Алексиос Шандермани - Alexios Schandermani

Алексиос Шандермани (родился 25 октября 1953 г.) Иранский Немецкий писатель.

Алексиос Шандермани
Алексиос Шандермани.jpg
Родившийся25 октября 1953 г.
Тегеран, Иран
Род занятийписатель, поэт
ГражданствоГермания
Известные наградыМедаль Русское слово

Ранние годы

Шандермани жил в Тегеран, столица Иран. В 1953 году США Центральное Разведывательное Управление сверг иранское правительство премьер-министра Мохаммед Мосаддык и восстановил Шах Мохаммед Реза Пехлеви. Отец Шандермани был левым политиком. После переворота ЦРУ его отец был арестован и приговорен к смертной казни. Но он сбежал из СИЗО, а затем переехал в СССР, где советские власти предоставили ему политическое убежище. В начале 60-х Шандермани иммигрировал с матерью в Россия, где воссоединилась семья. В 1961 году пошел в школу в г. Москва. Спустя два года продолжил школьное образование в специальной школе для иностранцев. Interdom расположен в российском городе Иваново. В 1971 году окончил эту школу и переехал в г. Душанбе столица бывшей советской республики Таджикистан. В 1979 году после падения шахского режима Шандермани вернулся через Западный Берлин в Иран. По прибытии в аэропорт Тегерана Мехрабад он был арестован и заключен в тюрьму. Через четыре дня его выслали из страны в немецкий город. Берлин, где он просил политического убежища. В 1992 году он был натурализован и стал гражданином Федеральная Республика Германии.

Карьера

В 1978 году Шандермани получил степень магистра педагогических наук в Таджикский Государственный Педагогический Университет в Душанбе, Таджикистан, часть бывшего СССР. С 1983 по 1990 год изучал славистику в Свободный университет Берлина.

В 1995 году Шандермани находился в командировке в зоне конфликта Чечня, где он начал работать делегатом по оказанию помощи в Международном комитете красный Крест. Он помогал координировать поступление гуманитарной помощи в Чечню и следил за ее распределением. У него были разные обязанности на Северном Кавказе. В Нальчик работал заведующим складом. В Грозный работал управляющим флотом водоотведения. Он координировал все передвижения флота в поддержку водораспределительной сети. Он поставлял медикаменты в больницы на контролируемых чеченцами территориях. Он эвакуировал раненых с юга Чечни в больницы Грозного. Он установил контакт с командирами повстанцев и чеченским генералом. Аслан Масхадов и договорился с ним об обмене пленными, используя его уровень культуры, его политическую зрелость, его языковые способности, его иранское происхождение, а также его фундаментальные знания о России. Он проводил мероприятия по защите содержания под стражей в Точки фильтрации. Он зарегистрировал задержанных в связи с боевыми действиями российских федеральных властей в Грозном. Зона боевых действий в Чечне оказалась особенно опасной для жителей Запада, даже помимо самих боевых действий. В его книге Миссия в Чечне[1] имея некоторое время, чтобы обдумать свой материал, он попытался подробно рассказать о том, какой была жизнь в то время, включая сообщения, поступавшие по российскому радио: «Внутренние войска ОМОН Прочесывая районы Грозного, особое внимание уделяют местным мужчинам. На собственном опыте знают, что иногда штатский с белой повязкой на руку оказывается воинственным. Установить несложно: если у человека мозоль на указательном пальце из-за спускового крючка, а на плечах синяки, появившиеся из-за отдачи при стрельбе после нескольких дней боя, это боец. Я выключил радио и спросил Фогги: «Который час?» Он ответил: «Восемь часов». Был густой туман, такой густой, что передний грузовик не было видно ".

В 1996 году работал в Международном комитете Красного Креста в г. Афганистан как устный и письменный переводчик. Во время своей миссии в Афганистане он отвечал не только за работу переводчиком. Он установил контакт с афганским населением. В 2002 году он был делегатом German Agro Action в Афганистане.

В 2009 году он принял участие в Европейской олимпиаде по русскому языку и был среди 500 европейских победителей из 35000 участников, приглашенных на Санкт-Петербург принять участие в финальном туре конкурса, чтобы продемонстрировать знания и умение использовать все богатство и выразительность русского языка. На торжественной церемонии закрытия конкурса президент Санкт-Петербургский государственный университет объявил, что занял второе место в своей категории и награжден почетным документом председателя Европейской олимпиады по русскому языку.[2] за демонстрацию передового опыта в русский язык.

В 2011 году он принял участие в Международной олимпиаде по русскому языку в Санкт-Петербурге и вошел в число 600 победителей из 65000 участников, приглашенных в Санкт-Петербург для участия в финальном туре конкурса и награжден почетным документом председателя Международный конкурс по русскому языку за отличное владение русским языком.

25 октября 2013 года с песней «Peace» он стал одним из победителей глобального интернет-конкурса «Чайка».[3] посвященный 50-летию первой женщины-космонавта Валентина Терешкова космический полет.

28 января 2016 г. Борис Ельцин президентская библиотека имени б. Санкт-Петербург, Россия объявил победителей международного фотоконкурса «Взгляд иностранца 2015». Алексиос Шандермани стал одним из победителей этого конкурса.

Публикации

  • Миссия в Чечне / Издательство Nova Science. Нью-Йорк 2002. ISBN  1-59033-369-1
  • Один евро шпион / расширенная глава в книге Проблемы Афганистана: безопасность, наркотики и политические течения. Издательство Nova Science. Нью-Йорк 2007.ISBN  1-60021-587-4
  • Один евро шпион описывает биографию Ганса Мюллера, гражданина Германии, который руководил шпионской сетью в Афганистане.
  • Автор стихов издательства Clemens Brentano Publishers. Франкфурт / Главный. Германия 2004. 2005. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012. 2013. ISBN  978-3-933800-28-2
  • Привет Нью-Йорк / Музыкальный альбом / Sweet Sound Studios. Дата выхода: 25 октября 2013 года. Нью-Йорк, США. ISRC 888174333892
  • Внешний вид. Мир спасен красотой. Фотоальбом VI международного фотоконкурса. Президентская библиотека Санкт-Петербурга, Россия 2015, стр. 80. ISBN  978-5-905273-80-3
  • Персидский цыган / Музыкальный альбом / Mercy Sound Studios. Дата выхода: 25 октября 2018 г., Нью-Йорк, США. ISRC 193428111332

Рекомендации

  1. ^ Хаджаров, Муса (2004), «Книги о Чечне», Неприкосновенный Запас на русском
  2. ^ Европейский конкурс русского языка В архиве 2017-10-07 в Wayback Machine на русском
  3. ^ Глобальный Интернет-конкурс "Чайка"
  • Адель Фрей-Дракслер (2007). Энциклопедия немецких авторов (Deutsches Schriftstellerlexikon). Ассоциация немецких авторов BDS (Bund Deutscher Schriftsteller), Дитценбах, Германия. п. 639. ISBN  3-00-004759-X
  • Ренате Шталь (2010). Энциклопедия немецких авторов (Deutsches Schriftstellerlexikon). Ассоциация немецких авторов BDS (Bund Deutscher Schriftsteller), Дитценбах, Германия. п. 690-691. ISBN  3-00-004759-X
  • Компания R.R. Bowker (2002). Американский рекорд по книгоизданию . Боукер, Нью-Йорк, США. п. 198. ISBN  978-0-8352-4548-7

внешняя ссылка