Засада с десяти сторон - Ambush from Ten Sides
- Для фильма см. Дом летающих кинжалов.
"Засада с десяти сторон" (Китайский : 十面埋伏; пиньинь : ши миан май фу) - классическое произведение, написанное для пипа. «Засада» написана в стиле «У», или военного стиля, и посвящена Битва при Гайсии в 202 г. до н.э., когда генерал Сян Юй был побежден Лю Банг. Это та же тема, что и "Король снимает доспехи "(霸王 卸甲), но написано с другой точки зрения.[1]
«Засада с десяти сторон» считается шедевром китайской классической музыки. Сложность пьесы гарантирует, что ее обычно играют виртуозы.
Тема
Это китайская классическая музыка пипа, композиция которой описывает решающую битву 202 г. до н. Э. в Gaixia (к юго-востоку от сегодняшнего округа Линби, провинция Аньхой) между двумя армиями Чу и Хан. Эта часть дает общее представление о битве, в то время как «Король снимает доспехи» сосредоточен на Сян Юй и его поражении. Засада с десяти сторон обеспечивает яркое изображение в форме музыкального повествования жестоких и волнующих сцен битвы, а также унылых и торжественных сцен побежденного Сян Юя и заканчивается триумфом победителя. Широкий выбор техник исполнения пипа Полностью раскрываются в этом произведении, создавая величественное и страстное повествование, резкое по художественному образу, возвышающее по мелодии и, в конечном счете, захватывающее.
Происхождение
Ранней обработкой этой темы была пьеса под названием «Чу Хань» (楚漢) из позднего Мин / раннего периода Цин, описанная в Сичжао Танцзи (四 照 堂 集) Ван Юдин (王 猷 定, 1598–1662).[2] Это было отмечено как особенно выдающееся виртуозное исполнение Тан Инцэна (湯 應 曾),[3] и не исключено, что это произведение - ранняя версия «Засады с десяти сторон».
Настоящее музыкальное произведение под названием «Засада с десяти сторон» впервые появилось в 1818 году в сборнике нот для лютневой музыки. Нанбэй Эрпай Мибен Пипапу Чжэньчжуань (南北 二 派 祕 本 琵琶 譜 真 傳) составлено Хуа Цюпином из Уси.[4] Позже появился ряд различных версий; они могут различаться по количеству разделов, но они соответствуют своему музыкальному содержанию.[5]
Структура
«Засада со всех сторон» проходит в виде многосекционной да (большая) категория традиционной композиции пипа. Популярное в настоящее время музыкальное произведение состоит из нескольких коротких разделов, каждый из которых имеет обобщенное название. Существуют разные версии, и не все они могут иметь одни и те же разделы.
Начальные разделы музыки посвящены описанию собранной армии ханьцев. Музыка в этих разделах мощная и живая, с перкуссионными звуками на пипа, имитирующими барабаны и рожки. Удары барабанов постепенно ускоряются, чтобы передать все более напряженную атмосферу перед началом битвы. Основная часть музыки исполняется в быстрой манере, с использованием различных техник пипа для описания яростной битвы между армиями Чу и Хана, таких как переворачивание, подметание, круговое движение пальцами, выкручивание, перекатывание и остановка. Последние несколько фрагментов музыки изображают поражение Сян Юя, а затем его самоубийство на берегу реки Уцзян. Мелодия грустная и трагичная, отражая отчаяние и печаль Сян Юя. Наконец, кульминация пьесы изображает триумф победителя Лю Банга.[5]
Сегодня «Засада со всех сторон» по-прежнему остается одной из самых популярных пипа музыкальные произведения в Китае.
использованная литература
- ^ Ву Бин. Засада с десяти сторон. Prunus Press. ISBN 9781616121099.
- ^ Шимиан Майфу / Засада с десяти сторон
- ^ 《湯 琵琶 傳》 Исходный текст: 而 尤 得意 於 《楚漢》 當 兩軍 決戰 時 ， 聲 動 天地 ， 瓦屋 徐 察 ， 有 聲 、 鼓聲 、 劍 聲 辟 易 聲。俄而 無聲。 久 之 ， 有 怨 而 難 明 為 楚 歌聲 ； 淒 而 壯 為 項 王 悲歌 之 聲 、 姬 ； 陷 大 澤 ， 有 ； 烏江 ，餘 騎 蹂 踐 爭 項 王 聲。
- ^ Джон Майерс (1992). Путь пипы: структура и образность в китайской лютневой музыке. Kent State University Press. ISBN 0-87338-455-5.
- ^ а б «Засада со всех сторон (十面埋伏)». Культурный Китай. Архивировано из оригинал 19 февраля 2012 г.