Аланна Локвард - Википедия - Alanna Lockward

Аланна Локвард
Родившийся(1961-03-23)23 марта 1961 г.
Санто-Доминго, Доминиканская Республика
Умер7 января 2019 г.(2019-01-07) (57 лет)
Санто-Доминго, Доминиканская Республика
ОбразованиеАвтономный университет Метрополитана-Сочимилько, Мехико
Берлинский университет искусств
Известенавтор, Куратор и режиссер
ДвижениеДеколониальная эстетика
Интернет сайтAlannalockward.wordpress.com

Аланна Локвард (23 марта 1961 г. - 7 января 2019 г.) автор, куратор и режиссер основанный в Берлин и Санто-Доминго. Она была директором-основателем Архив Art Labor, платформа для теории, политической активности и искусства с 1996 года. Локвард разработал концепцию и курировал междисциплинарную встречу BE.BOP (Black Europe Body Politics; 2012–2016).

биография

Локвард родился в Санто-Доминго, Доминиканская Республика 23 марта 1961 года. Она происходит из семьи известных интеллектуалов, ее дедом был Джордж Август Локворд Стамерс, историк, профессор университета, филолог, писатель, журналист, кооперативист и член Общества Гидеона. Он является отмеченным наградами автором истории Африканской методистской епископальной церкви (AME) и других протестантских общин в Доминиканской Республике («Historia del Protestantismo en Dominicana»). Ее двоюродным дедом был певец и автор песен Хуан Локвард.[нужна цитата ]

В 1979-83 гг. Училась в Universidad Autónoma Metropolitana -Xochimilco, Мехико. Она получила степень магистра искусств в Universität der Künste в Берлин. Ее диссертация была обзором статей известной немецкой газеты. Der Tagesspiegel. Здесь ее внимание было сосредоточено на лингвистическом конструировании идентичностей Блэков («Контротражение поля слова в ежедневном зеркале»).[1] Локвард был назначен директором по международным отношениям Museo de Arte Moderno de Santo Domingo в 1988 году и несколько раз входил в состав жюри отбора и награждения на национальных и международных биеннале.

Работает

Куратор

  • "Call & Response" BE.BOP.2016 в берлинском театре Volksbuehne.[2][3]
  • Духовные революции и «Битва за Африку» BE.BOP.2014 на Ballhaus Naunynstrasse.[4]
  • Деколонизация «холодной» войны. BE.BOP.2013 Круглый стол и программа просмотра Ballhaus Naunynstrasse, Берлин, 20–23 мая.[5]
  • ЧЕРНАЯ ЕВРОПА BODY POLITICS BE.BOP.2012. Круглый стол и кинопрограмма Ballhaus Naunynstrasse, Берлин, 4–6 мая.[6]
  • Филипа Сезар - Посольство Haus der Kulturen der Welt (2011), Берлинская персональная выставка из серии Labor Berlin, задуманная Валери Смит, директором департамента визуальных искусств, 15 апреля - 5 июня.
  • Правдивые истории. Truesuccess (2009), Музей Свободы, Берлин, 31 октября - 19 ноября.
  • Naturaleza Intervenida (Intervened Nature, 2008) Espacio Iniciarte, Севилья. С Хуаном Рамоном-Барбанчо, Нило Касаресом и Андресом Исааком Сантаной, 16 ноября - 20 декабря. По заказу Хунты Андалусии.
  • В своей обуви (2007), Пражская квадриеннале, перформанс Николаса Думита Эстевеса. В сотрудничестве с Franklin Furnace, Нью-Йорк.
  • F-Files (2005), Universität der Künste, Берлинская выставка документации. По заказу Института искусства в контексте.
  • Días Hábiles – Noches Hábiles (Рабочие дни - Рабочие ночи, 2001), Доминиканский музей, Музей современного искусства, Международная выставка перформансов, Санто. По заказу III Международного фестиваля театра.
  • 3 Idos, 3 y 2 (Three Gone Ones, 3 y 2, 2001), Museo X-Teresa Arte Actual, Современное искусство Мехико из Доминиканской Республики. По заказу посольства Доминиканской Республики в Мексике.

Книги

  • BE.BOP. 2012–2014: Эль Куэрпо на континенте Консьенсиа Негра (Тело на континенте черного сознания) Ediciones del Signo, Буэнос-Айрес, коллекция "El Desprendimiento".[7]
  • Марасса и Ничто (Партридж Африка, 2016).[8]
  • Un Haití Dominicano. Tatuajes fantasmas y narrativas bilaterales (1994–2014) (Сантуарио, 2014)[9]
  • Апремио. Apuntes sobre el pensamiento y la creación contemporánea desde el Caribe (В спешке. Заметки о мышлении и современном творчестве с точки зрения Карибского моря) (Cendeac, 2006).[10]

Фильмы

Отчет Аллена, Повторение транснационального африканского методизма.[11] получил производственную премию FONPROCINE 2013.

Награды

  • Культурный фонд Allianz[12]
  • Датский совет искусств
  • Совет министров северных стран[13]

Эссе

  • «Дикие волосы. Ингрид Мванги Роберт Хаттер: маски и политика в отношении кожи как продукт немецкого деколониального знания». В: ReARTIKULACIJA. Художественно-политико-теоретико-дискурсивная платформа 10, 11, 12, 13. Марина Грзнич (ред.), Белград, декабрь 2010 г., стр. 23–24.
  • «К утопической археологии. Движущийся образ, деколонизация и преемственность в Гаити, Пуэрто-Рико и Доминиканской Республике». В: Videoarte en Latinoamérica: Una visión crítica. Барселона: Brumaria, 2008, стр. 81–89.
  • «Pares & Nones: (Не) видимое равенство». В: Маленький топор. Журнал критики 24, факультет антропологии Колумбийского университета, Нью-Йорк, 2007 г., 5 страниц.
  • "Элиа Альба / Николас Думит Эстевес". В: Voces y Visiones. Основные моменты из постоянной коллекции Эль-музея дель Баррио. Museo del Barrio, Нью-Йорк, 2006, стр. 16–24.
  • Элиа Альба. Лос-Кехасерес-дель-Агуа (Усилия воды) / Моника Феррерас. La Verticalidad del Círculo (Вертикальность круга) / Чаро Окет. Una Sirena en el Reino de este Mundo (Русалка в царстве этого мира). В: Arte Contemporáneo Dominicano. Casa de América-Turner. Мадрид, 2002, стр. 30–33, 66–71. 106–110.

Смерть

Она умерла 7 января 2019 года в Санто-Доминго.[14][15]

Рекомендации

  1. ^ Аланна Локвард, "SCHWARZ-BLACK-AFRO - Widerspiegelung eines Wortfeldes im Tagesspiegel 2004-2006", derbraunemob.de; по состоянию на 20 января 2019 г.(на немецком)
  2. ^ Берлин, Фольксбюне. "Фольксбюне Берлин". Архивировано из оригинал на 18.08.2016. Получено 2016-07-13.
  3. ^ «В сотрудничестве: BE.BOP 2016. Black Europe Body Politics. Call & Response. Куратор Аланна Локвард, 1-3 июня 2016 г., Volksbühne». Africavenir.
  4. ^ "Ballhaus Naunynstraße - BE.BOP. 2014 - Black Europe Body Politics spirituelle Revolutionen und der„ Wettlauf um Afrika"".
  5. ^ "Ballhaus Naunynstraße - Be.Bop 2013 Black Europe Body Politics".
  6. ^ "Ballhaus Naunynstraße - Be Bop 2012 Black Europe Body Politics".
  7. ^ "BE.BOP 2012–2014: El Cuerpo en el Continente de la Conciencia Negra".
  8. ^ Локвард, Аланна (12 февраля 2016 г.). "Марасса и ничто: двуязычное издание". ПартриджАфрика - через Амазонку.
  9. ^ Whigham, Керри. "Обзор e12.1 - Альба Ун Хаити Доминикано". Архивировано из оригинал на 2016-05-03. Получено 2016-07-13.
  10. ^ "Cendeac. Apremio. Apuntes sobre el pensamiento y la creación contemporánea desde el Caribe".
  11. ^ "Отчет Аллена". Wordpress.
  12. ^ "Allianz - BE.BOP 2012 Политика тела черной Европы". Архивировано из оригинал на 2016-08-17. Получено 2016-07-13.
  13. ^ «Балтийский центр искусства - CRR 2011: Мишель Эйструп, Аланна Локвард и Самуэль Олу».
  14. ^ "Fallece la periodista y escritora Аланна Локвард". www.diariolibre.com (на испанском). Получено 24 января 2019.
  15. ^ «Аланна Локвард (1961–2019)». www.artforum.com. Получено 24 января 2019.

внешняя ссылка