Алма Селимович - Alma Selimovic

Алма Селимович (1981 г.р.) странный художник и ЛГБТ * IQA правозащитник.[1][2][3][4] Она была одним из организаторов первого Квир-фестиваля в Сараево и известна своими работами в смешанной технике, в которых исследуются вопросы тела, пола и сексуальности. Селимович выставляла свои работы в более чем 30 музеях, галереях и других местах в Боснии и Герцеговине, Германии и США. По состоянию на 2017 год она живет и работает в США. Селимович идентифицирует себя как лесбиянку и квир-женщину.[5]

Ранние годы и образование

Селимович родился в Риека в Хорватия в 1981 году, но вырос в Сараево, Босния и Герцеговина. Когда в Боснии и Герцеговине разразилась война, Селимовичу было 11 лет. Во время войны она была танцовщицей, и танцы давали ей силы, чтобы жить в осажденном Сараево.[5] Ее воспитывали бабушка и дедушка, и она часто наблюдала, как дедушка вырезает фигурки из дерева, чтобы развлечь ее.[6] В 2009 году она окончила Академию изящных искусств в Сараево, а в 2015 году получила степень магистра иностранных дел в Пенсильванская академия изящных искусств в Филадельфия.[6]

Карьера

Правозащитная работа

Селимович был членом организации Q, которая была первой организацией, выступающей за продвижение и защиту культуры, самобытности и прав человека квир-людей в Боснии и Герцеговине.[7] Группа организовала первый Queer Sarajevo Festival в 2008 году и столкнулась с резкой негативной реакцией.[8][9][10][2] Селимовича Металл выставлялся, когда фестиваль подвергся нападению во время его открытия.[1] Из-за угроз убийством, полученных организаторами, и физического нападения на участников фестиваля, Селимович в 2009 году уехала в США, где ей было предоставлено политическое убежище.[1][9][8] Девять лет спустя, в июле 2017 года, у Селимович была выставка в Сараево, на которой она представила восемнадцать работ из стекловолокна гендерно-неконформных и транс * людей из Хорватии, Сербии, Черногории и Боснии и Герцеговины.[11][12] Также в 2017 году курировала выставку. Язык тела в Вашингтоне, округ Колумбия, состоящий из картин, фотографий и видеоинсталляций семи квир-художников и активистов из Боснии и Герцеговины, Хорватии и Сербии.[13][3]

Произведение искусства

В искусстве Селимовича используются различные материалы, включая стекловолокно, гипс, металл, пену и волосы. Ее искусство исследует пространство между небинарным гендерным языком и индивидуальным выражением пола и гендера. В своих металлических работах она изображает андрогинные фигуры. Винтер Мендельсен описывает свою работу:[2]

Работа Альмы в целом основана на ее увлечении людьми. После того, как она потратила много времени на изучение внешней человеческой формы, ее интересы начали смещаться в сторону внутреннего и того, как тело является вместилищем или защитной стеной всего, что мы живем, преодолеваем и поддерживаем. Удивительно видеть, как наши тела могут выжить так много и спрятаться в многочисленных историях боли и страданий, а также счастья. И затем он продолжает развиваться и трансформироваться дальше.

Источником вдохновения Селимович является ее собственное прошлое, как сказано в заявлении художника:[14]

Идея идентичности и жизни, возникающая в результате этого, является моей отправной точкой в ​​каждой работе, которую я делаю. Как иностранец и новичок, боснийка, женщина, лесбиянка, беженка, активистка ЛГБТИК и художник, мне часто приходилось ощущать двойственную природу этих идентичностей. Чувство потери дома смешано с миром возможностей, построением сообщества смешано с изолированностью личности.

Пытаясь двигаться вперед, я стремлюсь достичь человечности за пределами этих идентичностей и сообществ, настоящих эмоций и самих себя, хотя и заключенных между этими множественными идентичностями. Таким образом, меня интересует жизнеспособность, которая больше не основана на типичном принятии и проверке и на которую не влияют отказ и исключение. Это просто то, что есть, под влиянием обстоятельств, но теперь стоящих за их пределами. Здесь есть натюрморт, сырость, невообразимая глубина и красота, которыми можно наслаждаться и учиться.

Моя работа содержит элементы тел и движений, а также фрагменты домашнего обихода. Они присутствуют всегда, как своего рода «дорожная карта», исследуя потенциальное влияние контекста на восприятие людьми объектов и идей. Иногда эти фрагменты представляют собой ощущение близости, даже истории, но иногда они напоминают инаковость.

Награды и признание

В 2015 году Селимович получил Премию Венчурного фонда изящных искусств от Пенсильванская академия изящных искусств.[15] В 2014 году она получила стипендию Мемориала Жюстин Кретелла за выдающиеся достижения Академии изящных искусств Пенсильвании. В 2013 и 2014 годах она получала награду за заслуги и стипендию Пенсильванской академии изящных искусств.[16]

использованная литература

  1. ^ а б c «ПЕРЕДАЧА ИСКУССТВА ПО МЭРИЛЕНДЕ: Алма Селимович». Совет искусств штата Мэриленд. Получено 14 декабря, 2017.
  2. ^ а б c Мендельсон, Зима (март 2015 г.). «В центре внимания художника: художник смешанной техники Альма Селимович - журнал Posture». posturemag.com. Получено 2017-12-14.
  3. ^ а б Фрэнсон, Тодд (21 сентября 2017 г.). "Язык тела: квир-активисты из пост-Югославии - еженедельник Metro". www.metroweekly.com. Получено 2017-12-14.
  4. ^ «Галерея: Алма Селимович - Еженедельник Метро». www.metroweekly.com. Получено 2017-12-14.
  5. ^ а б "Алма - личная цена за Квир архив". www.kvirarhiv.org (на боснийском). Октябрь 2017 г.. Получено 2017-12-19.
  6. ^ а б "Информация об исполнителе". Совет искусств штата Мэриленд. Получено 19 декабря, 2017.
  7. ^ Читанка лезбейских и гей людских права (на боснийском). Сараевски отворены центр. 2011. с. 113. ISBN  9789958995934.
  8. ^ а б «Восемь ранены в результате нападения на Сараево Квир Фестиваль». www.amnesty.org. Получено 2017-12-14.
  9. ^ а б «Организаторы Sarajevo Queer Festival все еще под угрозой». www.amnesty.org. Получено 2017-12-14.
  10. ^ "Выполнение квир-субъективностей | Королевский университет Белфаста". www.brianfrieltheatre.co.uk. Архивировано из оригинал на 2019-01-28. Получено 2017-12-14.
  11. ^ Ункич, Хильма (12 июля 2017 г.). "Альма Селимович: Queer umjetnošću protiv predrasuda". Diskriminacija.ba (на боснийском). Получено 2017-12-19.
  12. ^ "The restofus // Mi, ostalei // Алма Селимович | Оквир". www.okvir.org. Июль 2017 г.. Получено 2017-12-19.
  13. ^ Дженкинс, Марк (14 сентября 2017 г.). «В галереях: художественные размышления о том, что оставляет после себя смертность». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 2017-12-19.
  14. ^ Селимович, Альма. "Заявление художника" (PDF). Алма Селимович. Получено 19 декабря, 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ «PAFA объявляет о получателях венчурного фонда Fine Arts в 2015 году». www.pafa.org. Архивировано из оригинал на 2019-01-28. Получено 2017-12-19.
  16. ^ "CV / BIO". Алма Селимович. Получено 2017-12-19.

внешние ссылки