспристрастны в суждениях.

Рекомендации

  1. ^ "Тамильский виртуальный университет".

внешняя ссылка