Аднан Аль-Сайег - Adnan Al-Sayegh

Аднан ас-Сайег
Родился1955 (64–65 лет)
НациональностьИрак
оккупацияпоэт

Аднан ас-Сайег (родился в 1955 г. Аль-Куфа, Ирак ) "- один из самых оригинальных голосов поколения иракских поэтов, известных как Движение восьмидесятых. Его поэзия, созданная с элегантностью и острая, как наконечник стрелы, несет в себе сильную страсть к свободе, любви и красоте. Аднан использует свои слова как оружие, осуждающее опустошительную войну и ужасы диктатуры ».

В 1993 году его критика притеснения и несправедливости привела к изгнанию в Иорданию и Ливан. После того, как приговорен к смертной казни в Ираке в 1996 году из-за публикации "Гимна Урука", длинного стихотворения, в котором он выражает глубокое отчаяние, пережитое Ираком, он укрылся в Швеции. С 2004 года проживает в Лондоне.

Весной 2006 года Аднан ас-Сайег прочитал свои стихи на третьем фестивале поэзии Аль-Марбед в г. Басра, Ирак. Стихи возмущают нетерпимых вооруженное ополчение и аль-Сайегу угрожали смертью и вырезанием языка. Он был вынужден в спешке покинуть Басру и через Кувейт вернуться в изгнание в Лондон.

Аднан является членом Союзов иракских и арабских писателей, Союзов иракских и арабских журналистов, Международной организации журналистов, Союза шведских писателей и Шведского клуба пера.

Он получил несколько международных наград; Среди них Международная поэтическая премия Хеллмана-Хэммета (Нью-Йорк, 1996), Роттердамская международная поэтическая премия (1997) и Премия Ассоциации шведских писателей (2005), и его приглашали читать свои стихи на многих фестивалях по всему миру.

Его стихи переведены на английский, шведский, испанский, французский, немецкий, румынский, норвежский, датский, голландский, персидский и курдский языки.

Опубликованы следующие сборники стихов Аднана:

  • Жди меня под статуя Свободы (Багдад, 1984)
  • Песни на мосту Куфы (Багдад, 1986)
  • Воробьи не любят пули (Багдад, 1986)
  • Небо в шлеме (Багдад, 1988 г.)
  • Зеркала для ее длинных волос (Багдад, 1992 г.)
  • Облако клея (Багдад, 1993)
  • Под странным небом (Лондон, 1994)
  • Образования (Бейрут и Амман, 1996 г.)
  • Гимн Урука (Бейрут, 1996 г.)
  • Проведение изгнания (Швеция, 2001 г.)

Диссертация на его работу - Поэзия Аднана ас-Сайега, техническое исследование - опубликовано иракским ученым и поэтом Арифом аль-Саади на факультет современных языков Багдадского университета (Швеция, 2007).

использованная литература