Абдельмалек Саяд - Википедия - Abdelmalek Sayad

Абдельмалек Саяд (родился 24 ноября 1933 г. в г. Бени Джеллил, Алжир - умер 13 марта 1998 г. в г. Париж, Франция), был социологом, сначала в качестве ассистента Пьер Бурдье, а затем научным руководителем французского CNRS и на Школа перспективных исследований в области социальных наук. Эксперт североафриканского сообщества во Франции, он сыграл ключевую роль в введении изучения проблем миграции во французские социальные науки.

Жизнь и карьера

Абдельмалек Саяд родился в 1933 году в городе Агбала, Бени Джеллил община в Кабили, берберский регион в Северном Алжире. Третий ребенок и единственный мальчик в семье из пяти детей, он начал ходить в начальную школу своей деревни в семь лет. Затем он продолжил учебу в Béjaïa до того, как стать учителем начальных классов в Алжир. Затем он был назначен учителем в школе в Casbah Алжирский. Параллельно продолжил учебу в Алжирском университете, где познакомился Пьер Бурдье.[1]

Саяд переехал во Францию ​​в 1963 году, после обретения Алжиром независимости в 1962 году. Он начал работать по краткосрочным контрактам в Centre de sociologie européenne в Школе перспективных исследований в области социальных наук. В 1977 году его приняли на работу в Национальный центр научных исследований (CNRS) в качестве директора по исследованиям в области социологии.

Саяд умер 13 марта 1998 года.

Он был женат на Ребекке Саяд, которая передала свой архив Cité nationale de l'histoire de l'immigration (Париж) в 2006 году. Его именем названа библиотека этого музея.

Ассоциация друзей Абдельмалека Саяда организовала мероприятия, посвященные его мысли,[2] и способствовал тому, чтобы его работы были известны во Франции и в Алжире через выставку,[3] конференции и семинары.

Социология

Саяд обновил подход французской социологии к иммиграция, на которую он смотрел через двойную призму. Он утверждал, что для изучения иммиграции это было "полное социальный факт ", с помощью Марсель Мосс Выражение лица, чтобы подчеркнуть, что иммигрант тоже был эмигрантом. Он поместил эмигранта-иммигранта в центр анализа и выступил против анализа, который ограничивался сравнением экономических «издержек» и «выгод» иммиграции.

Это побудило его уделить особое внимание истории, рассматривая эффект колонизации в Алжире и войны за независимость, что очевидно в его работе с Пьер Бурдье Le Déracinement. La crise de l'agriculture Traditionalnelle en Algérie (Искоренение: кризис традиционного сельского хозяйства в Алжире).

Во Франции Саяд исследовал тяжелое положение мигрантов, прибывающих в новую страну, забытых как в их странах происхождения, так и в странах их пребывания, вынужденных молчать. Наиболее важные статьи, которые он написал на эту тему, были опубликованы после его смерти в книге под названием La double Отсутствие (Двойное отсутствие), с предисловием Пьера Бурдье.[4] Книга была переведена Дэвидом Мейси как «Страдания иммигранта». В книге показано, как процесс миграции - это личный и духовный опыт страданий,[5] что влияет на коллективные аспекты эмиграции.

Библиография

  • Страдания иммигранта, Кембридж, Polity Press, 2004. Перевод Дэвида Мейси.
  • La двойное отсутствие. Des illusions de l'émigré aux souffrances de l'immigré. Paris, Seuil, 1999, 438 с. Coll. Liber.
  • Avec Pierre Bourdieu, Le déracinement: La crise de l'agriculture Traditionalnelle en Algérie, Париж, Les Éditions de Minuit, 1964
  • L'immigration, ou les paradoxes de l 'Altérité, De Boeck Université, 1992, 331 с.
  • Un Nanterre Algérien, Terre de Bidonvilles (Avec Éliane Dupuy), Autrement, 1998, 125 стр.
  • Avec Alain Gillette, L'immigration algérienne en France, Paris, Éditions Entente, 1976, 127 страниц (sous le pseudonyme Malek Ath-Messaoud), 2де издание, 1998 г., 279 страниц (без псевдонима)
  • Histoire et recherche identitaire suivi de Entretien avec Hassan Arfaoui, Bouchène, 2002, 113 с.
  • La doppia assenza. Dalle illusioni dell'emigrato alle sofferenze dell'immigrato, трад. : D. Borca et R. Kirchmayr, под. Кортина Рафаэлло, 2002 год.
  • Алжир: nazionalismo senza nazione, éd. Месогея, 2003.
  • L'immigration ou les paradoxes de l'altérité. 1. L'illusion du provisoire, Париж, Éditions Raisons d'agir, 2006, 218 с.
  • L'immigration ou les paradoxes de l'altérité. 2. Незначительные дети, Париж, Éditions Raisons d'agir, 2006, 208 с.
  • L'immigration ou les paradoxes de l'altérité. 3. Создание культурных идентичностей, Париж, Éditions Raisons d'agir, 2014, 205 с. Preface d'Amin Pérez
  • L'immigrazione o i paradossi dell'alterità. L'illusione del provvisorio, трад. С. Оттавиани, изд. Ombre Corte, 2008.
  • L'école et les enfants de l'immigration, эссе критики, Paris, Seuil, La couleur des idées, 2014, 239 стр., Edition établie, presentée и annotée par Benoit Falaize et Smaïn Laacher.

Рекомендации

  1. ^ Ясин Тассадит, Ив Жамме, Кристиан де Монлибер, Абдельмалек Саяд; la découverte de la sociologie en temps de guerre, Nantes, Éditions Nouvelles Cécile Defaut, 2013, 191 стр.
  2. ^ Ассоциация друзей д'Абдельмалек Саяд (реж.
  3. ^ Ив Жамме, Кристиан де Монлибер, на конкурсе графистов Жерара Пари-Клавеля и Тьерри Сарфиса; Экспозиция в Париже, Страсбурге, Марселе, Сен-Шамон, Монпелье, Нейи-сюр-Марн, Блан-Мениль, Нантер, Анже, Аржеле-сюр-Мер ... и Константин, Оран.
  4. ^ Кристиан де Монлибер, Les souffrances de l'émigré, les souffrances de l'emmigré, Эпизоды о Койнонике / Социальные науки, 2013, по 2.
  5. ^ Сиди Мохаммед МОХАММЕДИ (реж.