Архетип (критика текста) - Archetype (textual criticism)

В текстовая критика, архетип это текст, который берет начало в текстовой традиции. Используя стемматический Подход, текстуальный критик пытается проследить самую старую из сохранившихся рукописей и показать отношения, которые она имеет к своим предкам. Это позволяет сравнивать изменения, внесенные в разные традиции, отходящие от архетипа, и разработать издание, которое максимально точно реконструирует текст архетипа.

Не следует путать архетип с автограф, который является первой рукописной рукописью автора. Архетип также часто принимают за исходный текст, хотя многие утверждают, что найти исходный текст невозможно.[1] в рамках традиции, где может не быть сохранившихся свидетельств, и потому, что автор и редакторы могли создать несколько черновиков и редакций в течение всего процесса, с момента рождения идеи автора до публикации издания произведения. С другой стороны, архетип может быть оригиналом в том смысле, что это не копия, а конкретный сохранившийся неизмененный текст.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Эпп, Элдон Джей. «Многозначность термина« оригинальный текст »в текстуальной критике Нового Завета». Гарвардский теологический обзор, т. 92, нет. 3. 1999. С. 245–281. JSTOR  1510127.

дальнейшее чтение

Бордалехо, Барбара: "Генеалогия текстов: рукописные традиции и текстовые традиции." Цифровая стипендия в области гуманитарных наук (2016) 31 (3): 563–577. Дои:10.1093 / llc / fqv038.