Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei (сезон 3) - Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei (season 3)
| Сигнализация для Cobra 11 - Die Autobahnpolizei | |
|---|---|
| 3 сезон | |
| Страна происхождения | Германия |
| Нет. эпизодов | 16 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | RTL телевидение |
| Оригинальный выпуск | 14 октября 1997 г. – 18 июня 1998 г. |
| Хронология сезона | |
Третий сезон Сигнализация для Cobra 11 - Die Autobahnpolizei выходил в эфир с 14 октября 1997 г. по 18 июня 1998 г.
Формат
Этот сезон впервые транслировался как полный сезон
Бросать
- Марк Келлер - Андре Фукс
- Эрдоган Аталай - Семир Герхан
Эпизоды
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 1 | "Крушение" | Габриэле Хеберлинг | Норберт Эберлейн | 14 октября 1997 г. | |
| Андре и Семир идут по следу банды Crash-Kids. Скучающие молодые люди из богатого дома устраивают ночные поездки с привидениями. Прежде чем полиция успевает схватить банду, происходит несчастный случай, два человека погибают. Тем временем у дорожной стражи появился новый начальник: Анна Энгельхарт жесткая, но справедливая, и она на 100% поддерживает своих людей. | ||||||
| 17 | 2 | "Репетиция" | Корнелия Дорн фон Россум | Дэвид Симмонс | 21 октября 1997 г. | |
| На трассе происходят массовые аварии. Андре и Семир узнают, что за это отвечает группа мотоциклистов. Однако банде ничего не докажешь. На следующую ночь одного из байкеров расстреляют. Полиция узнала, что инциденты были своего рода репетицией совсем другого проекта. | ||||||
| 18 | 3 | «Уход за детьми» | Габриэле Хеберлинг | Маттиас Герберт | 28 октября 1997 г. | |
| Андре узнает, что у его бывшей девушки снова новые отношения. Ваш новый друг Сэм должен быть наркоманом. Андре предупреждает Соню, которая его не слушает, но сообщает Сэму о расследовании Андреса. Прежде чем Андре и Семир успевают что-нибудь сделать, их босс опрашивает их. Сэм - агент под прикрытием. Милиционеры подвергают опасности его жизнь своим расследованием. | ||||||
| 19 | 4 | «Отказ тормоза» | Пит Ариэль | Маттиас Герберт | 11 ноября 1997 г. | |
| Вновь произошло убийство вьетнамских торговцев сигаретами в Берлине. Два вьетнамских брата, Фонг Ла и Пном Пен, которые наблюдали за убийством, хотят скрыться с места происшествия и обратиться к властям. Ответственный обвинитель доктор Миддинг держит двух свидетелей в якобы безопасном месте. Но затем одного из двух братьев, Пном Пена, под предлогом выманивает из дома и убивает наемный убийца. При попытке спасти труп убийца попадает в массовую карамболу на шоссе. В крайней панике убийца кладет мертвое перо Пнома на водительское сиденье и поджигает машину, чтобы стереть следы. Затем он убежал пешком. Тем не менее вскоре прибывшие полицейские Андре и Семир выясняют, что мужчина был застрелен на водительском сиденье. Они берут следствие и сообщают прокурору, что один из двух его свидетелей убит. Очевидно, внутри власти есть утечка. Андре и Семир не знают, что вьетнамский переводчик прокурора ведет двойную игру и что жизнь Фонг Ла и его жены Ли также находится под большой угрозой. | ||||||
| 20 | 5 | "Месть сладка" | Пит Ариэль | Маттиас Херрманн | 18 ноября 1997 г. | |
| Леннарт Нильсен, освобожденный от наказания осужденный, хочет отомстить Андре и Семиру, которые однажды привели его в тюрьму. Леннарт начинает терроризировать Анну телефонными звонками, манипулирует ее машиной и угрожает ей. Однако он настолько умен, что она не умеет управлять Анной на грани отчаяния. Но Леннарта это не устраивает. С помощью хитроумного плана ему удается дискредитировать Анну перед ее начальством как шпиона наркодателя и даже убить ее. Столкнувшись с подозрением в убийстве, у Анны не остается выбора: она сбежала с помощью Андре и Семира и нырнула. Но Нильсен чувствует ее и дает ей возможность завершить свою месть. Он начинает инсценировать самоубийство Анны. И только в последний момент Андре и Семиру удалось сокрушить Леннарта Нильсена и спасти своего босса. | ||||||
| 21 | 6 | "Крестоносец" | Корнелия Дорн | Маттиас Герберт | 2 декабря 1997 г. | |
| Банда румынских грабителей собралась возле шоссе в лесу и совершает грабежи в очень средневековой манере: они крадут тяжелую строительную технику, взламывают сберегательные кассы и почтовые отделения и вытаскивают полные сейфы. Андре и Семир расследуют дело об украденном бульдозере. Гусеница использовалась для взлома почтового отделения. В день кражи со взломом в хранилище магазина находилась необычно большая сумма денег. Следователи подозревают, что наводку дал кто-то из ответвления банды. Они выходят на след подозрительного клиента после Мюллера, который, как оказалось, является бывшим сотрудником румынской секретной службы. Когда в ясный день угоняют низкорамный погрузчик с экскаватором рядом с местом отдыха, Андре и Семир бегут за ворами. Речь идет о дикой погоне. | ||||||
| 22 | 7 | «Дети солнца» | Дрор Захави | Маттиас Герберт | 31 марта 1998 г. | |
| Секретарь дорожной охраны Андреа и Семир приступают к работе. По радио они слышат новости о том, что в Австралии и Индии найдены мертвыми члены секты под названием «дети солнца». Очевидно, приверженцы культа, верящие в скорое свержение мира, были убиты в 12.00 по местному времени. Андреа сильно напугана, потому что ее сестра Катрин тоже принадлежит к секте. Это заставляет ее на мгновение не осознавать, что она попадает в опасную автомобильную аварию. К счастью, оба остались невредимыми. Вместе с Семиром Андреа навещает свою сестру в местной штаб-квартире Секвойи, но она вмешивается в ее жизнь. Неподготовленные вещи снова уносят Семира и Андреа. Семир заставляет Андреа понять, что в данной ситуации они ничего не могут сделать сами по себе. Андреа не хочет этого принимать. Она пытается ворваться в штаб секты и похитить сестру. Его обнаруживают и захватывают последователи культа. Секта только что срывает свои палатки, чтобы перебраться на удаленный склад, где все подготовлено к коллективному самоубийству. Семир и Андре узнают, что было у Андреа раньше, но слишком поздно приходят со специальной миссией: секта уже очистила свои помещения. Начинаются лихорадочные поиски, ведь уже почти 12:00. | ||||||
| 23 | 8 | «Смертельная слава» | Ганс Шёнхерр | Кай Хенсель | 7 апреля 1998 г. | |
| Полицейский с шоссе Андре Фукс получил шокирующую новость: его старый друг HP Baxxter, певец техно-группы Scooter, был похищен. Неизвестные преступники требуют значительный выкуп. Андре и Семир берутся за дело и передают выкуп. Но в этом что-то не так: двое из трех угонщиков могут быть пойманы, но наркоман, лидер гангстера, может сбежать вместе со своим заложником. В своем укрытии он обидно повредил HP за безуспешную выплату выкупа и начал систематически объединять территорию вокруг своего убежища. HP угрожает истекать кровью, если ему не окажут помощь в ближайшее время. Но полиции трудно найти тайник. Когда следователи наконец нашли верный след и проникли на перила, приготовив им безумного похитителя пламенный прием. | ||||||
| 24 | 9 | «Остановка залпа» | Пит Ариэль | Маттиас Герберт | 16 апреля 1998 г. | |
| 18-летняя профессиональная теннисистка Беттина Фюрст испытала постоянный патернализм своего авторитарного отца. Она достает из хранилища своего отца два миллиона и уезжает на своем Порше. На дороге она попадает в серьезную аварию, в результате которой спортивный автомобиль превращается в металлолом. Пострадавшая Беттина скрылась с деньгами с места происшествия. Чего она не знает, так это того, что они не являются частью их призовых денег, а принадлежат гангстеру Сейбелу, который заключил с ее отцом мошенническую сделку по отмыванию денег. Сейбел оказывает давление на Принца: если он не вернет деньги до вечера, он убьет его. Тем временем Андре и Семир расследуют происшествие. Они быстро выясняют, что Porsche принадлежит Беттине Фюрст. Однако отец Беттины прикрывается полицией и ничего не говорит о пропавших деньгах. Расследования Андреса и Семира в теннисном цирке приводят ее на следы друга Беттины Ральфа, с которым она также находит теннисиста. Полицейские приводят Беттину и Роланда на допрос на страже, где вскоре появляется отец Беттины. В частном разговоре Князь о своей дочери рассказывает, кому принадлежали деньги. Она глубоко потрясена и обещает ему помочь. Вместе они оставляют охрану, чтобы забрать деньги, которые Беттина спрятала в старом доме, и таким образом выполнить требование Сейбеля. К сожалению, денег больше нет там, где их спрятала Беттина. | ||||||
| 25 | 10 | "Короткий отдых" | Аренд Агте | Маттиас Герберт | 23 апреля 1998 г. | |
| Четыре брата эффектно атакуют банк. В бегах от полиции у них есть автопанна на станции техобслуживания, где работает беременная Жанетт. Поскольку полиция идет им по пятам, грабители банков убегают со своей добычей в зону обслуживания и берут в заложники многих, в том числе Жанетту и Анну Энгельхардт. Андре, который был в туалете, когда его похищали, можно спрятать. Пока лидер гангстера Йозеф находится за пределами зоны отдыха и готовит освобождение своих братьев, Андре пытается связаться с Семиром, который ищет способ освободить заложников. Между тем, ситуация в зоне обслуживания становится шаткой: братья в окружении полиции становятся все более нервными, адвокат, являющийся одним из заложников, пытается помешать переговорам между задерживающими и полицией, а Жанетт получает преждевременные роды. При неблагоприятных обстоятельствах отпускают ребенка в место отдыха. Между тем Семир узнал, что лидера бандита нет в зоне обслуживания. Но прежде, чем он успевает схватить Иосифа, в его власти оказывается вертолет, с помощью которого он хочет освободить своих братьев. Не долго думая, Семир прыгает на салазки вертолета. | ||||||
| 26 | 11 | «Туша» | Гельмут Мецгер | Майк Шеффнер | 30 апреля 1998 г. | |
| Двоюродный брат Сэмира Хасан уже является многократным судимым Халлодри. В настоящее время он работает барменом в борделе. Из-за отсутствия денег он позволяет себе участвовать в мошенничестве со страховкой. Он забирает машину человека, который хочет заявить об угоне, чтобы машина исчезла. Но якобы хорошо продуманный план идет не так: Хасан уже через несколько метров замечает, что его преследует полиция. Семир и Андре среди прокуроров. Хасан утопил машину в озере и успешно спасся бегством. Полиция выходит из машины в озере и находит в багажнике мертвого автовладельца, известного полиции приобретателя золота. Полиция отправила Хасана расследовать убийство. Семир не считает, что его двоюродный брат - убийца, и поэтому вступает в конфликт с Андре, который считает Хасана виновным. Тем временем Хасан прячется со своим боссом, Bordellbesitzer Freytag. Чего он не знает: Фрейтаг - убийца коллекционера золота. Фрейтаг предложил жертве прибыльный бизнес, затем убил его и забрал миллион наличных. Хасан должен был стать козлом отпущения за этот поступок. Но из-за бегства Хасана Фрейтагу пришлось изменить свой первоначальный план. Он решает убить своего надоедливого бармена. Смогут ли Семир и Андре Хассан спасти? | ||||||
| 27 | 12 | "Яд" | Ганс Шёнхерр | Дэвид Симмонс | 7 мая 1998 г. | |
| Сумасшедший отравляет на месте упокоения водителей машин самварным коктейлем от сна. Затем отравленные водители устраивают многочисленные аварии. Андре и Семир пытаются остановить сумасшедшего. Но тогда Андре тоже стал жертвой яда. | ||||||
| 28 | 13 | "Между линиями" | Пит Ариэль | Йохен Верманн | 14 мая 1998 г. | |
| Йорг, несовершеннолетний, является членом банды беспризорников, одетых в группу рокеров. Ребятам хотелось только захватить территорию рокеров по торговле наркотиками. Но рокеры не хотят, чтобы непослушные парни вытесняли их из бизнеса, и отвечают жестокой силой: один из рокеров, Атце, закалывает лучшего друга Йорга Дэнни прямо перед местом упокоения Жанетт. Дэнни умирает на руках Йорга. Андре и Семир берутся за дело, но бьют стену молчания. Ни беспризорники, ни рокеры не делают заявлений. Йорг тоже держал рот на замке во время допроса полицейскими. Он думает только о мести за своего мертвого друга. Вскоре после этого он получает возможность удовлетворить своего Рэчедерста. Он взрывает гранатой место встречи рок-группы. С помощью сестры Йорга Кати Андре и Семира пытаются вывести Йорга из дьявольского круга насилия и ответного насилия. Но переход не позволяет Йоргу уйти, а также дает ему возможность официально отомстить за смерть Дэнни: уличные парни взяли Аце в свои руки. | ||||||
| 29 | 14 | «Охотники за скидками» | Гельмут Мецгер | Ханс Герд Мюллер | 28 мая 1998 г. | |
| В результате аварии грузовика на шоссе погиб водитель грузовика. В ходе расследования Семир и Андре обнаруживают, что автомобилем манипулировали. Следователи сначала не знают, что авария является последней в серии аварий, которые были вызваны Лутцем Хейткампом, командиром аварии, и владельцем бордона Юргеном Хенце. Хайткамп, обычно отвечающий за рассмотрение страховых случаев, и Хенце подкупают водителей грузовиков, чтобы те манипулировали их транспортными средствами, чтобы произошла небольшая авария. Компания Heitkamp объявляет соответственно загруженные товары как полный ущерб, который Henze впоследствии скупил и клеймил на своих дешевых рынках. Но на этот раз что-то пошло не так: дальнобойщик допустил ошибку при вождении и погиб. И кое-что еще вредит бизнесу Хайткампа и Хенце, который до сих пор работал так гладко: водитель грузовика Манни, который узнал о суете двух банд и хочет получить кусок большого пирога. Манни понятия не имеет, какую опасность он несет. | ||||||
| 30 | 15 | «Тухлые яблоки» | Аренд Агте | Майк Шеффнер | 4 июня 1998 г. | |
| На трассе случайно оказался грузовик для перевозки фруктов. Водитель погиб в аварии. Полиция находит еще один труп на погрузочной платформе. Семир ужасно пугается при виде мертвых: это его старый друг Томас Борн. Борн был сотрудником Федеральной пограничной службы. Томас и Семир разделились из-за более поздней жены Томаса Даниелы. Расследование показало, что Томас не был убит на борту грузовика, но уже был мертв. Водитель автомобиля оказывается преступником. К удивлению Семира, он узнает из офиса Томаса, что его бывший приятель не работал в течение нескольких недель. Даниэла, которая навещает Семира на страже и просит его объяснить смерть ее мужа, яростно возражает против этого. Томас определенно был на дежурстве. Андре и Семир подозреваются, что Томас был агентом под прикрытием, и увольнение со службы было всего лишь уловкой. Когда двое дорожных полицейских разговаривают с начальниками Томаса, они выражаются четким заявлением. Следы крови на грузовике приводят следователей к месту отдыха, где в кустах были обнаружены еще два тела. Погибшие - двое осужденных мошенников, один из которых употреблял наркотики. Однако оружие, которым были убиты двое мужчин и Томас Борн, не обнаружено. Значит, должен быть четвертый умерший, который управлял телом Томаса Борна на транспортере фруктов. Семир снова встречает Даниэлу, которая дает ему ключ к разгадке некоего человека, с которым часто встречался ее муж. Но попытка Семира услышать Меера провалилась: неизвестный похищает человека на глазах у Семира. Между тем у Андре есть плохие новости для Семира: Томас Борн не был в секретной миссии, но вынужден был покинуть службу молча и тайно, потому что коррупция была ему доказана. Он также хотел переехать в Мексику. Семир не может поверить, что у его старого друга случился беспорядок. Но это сообщение - не последний неприятный сюрприз для Семира. | ||||||
| 31 | 16 | "Отвали!" | Пит Ариэль | Маттиас Герберт | 18 июня 1998 г. | |
| На тренировке в своем клубе карате Андре неожиданно подвергается нападению со стороны ученика. Хотя Андре легко защищается, Олаф умирает. После этого комиссар Киндерманн обвинил Андре в непредумышленном убийстве, и работа автомагистрали была приостановлена. Однако Семир держится за своего коллегу - с помощью своего друга он узнает, что Олаф, должно быть, умер от неопределяемого допингового агента. Не случайно - убийство - месть Унгера, которого Андре однажды посадил в тюрьму. Ему удается Андре управлять средствами, которые затем становятся более агрессивными. | ||||||