Посол (роман) - Ambassador (novel)

Посол это научно-фантастическая книга 2015 года, написанная Уильям Александр. К книге прилагается текст продолжения. Кочевник, написанная в 2015 году. Обе книги были опубликованы Simon & Schuster, Inc. Эти книги находятся рядом с некоторыми из наиболее известных фэнтези Александра для детей, такими как Секреты гоблинов (2013), получивший Национальную книжную премию.[1]

участок

Гейб Фуэнтес, необыкновенно обыкновенный 11-летний мальчик, отправился в необычное приключение из Миннеаполиса, штат Миннесота, в другие миры. Посланник, пурпурный космический шар, поручает Гейбу роль посла Земли в галактике, что открывает ему мир взаимодействия и конфликтов с инопланетянами. Тем временем мексикано-американская семья Гейба дома решает собственные проблемы с инопланетянами, а его родители сталкиваются с реалиями депортации.[2]

Символы

Персонажи в книге:[3]

  • Гейб Фуэнтес: главный герой, 11-летний мальчик; служит послом Земли
  • Изабель Фуэнтес: уроженец Гвадалахары, Мексика; репетиторы академических предметов; мать троих детей
  • Октавио Фуэнтес: уроженец Гвадалахары, Мексика; повар в местном ресторане; отец троих детей
  • Гваделупе (Лупе) Фуэнтес: студент Высшей школы; старший из детей Фуэнтеса
  • Ноэми Фуэнтес: трехлетняя девочка-малышка; брат-близнец
  • Андрес Фуэнтес: трехлетний мальчик-малыш; брат-близнец
  • Посланник: фиолетовое инопланетное существо; приходит, чтобы нанять Гейба в качестве посла Земли
  • Фрэнки: Лучший друг Гейба; отправлен на лето в дом своего отца в Калифорнии
  • Зора: Домашний попугай Гейба
  • Гаруда: Домашняя игуана Гейба
  • Сэр Тоби: Домашняя чернобурка Гейба

Темы

В интервью 2016 г. Luna Station QuarterlyУильям Александр обращался к идее быть «инопланетянином» в своих фантастических произведениях. Описывая свои аргументы в пользу исследования этой концепции, он отмечает: «Мне нужно, чтобы мой главный герой интуитивно понимал как опасности, так и преимущества принадлежности к более чем одному миру одновременно. Как иммигрант из Карибского бассейна во втором поколении, это казалось правильным, уместным и очевидным - сделать эту историю иммиграцией. Я также не мог устоять перед каламбуром на слове «инопланетянин». [4] В интервью 2019 г. Бронирование BizАлександр говорит: «Мои научно-фантастические книги были вдохновлены двумя восхитительными словами:« посол »и« неотения ». [5] Эти концептуальные рамки формируют тематические элементы книги.

Неотения

С биологической точки зрения «неотения» означает «сохранение ювенильных черт у взрослого животного».[6] Это определение применяется к биологическим видам, включая человека. Уильям Александер отмечает, что «сочувствие» и «любопытство» относятся к числу этих неотеных черт.[5]

В тексте Посланник объясняет Гейбу, почему он был выбран послом, говоря, что «послы должны быть молодыми ... или, по крайней мере, неотенскими» (стр. 36).[3] По словам Александра, этим понятием можно объяснить неожиданные дружеские отношения с животными.[5] В книге дружба между домашними животными Гейба, Зорой, Гарудой и сэром Тоби, демонстрирует нетипичную дружбу, о которой он говорит.

Уильям Александр объяснил, почему он создал персонажа Гейба в качестве посла, сказав: «Дети еще не установили границ своего социального мира, поэтому галактическими послами между разными планетами всегда должны быть дети».[5]

Чужая личность

В тексте рассматривается понятие «чужой» в контексте иммигрантского статуса семьи Гейба. Эта тема наиболее подробно рассматривается, когда Гейб обнаруживает, что его мать, отец и сестра - иммигранты без документов. Мать сообщает Гейбу, что она и его отец содержатся в центре заключения ICE; Отец Гейба добавляет подробности позже, поясняя, что они были задержаны после того, как полицейский остановил его за то, что он не остановился полностью у знака «Стоп». Гейб узнает об иммиграционном статусе своей сестры, когда он нажимает на нее, чтобы объяснить, почему она превратилась из отличницы в учебу. Хотя Лупе отказывается говорить Гейбу правду, в конце концов она раскрывает, что ее научный советник, г-н Арпайо, отговаривает ее от получения высшего образования. Лупе говорит: "он помогает граждане войти, убедившись инопланетяне с отличными оценками не могу »(стр. 102)[3] Позже в их диалоге она называет себя «незаконной». В процессе обнаружения недокументированного статуса своей семьи, Гейб пытается понять, что значит "разговаривать с инопланетянами за тысячи световых лет от нас "[3] (стр. 84), обрабатывая чужую личность своей семьи дома.[3]

Иммиграция

В тексте раскрывается иммиграционная история родителей Гейба, Изабель и Октавио. Оба родителя Гейба "тапатиос ", или люди, которые приехали из Гвадалахары, Мексика (стр. 16). Гейб продолжает описывать некоторые культурные обычаи его семьи, которые сохраняют элементы их мексиканской культуры. Он идет за кока-колой из холодильника, но старается различить ее как "Мексиканский Кока-кола », продолжая выражать свою неприязнь к американской версии напитка (стр. 18). Далее он описывает события за его обеденным столом, отмечая, что члены его семьи разговаривали друг с другом на« испанском, английском и спанглиш »( стр.21). [3]

Когда Гейб вновь знакомится со своими предстоящими задачами в качестве посла, он сталкивается с иммиграционными властями Соединенных Штатов. Он узнает, что ICE расшифровывается как «Иммиграционная и таможенная служба», и каламбуром акроним, описывающий его поездку на машине к объектам ICE, идет в «ледяное место в кармане ледяной тишины» (стр. 78). Он описывает, как брал с собой свидетельство о рождении в центр, чтобы при необходимости получить подтверждение своей национальности и статуса гражданства (стр. 79). Говоря со своим отцом, Гейб получает некоторое представление о юридических тонкостях иммиграционной системы. Он слышит юридическую терминологию, связанную с освобождением его матери из центра, когда ее выпускают "о подписке " (стр. 81). Он также узнает, что его отец из-за того, что однажды был депортирован, не может подать заявление на повторный въезд в Соединенные Штаты еще на десять лет (стр. 82). Гейб, как рассказчик, на протяжении всей книги озвучивает подобные переживания своей семьи иммигрантов.[3]

Прием

Похвалы

  • Лауреат премии Элеоноры Кэмерон
  • Выбор младшей библиотечной гильдии
  • Финалист Международной латиноамериканской книжной премии
  • Финалист книжной премии Миннесоты

[2]

Критический прием

Гектор Тобар из Нью-Йорк Таймс считает книгу «увлекательной и умной аллегорией об обиде и странностях современного иммигрантского состояния». В обзоре Тобар подчеркивает понятие «чужой» в контексте американской иммиграционной политики и способы, которыми Посол вмешивается в этот рассказ через научную фантастику. Он обращает внимание на связь между «Посланником» как «чуждым» Земле и семьей Гейба как «чужеземцем» для Соединенных Штатов. Кроме того, он утверждает, что, хотя появление посланника в жизни Гейба было любопытным и неожиданным, неожиданные иммиграционные проблемы его семьи были гораздо более серьезными. В обоих случаях инопланетян прячут и защищают от других.[7]

Сара Хантер из Список книг аплодирует Посол за «[привнесение] осмысленной глубины в захватывающее научно-фантастическое приключение, проницательное изучение того, что значит быть инопланетянином, избегая при этом деспотичного сообщения». Хантер подчеркивает технические аспекты работы, которые делают ее характерной для жанра научной фантастики, наряду с политически значимым посланием, которое приятно вмешивается в американскую политику.[8]

Рекомендации

  1. ^ Посол. 2015-09-22. ISBN  978-1-4424-9765-8.
  2. ^ а б "Амбассадор и Кочевник". Уильям Александр. 2014-08-23. Получено 2020-04-17.
  3. ^ а б c d е ж грамм Александр, Уильям (Уильям Джозеф), 1976- (23 сентября 2014 г.). Посол (Первое изд.). Нью-Йорк. ISBN  978-1-4424-9764-1. OCLC  861335263.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  4. ^ "Интервью с автором: Уильям Александр". Luna Station Quarterly. 2016-03-31. Получено 2020-04-17.
  5. ^ а б c d «Интервью: Уильям Александр о настольных играх, Neoteny и принцессах-динозаврах». Бронирование Biz. 2019-01-03. Получено 2020-04-17.
  6. ^ «Неотения - обзор | Темы ScienceDirect». www.sciencedirect.com. Получено 2020-04-17.
  7. ^ Тобар, Эктор (07.11.2014). "'Амбассадор и Лоурайдеры в космосе'". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-04-17.
  8. ^ релиз, COVID-19 Объявление: Доступ к Booklist Online бесплатный в это беспрецедентное время Прочтите прессу. Посол, Уильям Александр | Список книг онлайн.