Арнольд Монтан - Arnoldus Montanus

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на голландском. (Февраль 2016 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей статьи в голландской Википедии на [[: nl:]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Переведенная страница}} в страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Арнольд Монтан, 1680 г., Памятные послы де ла Compagnie des Indes Orientales des Provinces unies, vers les Empereurs du Japon.

«Богатая карета придворной фрейлины Тайкосама», изображение из богато иллюстрированной книги Монтана о Японии 1669 года. Некоторые современные историки, однако, выразили сомнения в том, действительно ли члены голландцев увидел японская придворная дама в таком автомобиле.^[1]

Арнольд Монтан (ок. 1625–1683) был голландским учителем и писателем. Он опубликовал книги по теологии, истории и географии как Нидерландов, так и дальних стран.

Монтан, латинизированная форма ван ден Берг или же ван Берген, родился в Амстердам и изучал богословие в Лейденский университет. Он стал министром в Schellingwoude в 1653 г. и в Шунховене в 1667 г., где он также стал директором латинской школы. Он умер в Schoonhoven.

Его самая известная книга De Nieuwe en Onbekende Weereld.

Библиография

• 1669 - Gedenkwaerdige Gesantschappen der Oost-Indische Maetschappy in't Vereenigde Nederland, ан-де-Кайсарен ван Японии. Getrokken uit de Geschriften en Reiseaentekeninge der zelver Gesanten, Amsterdam, Jacob Meurs. (Английский перевод 1670 г., Atlas Japannensis - замечательные обращения посольства Ост-Индской компании Соединенных провинций к императору Японии Томасу Джонсону, паб., 1673 г., французский, Ambassades mémorables de la Compagnie, Амстердам, Якоб Мёрс )
• 1671 – De Nieuwe en Onbekende Weereld: of beschryving van America en 't Zuid-Land, Амстердам, Джейкоб Мерс^[2] (Новый и неизвестный мир: или Описание Америки и Южной Земли, Содержащая информацию о происхождении американцев и жителей Южного побережья, замечательные путешествия туда, Качество берегов, островов, городов, крепостей, поселков, храмов, гор, источников, рек , Дома, природа зверей, деревьев, растений и чужих культур, религия и нравы, чудесные явления, старые и новые войны: украшены иллюстрациями, взятыми из жизни в Америке и описанными Арнольдусом Монтанусом),^[3] и немецкий перевод 1673 г., Die Unbekante Neue Welt, Амстердам, Jacob Meurs
• 1671 (английское издание) - Atlas Chinensis: Связь замечательных пассажей в двух посольствах Ост-Индской компании Соединенных провинций с вице-королем Сингламонгом генералом Тайзингом Липови и Кончи, императором Томасом Джонсоном, паб.

Рекомендации

внешняя ссылка

• "De nieuwe en onbekende Wereld". Ранние голландские книги об исследовании Австралии. Национальная библиотека Нидерландов. Получено 6 июля 2013.

Эта статья об педагоге - заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.

Эта статья о голландском писателе или поэте - заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.