Энтони Портер - Anthony Porter

Энтони Портер (1955 г.р.) Чикаго житель, известный тем, что был реабилитирован в 1999 году за убийство в 1982 году двух подростков в южной части города. Он был осужден и приговорен к смертной казни в 1983 году и отсидел 17 лет камера смертников. Он был реабилитирован после представления новых доказательств Северо-Западный университет профессоров и студентов из Школа журналистики Медилла в рамках расследования школьных Проект Невинности. Апелляции Портера неоднократно отклонялись, в том числе Верховным судом США, и однажды он был в 50 часах езды от исполнение.[1]

Портер был реабилитирован после того, как был идентифицирован и признан еще один подозреваемый, и этот процесс считался весьма спорным. Олстори Саймон, который жил в Чикаго в 1980-х, но вернулся в Милуоки, был идентифицирован в 1999 году Medill Innocence Project как виновник убийств. Саймон признался в преступлении на видеозаписи. Он признал себя виновным, был осужден в 1999 году и приговорен к 37,5 годам лишения свободы. Но позже Саймон отказался от своего признания, заявив, что его обманули и к этому принудил частный детектив Пол Чолино, который выдавал себя за городского полицейского во время работы с проектом «Невинность». Дэвид Протесс, один из двух профессоров, участвовавших в проекте «Невинность», был отстранен от работы Северо-Западным университетом в 2011 году из-за разногласий. Два свидетеля также отказались от своих показаний.[2]

После годичного расследования обвинения против Саймона были сняты прокуратурой штата Кук, и он был освобожден в 2014 году, отсидев 15 лет в тюрьме. Дело о двойном убийстве в Чикаго до сих пор не раскрыто.[2]

Энтони Портер подал гражданский иск против города, но суд присяжных в 2005 году вынес решение в пользу города, первоначального полицейского расследования и обвинения. В 2015 году Элстори Саймон подала иск против проекта Innocence Северо-Западного университета, и в июне 2018 года ему было присуждено нераскрытое мировое соглашение.

Преступление

Около часа ночи 15 августа 1982 года двое подростков, Мэрилин Грин и ее жених Джерри Хиллард, были застрелены возле бассейна в Вашингтон-парке на южной стороне улицы. Чикаго.

Энтони Портер, 27-летний член банды, был опознан несколькими свидетелями как причастный к преступлению или находившийся поблизости от места преступления. Уильям Тейлор, который плавал в бассейне во время стрельбы, сначала сказал, что не видел стрельбы, но видел, как Портер пробегал мимо вскоре после выстрелов. Позже он сказал, что видел, как Портер стрелял. Он был среди шести свидетелей, опознавших Портера в местах стрельбы, в том числе одного, который сказал, что незадолго до этого Портер под дулом пистолета ограбил его в парке.[3]

Полиции были даны зацепки, указывающие на других подозреваемых.[3] Похоже, они преследовали только Портера. Услышав, что он находится под подозрением, Портер обратился в полицию и сдался. Он был немедленно арестован и обвинен в двух убийствах, одном пункте обвинения в вооруженном ограблении, одном пункте незаконного пресечения и двух пунктах незаконного использования оружия.

После непродолжительного судебного разбирательства Портер был признан виновным в убийствах. Судья Роберт Склодовски приговорил Портера к смертной казни, назвав его «извращенной акулой». Апелляция в Верховный суд Иллинойса была отклонена в феврале 1986 г., а апелляция в Верховный суд США было отказано в следующем году. В последующие годы Портер продолжал подавать апелляции, откладывая казнь.

В 1995 году адвокат Портера организовал проверку умственных способностей его клиента. Было обнаружено, что у него IQ из 51, характеризуя его как умственно отсталый. Его адвокат подал новую апелляцию на том основании, что Портер был не в состоянии понять, какое наказание ему вынесено в виде смертной казни. В конце 1998 года, за сорок восемь часов до назначенной казни, суд разрешил еще одну отсрочку.

Исследование Северо-Западного университета

В то время студенты курса журналистики преподавали Северо-Западный университет профессор Дэвид Протесс расследовал дело Энтони Портера в рамках классного задания по проекту «Невинность» Школа журналистики Медилла (Теперь он называется Проект правосудия Медилла.)[3] Студенты, привлеченные к делу Портера, в ходе расследования собрали доказательства, которые выявили серьезные недостатки в обвинении.

Студент Том Макканн и частный детектив Пол Дж. Чолино поговорили с Уильямом Тейлором, который в декабре 1998 года отказался от своих первоначальных заявлений. Он сказал, что полиция Чикаго «угрожала, преследовала и запугивала» его, чтобы тот обвинил Портера. Но Макканн и Чолино не разговаривали ни с одним из первых шести свидетелей, ни с детективами, расследовавшими дело.

29 января 1999 года Инес Джексон, бывшая жена Алстори Саймона, проживавшая в то время в Милуоки, Висконсин, откуда он был, вышел вперед, чтобы свидетельствовать против него. Он жил в Чикаго в 1980-х. Она утверждала, что была с Саймоном, когда он убил Хиллиарда в отместку за «снятие денег с сделок с наркотиками».[нужна цитата ] Она также сказала, что никогда не встречалась и не видела Портера. Ее племянник Уолтер Джексон, в квартиру которого Саймон якобы сбежал после стрельбы, подтвердил ее историю.

В своем доме в Милуоки с Саймоном связались Чолино и другие люди, связанные с проектом «Невинность». Четыре дня спустя, 3 февраля 1999 года, Саймон обратился в полицию и признался в преступлении на видеозаписи.[3] Протесс и студенты представили информацию из своего расследования.[нужна цитата ]

После того, как представители прокуратуры округа Кук увидели запись Саймона, они начали новое расследование по делу Портера.[4]

Два дня спустя Портер был освобожден из тюрьмы под залог, проведя 17 лет в камере смертников. В следующем месяце государство сняло с него обвинения.

В 1999 году Альстори Саймону было предъявлено официальное обвинение в двух убийствах. В сентябре 1999 года Саймон признал себя виновным по двум пунктам обвинения в убийстве второй степени и был приговорен к 37,5 годам тюремного заключения.[5]

Отречение

В 2005 году Инес Джексон и ее племянник Уолтер Джексон отказались от своих заявлений о причастности Саймона к преступлению. Инес Джексон была тяжело больна и лежала на смертном одре.[6] Они признали, что сфабриковали свои истории, чтобы получить деньги и помощь от профессора Дэвида Протесса, чтобы освободить из тюрьмы сына Инес Сонни Джексон и ее племянника Уолтера Джексона. Когда Уолтер Джексон впервые оказался вовлеченным в это дело, его посадили в тюрьму за убийство первой степени.[7]

Альстори Саймон отказался от своего признания. Он сказал, что Чолино и еще один мужчина вынудили его сделать ложное заявление. Они выдавали себя за сотрудников городской полиции и показали ему видеозапись, на которой актер, выдававший себя за свидетеля, причастен к преступлению. Они пообещали ему короткий тюремный срок и сделку в кино, если он признается.[2][3][6]

Протесс и Чолино категорически отрицали какие-либо нарушения; они сказали, что некоторые утверждения Саймона ложны, и они считали, что он виновен в убийствах.[7] В 2011 году Северо-Западный университет отправил Протеса в отпуск после того, как обнаружил, что он умышленно фальсифицировал доказательства, связанные с повесткой в ​​суд, выданной округом Кук для его записей по другому делу о неправомерном осуждении.[8] Он ушел из университета и к 2014 году возглавил Chicago Innocence Project.[2]

Прокурор штата округа Кук Анита Альварес провел годичное расследование дела Саймона. Она сняла с него обвинения и закончила его 37-летний срок в октябре 2014 года, приказав освободить его из тюрьмы. Он прослужил 15 лет. Вопрос о том, кто совершил двойные убийства, остается без ответа.[9] Альварес сказал, что расследование Medill Innocence Project «включало серию тревожных приемов, которые были не только принудительными и абсолютно неприемлемыми по стандартам правоохранительных органов, но и потенциально нарушали конституционно защищенные права г-на Саймона».[2]

Гражданские дела

После освобождения в 2003 году Энтони Портер подал в суд на город Чикаго на 24 миллиона долларов. Городские власти отказались урегулировать дело, и дело было передано в суд в 2005 году. После дополнительного расследования прокурор города утверждал, что Портер на самом деле совершил убийства.[3] Жюри вынесло решение в пользу города, таким образом, город не несет ответственности за какой-либо ущерб, и Портер не получил компенсации.[10]

Основываясь на информации, представленной в иске Портера, в котором подробно описывалась работа проекта «Невинность» по сбору новых материалов, Алстори Саймон подал ходатайство после вынесения обвинительного приговора в январе 2006 года по его делу.[11] Он отметил, что Чолино и другие обманули его, когда связались с ним, в том числе заставили актера выдать себя за свидетеля против него по делу. Кроме того, Чолино порекомендовал адвоката защиты, который был профессиональным коллегой и связан с ним, в явном конфликте интересов. В результате Саймон сказал, что ему было отказано в надлежащей правовой процедуре и что у него не было адекватного защитника.

После того, как Саймон был окончательно реабилитирован, в 2014 году он подал гражданский федеральный иск о гражданских правах против Северо-Западного университета, заявив, что люди, связанные с ним, обманули и вынудили его ложное признание об убийствах Хиллиарда и Грина, в результате которых он был признан виновным в убийстве и отбыл 15 лет тюремного заключения. В ноябре 2018 года он получил урегулирование, которое не разглашается.

Разветвления

Государственные чиновники изначально отрицали какие-либо нарушения в деле Портера. Чикаго Мэр Ричард М. Дейли, который был прокурором штата Иллинойс во время судебного преследования Портера, заявил, что «это было тщательное дело, оно было рассмотрено. Никто никого не железной дороги».[нужна цитата ] Губернатор Иллинойса Джордж Райан предположил, что оправдание Портера было доказательством того, что система работала.[нужна цитата ]

Проект «Невиновность Северо-Западного университета» ранее помог реабилитировать четырех человек, приговоренных к смертной казни. В последнее время, Роландо Круз и Алехандро Эрнандес были обнаружены неправомерно осужден после судебного преследования генеральным прокурором Иллинойса Джим Райан за изнасилование и убийство 10-летнего мальчика в 1983 г. Жанин Никарико. После приговора к смертной казни они были реабилитированы.

Учитывая эти случаи, когда было установлено, что несколько ни в чем не повинных мужчин были незаконно осуждены и приговорены к смертной казни, общественность и средства массовой информации оказали сильное давление с требованием изменить ситуацию. Приказав провести обзор дел штата, в 2000 году губернатор Райан ввел мораторий на казни в Иллинойсе. В 2011 году законодательный орган штата принял закон, отменяющий применение смертной казни в штате и губернаторе штата. Пэт Куинн подписал это в законе.[12]

Представление в других СМИ

  • Документальный фильм Убийство в парке (2014) исследовали кампанию по освобождению Энтони Портера. Он пришел к выводу, что первоначальное осуждение Портера было обоснованным и что Алстори Саймон был признан виновным неправомерно. В фильме утверждается, что Дэвид Протесс и его команда провели частичное и несовершенное расследование приговора Портеру. Это говорит о том, что они были больше озабочены подрывом использования смертной казни в Иллинойсе, чем выяснением истины об убийствах.[13]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Коэн, Стэнли (2003). Не те люди: эпидемия неправомерных приговоров к смертной казни в Америке. Издательство Carroll & Graf. п.41. ISBN  978-0-7867-1258-8.
  2. ^ а б c d е Стингл, Джим (6 ноября 2014 г.). «Обманутый Medill Innocence Project, человек из Милуоки теперь свободен». Milwaukee Journal-Sentinel.
  3. ^ а б c d е ж "Пересечение черт: что не так с движением за неправомерное осуждение". Новый город. 20 февраля 2014 г.. Получено 15 июн 2017.
  4. ^ Дивайн, Ричард А. «Мнение: мы следовали уликам по делу Энтони Портера». Чикаго Трибьюн. Получено 15 июн 2017.
  5. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2005-09-11. Получено 2005-11-30.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  6. ^ а б «Смена темы: говорит Саймон». blogs.chicagotribune.com. Получено 15 июн 2017.
  7. ^ а б "Смена темы: опровержения" Саймон говорит'". blogs.chicagotribune.com. Получено 15 июн 2017.
  8. ^ [1], Чикаго Трибьюн
  9. ^ Миллс, Стив; Шмадеке, Стив; Хинкель, Дэн (30 октября 2014 г.). «Прокуроры освобождают заключенного по основному делу о смертной казни в Иллинойсе». Чикаго Трибьюн. Получено 3 ноября, 2014.
  10. ^ "abc7chicago.com". ABC7 Чикаго. Получено 15 июн 2017.
  11. ^ Зорн, Эрик (7 января 2006 г.). "Саймон говорит". Блог: Смена темы. Чикаго Трибьюн. Получено 5 июля 2019.
  12. ^ Старр, Дуглас (22 мая 2015 г.). «Хуан Ривера и опасность принудительного допроса». Житель Нью-Йорка. Получено 2 июля 2019.
  13. ^ Речь, Шон (26 июня 2015 г.). "'Убийство в парке »: Проект« Невинность, которого не было ». Ежедневный зверь.

внешняя ссылка