Ashes to Ashes (Звездный путь: Вояджер) - Википедия - Ashes to Ashes (Star Trek: Voyager)
 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
| "Прах к праху" | |
|---|---|
| Звездный путь: Вояджер эпизод | |
| Эпизод нет. | 6 сезон Эпизод 18 |
| Режиссер | Терри Винделл |
| Рассказ | Рональд Вилкерсон |
| Телеспектакль по | Роберт Доэрти |
| Рекомендуемая музыка | Деннис Маккарти |
| Код продукции | 238 |
| Дата выхода в эфир | 1 марта 2000 г. |
| Внешний вид (а) гостя | |
| |
"Прах к праху"это 138th эпизод из Звездный путь: Вояджер, 18th эпизод из шестой сезон. На официальном сайте Star Trek по состоянию на сентябрь 2009 года средний рейтинг фанатов - 4/5.[нужна цитата ]
В этом эпизоде семь из девяти воспитывают сирот из числа бывших боргов. USS Voyager встречает уникальный инопланетный вид - кобали.[1] Этот эпизод был номинирован на премию «Эмми» за макияж с участием Майкла Уэстмора.
Этот выпуск вышел в эфир телевидение канал UPN 1 марта 2000 г.[2]
участок
Инопланетные контакты Вояджер, утверждающий, что он умерший член экипажа, энсин Линдси Баллард, ныне известный как Джет'лея. Она объясняет, что инопланетная раса, Кобали, реанимировала ее после того, как ее гроб был похоронен в космосе. Кобали воспроизводят, изменяя ДНК мёртвых особей других рас, хотя такие люди (по крайней мере, изначально) являются пленниками Кобали, так что им легче приспособиться к своей новой жизни. Баллард сбежала от своей «новой» семьи, украла корабль и полгода искала Вояджер.
Когда она находит Вояджер, она подверглась нападению с судна Кобали. Выведя из строя преследующее судно, она устанавливает аудиоконтакт с Вояджер- только для отключения, когда Мезоти, бывший дрон Борга-подростка, случайно закрывает канал в попытке уведомить капитана Джейнвей.
Когда контакт восстанавливается, Баллард доставляется в лазарет, где она пересказывает историю своей смерти. Гарри Ким, который был связан с Баллардом, присутствует, чтобы подтвердить детали, и Доктор подтверждает, что ДНК инопланетянина содержит части, которые соответствуют медицинским записям Балларда.
Когда капитан освобождает Балларда для выполнения служебных обязанностей, она пытается вернуться к своей «старой» жизни, но ей трудно приспособиться - Доктору удалось восстановить ее внешний вид, но биологически она все еще Кобали (поскольку в ней не было достаточного количества человеческой ДНК. тело прапорщика, чтобы вернуть ее). Она слишком ясно осознает этот факт, когда пытается съесть свою любимую еду в столовой, и обнаруживает, что она внезапно становится на вкус "металлической" и непривлекательной.
В конце концов, К'Рет - «отец» Кобали Балларда - возвращается, требуя возвращения своей «дочери» Джет'лая. После напряженной встречи в комнате для брифингов (которую Баллард преждевременно завершает) она оказывается в столовой, подавленная и изолированная. Когда Гарри Ким пытается утешить ее и предлагает изменить одну из голопрограмм медитации Тувока в качестве шутки, Баллард переживает болезненную «реверсию» ее физиологии Кобали.
В лазарете Доктор обнаруживает, что патоген, попавший в кровоток Балларда, заставляет тело Балларда отвергать импровизированную «реконструктивную операцию» Доктора. Баллард должен посещать медпункт дважды в день, чтобы лечение оставалось эффективным. Баллард теряет самообладание, когда слышит, что она, по сути, будет заключена в лазарет до конца 75-летнего путешествия, и громко и физически кричит на непереведенном языке кобали.
Потрясенный своей новой, более «изменчивой» личностью Кобали, Баллард обнаруживает, что Вояджер больше не дом, который она когда-то знала; коридоры, по которым она когда-то ходила знакомо, теперь чужды, она не может вспомнить свою человеческую семью из-за изменений Кобали, а ее новая личность Кобали слишком эмоционально изменчива.
Когда Q'Ret возвращается с двумя другими судами, Баллард решает, что ей нужно уйти - она больше не принадлежит Вояджер, и корабль будет уничтожен, если она останется. Обезумевший Гарри Ким отказывается снова терять ее, но Баллард / Джет'лая говорит ему, что она уже была потеряна для него, когда умерла ... но, по крайней мере, на этот раз они должны сказать «до свидания».
Давая Кобали сигнал прекратить атаку, Гарри и Джет'лая проводят последний момент вместе в транспортной комнате. Гарри практиковал свой Кобали как прощальный сюрприз.
Забавный Джет'лая ценит его усилия, но отмечает, что вместо трогательного прощания он сказал: «Кометы утомительны». Двое разделяют последний смех и поцелуй, прежде чем Джет'лая подходит к платформе транспортера и направляется к кораблю Кобали.
Когда Гарри смотрит на расческу, которая раньше принадлежала Балларду, Мезоти подходит, чтобы прокомментировать, это красивая кисть. Гарри объясняет, что это принадлежало его другу, и предлагает ей. Мезоти сомневается в его действиях, задаваясь вопросом, не будет ли его друг против. Гарри объясняет, что он уверен, что она хотела бы, чтобы его использовали с кем-то с такими красивыми волосами. Мезоти, будучи милой и благодарной за ее подарок, предлагает Гарри возможность присоединиться к ней на Холодеке. Гарри улыбается, предлагает возиться с программой Vulcan, и они уходят, взявшись за руки.
В побочном сюжете «Семерка из девяти» пытается справиться с задачей по уходу за детьми боргов, жестко структурируя их повседневную деятельность, включая развлечения и отдых. Дети постоянно отклоняются от ее организованного плана из-за потребности в индивидуальности. Попытки Седьмого отреагировать на такое поведение «протоколами наказания» только приводят к дальнейшему восстанию. Семь просьб о назначении кого-то еще для ухода за детьми. Чакотай комментирует, что она переборщила с попытками организовать расписание детей, говоря ей, что она все еще обращается с ними как с дронами Боргами и что она не всегда может планировать развлечения. Ее просьба отклонена. Когда детям дается задание создать глиняные скульптуры геометрических форм, Мезоти отклоняется от задания и вместо этого создает грубую скульптуру головы Семерки. Хотя это не то, что она назначила, Седьмая принимает отклонение, утверждая, что оно проявляет индивидуальность.
Прием
Этот эпизод был номинирован на Премия Эмми для выдающегося макияжа.[3] «Ashes to Ashes» также отмечен в книге To Смело иди: очерки гендера и идентичности во вселенной «Звездного пути» за представление женского персонажа.[4]
В 2018 году эту серию отметили CBR для приглашенной актрисы Ким Роудс, которая позже прославилась другими ролями в карьере.[5]
Библиография
- ^ Эрдманн, Терри Дж. (23 сентября 2008 г.). Звездный путь 101: Практическое руководство о том, кто, что, где и почему. Саймон и Шустер. ISBN 9781439117873.[требуется проверка ]
- ^ Звездный путь: Вояджер - сезон 6, серия 18, получено 2019-06-27
- ^ Рудитис, Пол (2003). Star Trek Voyager Companion. Саймон и Шустер. ISBN 9780743417518.
- ^ Фергалы, Надин; Бэкон, Саймон (2017-06-09). Смело идти: очерки гендера и идентичности во вселенной Звездного пути. Макфарланд. ISBN 9781476629315.
- ^ «20 актеров, которые снимались в« Звездном пути », прежде чем стать знаменитыми». CBR. 2018-12-09. Получено 2019-07-11.