Ad utrumque paratus - Ad utrumque paratus

Эмблема испанских подводных сил

Ad utrumque paratus, иногда сокращается до ad utrumque, является латинский для «Готов к любой альтернативе» или «Готов к обоим» и является предложением, приписываемым Вергилий. Он используется как девиз на тюлень из Лундский университет. Он также используется как девиз из Испанский флот Подводная сила.^[1] В девиз также надпись на входе в здание школы подводных лодок на военно-морской базе Картахены, Мерсия, Испания. Начало (Ad utrumque) также использовался как личный девиз Испанские монархи в 17 веке.^[2]

Лундский университет был основан в 1666 году в Шведский провинция Сконе который до 1658 г. был Датский провинция. Таким образом, студенты в университете должны быть готовы как к книга и меч - учиться и защищать страну во время войны. Лев на печати Лундского университета держит в одной руке книгу, а в другой - меч.

Французская коммуна Монистроль-сюр-Луар использует то же предложение на своем розетка но мотив - это меч и посмешище. Это говорит о том, что утрумке («оба») в этом случае может относиться к борьбе и проповеди.

AD UTRUMQUE PARATUS это девиз Корпус морской пехоты США ' III морской экспедиционный корпус Группа подготовки специальных операций (SOTG ). Знак отличия подразделения III SOTG состоит из Стилет Marine Raider на красном щитке. Название и девиз подразделения появляются на желтой рамке вокруг щитка.^[3] Как подразделение, посвященное изучению и обучению специальных операций, девиз предполагает подготовку как к книге, так и к мечу. Однако история, на которую ссылается Raider Stiletto, и обычный характер морской пехоты предполагают готовность как к обычной, так и к нетрадиционной войне. SOTG обучает юнитов миссиям от Операция по небоевой эвакуации и Тактическое восстановление самолетов и личного состава к снайперский и посадка на корабль.

В гербе муниципалитета в г. Свакопмунд в Намибия мы находим модификацию девиза как «In utrumque paratus».

Рекомендации