Аннет Барбье - Annette Barbier
Аннет Барбье | |
---|---|
Умер | 5 июн 2017 |
Работодатель |
Аннет Барбье (29 сентября 1950 г. - 5 июня 2017 г.) [1] был художником из Чикаго, который работал с видеоарт, сетевое искусство, инсталляция, интерактивный перформанс, а также новые и экспериментальные технологии с 1970-х годов.[2][3][4][5] Темы в ее работе посвящены «проблемам дома, определяемым на местном уровне как домашняя жизнь, а в более широком смысле - как наши отношения с окружающей средой».[6] Ранняя работа «Home Invasion [1995]», включающая критический диалог и аудио, доступна по адресу Леонардо. «Внутреннее пространство - ранее неприкосновенное - все больше нарушается из-за электронных коммуникаций всех видов, включая радио, телевидение, электронную почту и телефон».[7]
Жизнь
Опираясь на жизненный опыт, взгляд Барбье на дом менялся с годами. В какой-то момент Барбье бросила колледж, чтобы провести год во Франции, что сыграло важную роль в том, чтобы сделать вопросы дома, культуры и идентичности центральными в ее работе. Спустя годы лекция Фулбрайта в Индии с ее трехлетней дочерью подтвердила важность путешествий в вопросе представления человека о мире.[8] Однажды Барбье со своей семьей жила за городом на окраине лесного заповедника округа Кук. Эта тесная связь с окружающей средой, частое наблюдение за койотами, ястребами, водоплавающими птицами, певчими птицами и оленями, произвела неизгладимое впечатление.[9] Со временем ее внимание сместилось с акцента на личное на рассмотрение глобального, на то, как дом стал определяться в более широком смысле по мере изменения населения и по мере того, как наша взаимозависимость становится все более очевидной.[8][10]
В своей поздней работе Барбье повторно исследовала способы, которыми воплощение может способствовать выражению идеи, ставя под сомнение наше отношение к миру природы, используя технологии как метафору потери. Утрата материала в результате разрушительного процесса лазерной гравировки, удаляющего материал путем сжигания, сравнивается с потерей среды обитания, потерей целых видов и утратой разнообразия наших местных растений и животных.[11] Работы Барбье, обращенные к идеям дома и места, в отличие от природных миров и систем, «поэтически делают видимым небольшой перекресток в цивилизации, который невероятно сложен и сломан»[12] и подчеркивает «видение как метафора».[13]
Профессиональный опыт
- Профессор (на пенсии) междисциплинарного искусства, Колумбийский колледж Чикаго, 2012 - июль 2015
- Заведующий кафедрой интерактивных искусств и медиа, Колумбийский колледж, Чикаго, август 2005 г. - июль 2012 г.
- Директор Центра искусства и технологий Северо-Западного университета, сентябрь 1997 г. - июнь 2005 г.
- Ассистент, доцент Северо-Западного университета, факультет радио, телевидения и кино, сентябрь 1982 г. - июль 2005 г.
Образование
- Школа Художественного института Чикаго, МИД, скульптура, видео, 1975 - 1977
- Иллинойсский университет в Чикаго, степень бакалавра пластического и графического искусства, 1972 - 1974 гг.
Художественные коллаборации
В дополнение к своей индивидуальной практике Аннет Барбье совместно работала с недвижимостью, долгое время сотрудничая со своим партнером Дрю Браунингом.[14][15]Работая над несколькими проектами с 1970-х годов, unreal-estates продолжает исследовать потенциал, который предоставляют новые технологии, полагая, что оригинальный контент возникает в результате диалога между художником и медиа. Кроме того, этот диалог не обязательно должен вестись исключительно между «Художником» и медиумом; авторство может быть распространено на зрителя, что делает ее участником, с помощью таких инструментов, как микрофоны и видеокамеры, а в последнее время компьютеры, устройства биологической обратной связи, сканирование ДНК и т. д. Барбье и Браунинг сотрудничали во многих проектах, включая перформансы, инсталляции и их дочь. , Селин.[16] Они также работали над проектами по исследованию инвалидности и общественных мест.[17]
В 2012 году нежилые дома и V1b3 (видео в искусственной среде) [18] получил совместный грант от Propeller Fund на создание платформы для серии дополненная реальность [AR] общественные работы. В то время, как одно из первых художественных применений дополненной реальности, Expose Intervene Occupy стал результатом передового опыта, состоящего из ряда художественных проектов, в которых использовалась технология дополненной реальности для критического взаимодействия с чикагской публикой.[19][20] unreal-estates читал лекции и участвовал в выставках на национальном и международном уровнях, разделяя «радости и горести работы с передовыми технологиями».[21] Интервью с недвижимостью было опубликовано в Media-N, Journal of the New Media Caucus [Осень 2010: v.06 n.02 Dynamic Coupling][22]
Выберите художественные выставки
2018
2014
- Персональная выставка, Chicago Artists Coalition, август 2014 г. [11]
- Групповая выставка "Avian Spirits", Центр Brushwood, заповедник Ryerson Woods, Lake Co., IL, 7-9/2014 [25]
- Групповая выставка "Extinctions", Brushwood Center, заповедник Райерсон-Вудс, Лейк Ко., Иллинойс, 3–4/2014 [26]
- Ретроспектива, Фонд «Фонтаны» 916, 2 - 3/2014;[27]
- Превью, показ резидентов BOLT в галерее Chicago Artists Coalition, 2/7 - 27.[11]
2013
- Transgressions, персональная выставка в Brushwood Center, заповедник Райерсон-Вудс, Лейк-Ко., Иллинойс, 9.11.13 - 16.01.14 [28]
2012
- Approach, Video Guerilla Tour 2012, Сан-Паулу, Бразилия, 12 ноября
- Документальный фильм Expose, Intervene, Occupy (EIO) на Международном симпозиуме электронного искусства (ISEA), Альбукерке, Аризона, 9/12
- Winds of Change, New Media Festival L.A., Центр цифрового искусства Лос-Анджелеса, Лос-Анджелес, Калифорния, 12.07 - 04.08.2012
- EIO в University Film and Video Assn. (UFVA), Чикаго, Иллинойс, 8/12
- Scan2go, приглашенный художник на выставку работ, основанных на мобильных медиа, Ассоциации искусств колледжей, Лос-Анджелес, Калифорния, 2/2012.
2011
- IDEAS на выставке International Digital Media Art Assn. (IDMAA) конференция, Саванна, Джорджия. Приглашенный художник - серия «Вычитания»; также две совместные работы с Дрю Браунингом, Пафф (интерактивная инсталляция) и Winds of Change (видео), выставка 10/11.
- Бруд с Ники Нолин в проектной комнате, Колумбийский колледж, Чикаго, 7/11
- V1b3 в College Art Association, групповая выставка с участием жюри: Этапы: видеоинсталляция, Нью-Йорк, 2/11
- Приглашенная групповая выставка Synthesis: Processing and Collaboration в галерее Calit 2; Поговори со мной мягко: видеодокумент интерактивной инсталляции, январь - март 2011 г.
- V1b3 на конференции IDMAA, Ванкувер, Британская Колумбия, 11/10, Американская мечта, видео 2010
- Галерея Aferro, Ньюарк, Нью-Джерси, Home Invasion, аудиоработа, 2,3 / 10 2009
- Site Unseen (введен в эксплуатацию), Музыка в лифте, звуковая инсталляция, Чикагский культурный центр, 11 сентября 2008 г.
- Обновление сети, проверка этапов и рекомендаций по национальной безопасности, Скопье, Македония, 9/08
2007
- Галерея Polvo, Эшелон, Условия поиска: интерактивная установка; Чикаго, штат Иллинойс, 8 - 9 июля
- Web3dart 2007, Музей науки и искусства Дана-центра, Лондон, Великобритания, и Университет Перуджи, Умбрия, Италия, 5/07, Крайние меры
2006
- Незримое место (введено в эксплуатацию), Чикагский культурный центр, Rise / Run, 11/06.
2005
- UFVA, Путь Дракона, Совет национальной безопасности, Побег, инсталляции и видео, 8/05, Чикаго, Иллинойс - конференция IDMAA, выставка стигматов и волновых гармоний, организованная жюри, 2 интерактивные инсталляции, Орландо, Флорида, 3/05
2004
- Спектакль «Многосторонняя река» по заказу Art Synergy, сотрудничество с американскими и вьетнамскими артистами, 6 апреля, театр UIC, Чикаго, Иллинойс.
- Конференция IDMAA, выставка экстремальных мер, работа в сети, Орландо, Флорида, 3/04
2003
- Комиссия по ожиданию в очереди, интерактивная инсталляция в Музее науки и промышленности, 14-18 августа 2003 г.
2002
- «Домашние работы» - Галерея Бетти Раймер, Школа Художественного института Чикаго; 12/02 _ 2/03; выставка HOME на выставке SAIC Alumni.
- V.02, Музей современного искусства, Чикаго, 18/19/02 апреля; выставка HOME в конференции / выставка по искусству и технологиям
2001
- «Контактные зоны», Художественный музей Никла, Калгари, Альберта, Канада, 10-12.01. Домашний CDROM.
- Конференция и выставка Ars Electronica, 9/2001, Линц, Австрия; Дом, среда виртуальной реальности для ПЕЩЕРЫ
2000
- Inter Society for Electronic Arts (ISEA), Хоум, Париж, Франция, 12/2000; -FILE, Дом, Музей изображения и звука, Сан-Паулу, Бразилия, 8-9 / 00
1998
- Женщины в кресле режиссера, «Патио» и «3 минуты жизни», 3/98, Чикаго, Иллинойс
1997
- Включен в "Электронное погружение: 4 поколения художников Иллинойса" в галерее штата Иллинойс, 9-10 / 97, в связи с конференцией ISEA в Чикаго.
- Веб-сайт The Home Page был показан в разделе «Женщины и искусство мультимедиа» в Национальном музее женщин в искусстве, 4-5 / 97.
1996
- IV Конгресс международной ассоциации визуальной культуры; "Видео повествования" 11-12 / 96
1995
- Image Union (Ch. 11, WTTW, Чикаго, Иллинойс) показ фильма "Тоска", 20 апреля 1995 г. и "Домашние портреты", "Переезд в пригород", 11/94
- Четвертый Национальный фестиваль поэтического видео, 5–7 апреля 1995 г., Видеофестиваль, Даллас, Техас,
1994
- Чикагские кинематографисты пригласили на показ, 3/4/94
- Фестиваль движущегося изображения Джеймса Ривер, Университет Содружества Вирджинии, Тоска, 15-17 апреля 1994 г.
1993
- Кинофестиваль Милл-Вэлли, Милл-Вэлли, Калифорния, The Kitchen Goddess, 11/93 - Видеофестиваль в Далласе, Даллас, Техас, The Kitchen Goddess, 11/93
1992
- Интимные технологии / Вымышленные персонажи, Университет Святого Лаврентия, Кантон, Нью-Йорк, Table of Silence, 3/92
1990
- My Country 'Tis of Thee (шоу, названное в честь видеозаписи), Американский музей движущегося изображения, Астория, штат Нью-Йорк, 13-19 января 90
- В поисках рая, Artists Space, Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, Women'sMovements, 1 / 18-2 / 24/1990-Двенадцатый ежегодный фестиваль фильмов и видео Сан-Франциско Art Institute, Women's Movements, 4 / 20-22, 1990
- Семья imMEDIAte, Центр современного искусства Ньюхаус, Культурный центр Снаг-Харбор, Статен-Айленд, Нью-Йорк, Table of Silence, 4 / 28–9 / 2/1990 (Впоследствии гастролировал с этими кассетами по кабельным станциям Нью-Йорка). * Международный кинофестиваль в Хьюстоне, женские движения, сертификат серебряной награды, 4/90
- UFVA, официальный показ, Женские движения, июнь 1990 г., официальный респондент Джон Колдуэлл (обзор опубликован в Journal of South Asian Cinema).
- Телевизионный показ сериала Downtown Community, Нью-Йорк, Женские движения, 28 августа 1990 г.
1989
- Вот кто я, Таблица тишины, 911, Центр современного искусства, Сиэтл, Вашингтон, 11/89
1988
- Самое время, Независимые на обучающем канале, 4/88, Таблица молчания - Женщины в кресле директора, Таблица молчания, Чикаго, 3/88
1987
- Канал 11, WTTW, Общественное телевидение, Image Union, Чикаго, 2/87 - Видеофестиваль в Сан-Паоло, Бразилия, 9/87
1986
- Lifestories, Миннеаполисский колледж искусств и галерея дизайна, 10-11 / 86
- Национальный видеофестиваль Американского института кино, Лос-Анджелес, Калифорния, 12/86
- «Видео и язык, видео как язык», L.A.C.E., Лос-Анджелес, 12/86, и галерея Бергмана,
- Общество Возрождения, Чикагский университет, 3/87
1985
- Athens Video Fest, Афины, Огайо, 11/85
- Первая международная видеобиеннале, Вена, Австрия, 9/85
- Международная видеобиеннале, Йозефсплац, Германия, 4/85
- Европейский тур (Уэльс, Париж) Chase Scene, спектакля с видео / компьютерной графикой, 1985, премьера которого состоялась в Dancespace, Церковь Святого Марка, Нью-Йорк, 10/84. Соучастник художника. - "Чикаго", обзор работ чикагских художников, Banff Center, Banff, Alberta, CA, 2-3 / 85
1984
- Фестиваль видео и кино в Великих озерах, Милуоки, Висконсин, 10/84
- Выставка одного человека, инсталляции и записи, Центр нового телевидения, Чикаго, Иллинойс, 9/84 - Альтернативное пространство, Музей современного искусства, Чикаго, 7/84
1983
- Image Union, Ch. 11, WTTW, "Танцы в тишине", 10/83 и 10/82
1982
- Женщины-режиссеры от А до Я, Центр нового телевидения, Чикагские режиссеры, Галерея ARC, 12/12/82
1981
- "Expression", производство "Television Francaise 1" из Парижа и международное вещание, 12/81
- 3-й видеофестиваль в Эрлангене, Эрланген, Германия, 5/81
- Видео в архиве фильмов Anthology, Нью-Йорк, 4/81
- Neuro-Electronic Exoperimenters, Центр медиаискусства, Американский центр в Париже, Франция, 4/81
- So To Speak, видео / танцевальное представление, Центр танцев и искусств MoMing, Чикаго, Иллинойс, 3/81 и Иллинойский университет, Чикаго, 1/82
1979
- Video Roma II, Рим, Италия, 9/79
1978
- Image Union, WTTW, Чикаго, Beach Ball Boogie, 11/78 1975
- Chicago and Vicinity Show, (скульптура), Институт искусств Чикаго, 1/75
Выберите постоянные коллекции
- Архив Роуз Голдсена нового медиаискусства, Библиотека Корнельского университета [29]
- Центр Ars Electronica, Линц, Австрия [30]
- Галерея штата Иллинойс, Здание штата Иллинойс, Чикаго, Иллинойс
- Институт искусств Чикаго, Банк видеоданных, Чикаго, Иллинойс [1]
- Консульская библиотека США, Мадрас, Индия
- Институт кино и телевидения Индии, Пуна, Индия
Награды
- Резиденция художника, BOLT, Чикагская коалиция художников, 2013–14
- Резиденция художника, Центр искусств Прерии, Пеория, Иллинойс, 4/12 за совет по внутренней безопасности, приз жюри, UFVA, 8/05
- за Стигматы, Best in Show, Международная ассоциация цифровых медиа, 3/05
- за Волновые гармонии, Приз жюри, International Digital Media Arts Assn., 3/05
- за Дом, Второе место, FILE web art, 9/00
- за Домашние портреты 1 и 2, Почетное упоминание, 19-й фестиваль кино- и видеохудожников Иллинойса, 4/94
- за Тоска, Золотая награда, Houston Worldfest, 5/94
- за Женские движения, Серебряная награда, Международный кинофестиваль в Хьюстоне, 4/90
- за женские движения, независимая категория видео, Чикагский международный кинофестиваль, Серебряная доска, 11/89
- за Таблица тишины, Серебряная доска и Серебряный Хьюго, Международный кинофестиваль в Чикаго, 11/87
- за Внутри, Золотая доска, Международный кинофестиваль в Чикаго, Категория независимых видео, 11/84
- Резиденция художника, Центр экспериментального телевидения, Овего, Нью-Йорк, 8/83
- за Глаз так красиво видит мир, Серебряная доска, Чикагский международный кинофестиваль., '79
Гранты
- Грант на развитие факультета, Колумбийский колледж в Чикаго, 6–10/14, 4000 долларов
- Грант Художественного проекта Совета искусств штата Иллинойс в области визуальных искусств, 1/12, $ 2,500
- Грант Propeller Fund, Threewalls and Gallery 400, 10/11, 2000 долларов
- Грант факультета Колумбийского колледжа, 10/06, 2500 долларов США
- Назначен на стипендию Рокфеллера по искусству новых медиа, 8/05
- Назначен на стипендию Рокфеллера по искусству новых медиа, 8/04
- Стипендия Совета искусств Иллинойса, 3 января, 7000 долларов
- Совет искусств Иллинойса, приз финалиста медиаискусства: 500 долларов США, 11/95
- Совет искусств Иллинойса, Стипендия художников, 5000 долларов, 11/91
- Комитет университетских исследовательских грантов, Северо-Западный университет, 5000 долларов, 11/91
- Региональная стипендия NEA, 2200 долларов, 9/91
- Грант Совета искусств Иллинойса на техническую помощь, 1500 долларов на компьютерную графику и формы женского народного искусства в Индии, 1989 г.
- Лекция Фулбрайта (Индия), 1-4 / 88
- Совет искусств Иллинойса, Товарищество художников, 1978, 79, 80, 84,85
- Премия NEA Interarts, художник-участник (за постановку Chase Scene), 1984 - Гранты Совета искусств Иллинойса, 1980, 79, 78
Отзывы
- Эссе для ретроспективы фонтанов, Селин Браунинг [31]
- "A Room to View", Мелисса Поттер, Media-N, журнал New Media Caucus, осень 2011: V.07 N.02 [32]
- «Нет места лучше дома: парадокс воплощения в творчестве Аннет Барбье», обзор Дженнифер Макиорлатти, After Image, осень '06, Vol. 34, # 3
- artnet.com, рецензия Виктора М. Кэссиди на «Путь Дракона», на выставке InTransit, Галерея Гося Косчелак, 6/06
- Река многих сторон, обзор Кэтрин Фарли в The Artletter: www.artletter.com, 7/04 - Домашняя страница, цитируется в: Fischnaller, Franz. "Электронное искусство ... Сеть ... Общество", Редакция Риунити, Рим, Италия, июнь 2004 г.
- Пол Герц, в Леонардо: Журнал Международного общества искусств, наук и технологий, Vol. 30, No. 4, 1997, MIT Press.
- Колдуэлл, Джон, Журнал южноазиатского кино, 5/91
- Клейнханс, Чак, "Визуальные повествования: новое видео Чикаго", New Art Examiner, 5/87
- Straayer, Крис, "Женщины в кресле режиссера", Afterimage, Vol. 14, # 10, 5/87 - Баярд, Луи, "Катушечная жизнь: фестиваль женских фильмов и видео", The Reader, 3/6/87
- Хиксон, Кэтрин, "Видеоновости: назад к истории", The Reader, 13 февраля 1987 г.
- Рэнкин, Скотт, "Видео и язык, видео как язык", Каталог к выставке в современном выставочном центре Лос-Анджелеса, 04.12.86 - 18.01.87
- Смит, Аманда, «Тело и ящик», The Village Voice, 20.10.84
Публикации
- Букальски, Питер Дж. И Аннет Барбье. «Рекомендации университетской ассоциации кино и видео по программам M.F.A.». Журнал кино и видео 52.1 (2000): 33-47.
- Койпер, Джон Б. и др. «Форум президентов: что UFVA должна принести из прошлого в будущее?» Журнал кино и видео 49.3 (1997): 73-84.
- Хардин, Тед. 3 минуты жизни и патио огни. 50 т. Энглвуд: Университетская ассоциация кино и видео, 1998.
- Хардин, Тед. Видеообзоры: «3 минуты жизни» и «Огни фортепиано». 50 т. Чикаго, Иллинойс: Университетская ассоциация кино и видео, 1998.
- Барбье, Аннет. Видеообзоры: «В пустыне: работа в сети», режиссер Эдмон Шибо. 49 Т. Чикаго, Иллинойс: Университетская ассоциация кино и видео, 1997.
- Барбье, Аннет. В пустыне: работа в сети. 49 Т. Энглвуд: Университетская ассоциация кино и видео, 1997.
- Барбье, Аннет. «Видеообзоры - Дикеотомия под руководством Деборы Форт». Журнал кино и видео 45.2-3 (1993): 111
- Барбье, Аннет. дикеотомия. 45 Т. Энглвуд: Университетская ассоциация кино и видео, 1993.
Рекомендации
- ^ а б "Аннет Барбье | Банк видеоданных". Vdb.org. Получено 2016-02-21.
- ^ "evl | лаборатория электронной визуализации". Evl.uic.edu. 2003-11-05. Получено 2016-02-21.
- ^ Уолдман, Дайан (4 ноября 2015 г.). ""Там нет места лучше дома: парадокс воплощения в творчестве Аннет Барбье "Мачорлатти, Дженнифер А. - Остаточное изображение, том 34, выпуск 3, ноябрь-декабрь 2006 г. | Интернет-библиотека исследований". Questia.com. Получено 2016-02-21.
- ^ Общество Возрождения. "Аннет Барбье". Общество Возрождения. Получено 2016-02-21.
- ^ Общество Возрождения (1987-12-15). «Видеопоказ: Программа 2 | События: Показ». Общество Возрождения. Получено 2016-02-21.
- ^ «Заявление и биография - Аннет Барбье». Annette-barbier.squarespace.com. Получено 2016-02-21.
- ^ "Вторжение в дом". Леонардо / ISAST. Получено 2016-02-21.
- ^ а б «Мультимедийные спектакли» (PDF). Leoalmanac.org. Получено 2016-02-21.
- ^ "Аннет Барбье". iMAGERY MOTION. Архивировано из оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 14 ноября, 2015.
- ^ Запись опубликована: Скоттом Реттбергом (22.02.1999). "Аннет Барбье". ELMCIP.net. Получено 2016-02-21.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
- ^ а б c "Аннет Барбье". Коалиция художников Чикаго. Получено 2016-02-21.
- ^ "Сломан: жертвы Аннет Барбье". Additionalfield.org. Получено 2016-02-21.
- ^ "Аннет Барбье - ЖЕНСКАЯ ГАЛЕРЕЯ". Womanmade.org. Архивировано из оригинал на 2016-02-20. Получено 2016-02-21.
- ^ Браунинг, Дрю; Барбье, Аннет (2007-01-04). «Браунинг, Дрю и Аннет Барбье». Ecommons.cornell.edu. Получено 2016-02-21.
- ^ «Веб-искусство». Livingroom.org. Получено 2016-02-21.
- ^ "Unreal-Estates.Com". Unreal-Estates.Com. Получено 2016-02-21.
- ^ Stephawalker. "Незримый сайт 2009: (Dis) abling условия | Off Broadway в Чикаго". Chicagonow.com. Получено 2016-02-21.
- ^ "QR Аннет Барбье". V1b3.com. 2014-06-20. Получено 2016-02-21.
- ^ «В 2070 году и новые герои | разоблачить, вмешаться, занять». Expose-ar.com. Получено 2016-02-21.
- ^ «Разоблачить, вмешаться, захватить - Аннет Барбье». Annette-barbier.squarespace.com. Получено 2016-02-21.
- ^ «Идентичность и виртуальность: медиа-художники пересматривают 25 лет художественного развития». UANews.org. 2001-11-09. Получено 2016-02-21.
- ^ «Диалог с Аннетт Барбье и Дрю Браунинг из Un-Real Estate | NMC Media-N». Median.s151960.gridserver.com. Получено 2016-02-21.
- ^ Кейтс, Джон (2018). Чикаго Нью Медиа, 1973–1992 гг.. Чикаго, Иллинойс: Иллинойсский университет Press. п. 9. ISBN 978-0-252-08407-2.
- ^ Пикард, Кэролайн (29 ноября 2018 г.). "'Chicago New Media 1973-1992 «отдает дань уважения вкладу города в развитие видеоигр и цифрового искусства». Читатель Чикаго. Получено 25 сентября, 2019.
- ^ "Дела, которые необходимо сделать" (PDF). Brushwoodcenter.org. Получено 2016-02-21.
- ^ "На грани исчезновения | Центр кустарников в Райерсон-Вудс". Brushwoodcenter.wordpress.com. 2014-03-08. Получено 2016-02-21.
- ^ «Видео-ретроспектива Аннет Барбье». фонтаны фундаменты 916. Архивировано из оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 14 ноября, 2015.
- ^ «Аннет Барбье в центре Brushwood». YouTube. 2013-12-23. Получено 2016-02-21.
- ^ "Архив нового медиаискусства Роуз Голдсена | Библиотека Корнельского университета". Goldsen.library.cornell.edu. 2008-02-08. Получено 2016-02-21.
- ^ «Архив Арс Электроника». Archive.aec.at (на немецком). Архивировано из оригинал на 2012-11-27. Получено 2016-02-21.
- ^ Селин Браунинг. "Fountains Foundation @ 916: Annette Barbier: Cycles" (PDF). Fountainsfoundations916.files.wordpress.com. Получено 2016-02-21.
- ^ «Комната для просмотра | NMC Media-N». Median.newmediacaucus.org. Получено 2016-02-21.