Анж де Сен-Жозеф - Ange de Saint Joseph

Анж де Сен-Жозеф (светское имя Жозеф де ла Бросс) (р. В Тулуза, 1636; d. в Перпиньян, 1697) был французским монахом-миссионером Орден Босых кармелитов. Он был лингвистом, писал труды по восточной фармакологии.

Жизнь

В 1662 году он занялся изучением арабского языка в монастырь Сан-Панкрацио в Риме, под руководством Селестино а Сан-Лидувина, брата востоковеда Голиус. В 1664 году он был отправлен на Восток в качестве миссионера, и во время посещения Смирна и Ispahan получил наставления на персидском у португальского кармелита Бальтазара.

Он провел десять лет в Персии и Аравии, исполняя обязанности настоятеля в Исфахане, а затем и в Басра. После взятия последнего места турками он отправился в Константинополь и добился для своей миссии защиты султана при посредничестве французского посла.

Он был отозван в Рим в 1679 году, а в 1680 году был назначен начальником миссий в Нидерландах, Англии и Ирландии, где провел много лет. На момент смерти он был провинциалом своего ордена.

Работает

Его сочинения:

• "Pharmacopoeia Persica, ex idiomate persico in latinum convera" (Париж, 1681 г.).

Гайд (Биография Британника, цитируется Ланглесом, Биография вселенная) утверждает, что эта работа действительно принадлежит Перу Маттью.

Еще одна работа Анжа де Сен-Жозеф, которую хвалят Бернье, Пети де ла Круа и Шарден, -

• "Gazophylacium linguæ Persarum" (Амстердам, 1684 г.),

грамматика со словарем на латинском, итальянском и французском языках.

Рекомендации

Атрибуция

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Герберманн, Чарльз, изд. (1913). "Анж де Сен-Жозеф ". Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. Запись цитирует:
  • MARTALIS - ШОС. ЖОАННА-БАПТИСТА, Библ. Скрипт. Кармель. excalceatorum;
  • Никерон, Мемуары, XXIX, 26.