Убежище (Торчвуд) - Asylum (Torchwood)
 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
| Убежище | |||
|---|---|---|---|
| Torchwood аудиоспектакль | |||
 | |||
| Бросать | |||
В главных ролях | |||
Другие
| |||
| Производство | |||
| Режиссер | Кейт МакАлл | ||
| Написано | Анита Салливан | ||
| Первая трансляция | 1 июля 2009 г. | ||
| Хронология | |||
| |||
«Убежище» - это оригинальная аудиоспектакль BBC Radio 4, написанная Анитой Салливан и являющаяся побочным продуктом британского научно-фантастического телесериала «Торчвуд», который сам является побочным продуктом сериала «Доктор Кто». Эта серия вышла в эфир 1 июля 2009 г. на BBC Radio 4. В ролях Джон Барроумен в роли Капитан Джек Харкнесс, Ева Майлз как Гвен Купер, Гарет Дэвид-Ллойд как Янто Джонс, Том Прайс как PC Энди Дэвидсон, и Эрин Ричардс в роли Фреды.
участок
Энди Дэвидсон во время патрулирования встречает девушку в реке. Когда он помогает ей, девушка кричит на него, прежде чем убежать, оставляя Энди в замешательстве. Он снова сталкивается с девушкой, когда участвует в споре между ней и владельцем магазина, который утверждает, что она украла в магазине. Владелец магазина обвиняет девушку в том, что она держит в руках пистолет, но когда это раскрывается Энди, он отмечает, что это больше похоже на радар. Когда девушка не отвечает, Энди отвозит ее в полицейский участок.
В Центре, Джек Харкнесс тренируется метать нож Гвен Купер имеет проблемы с базой данных Rift. Пока Джек дразнит раздражение Гвен как базой данных, так и собой, чтобы Янто Джонс, Гвен звонит Энди по поводу девушки.
Джек, Энди и Гвен смотрят, как девочка разговаривает с полицейской. Девушка по-прежнему не отвечает, но с помощью внутреннего монолога она вспоминает, как над ней издевались в школе и называли «Призраком». Джек заявляет, что она пойдет с Торчвудом, поскольку она и пистолет связаны, хотя Энди возражает, что это его дело.
Когда Гвен разговаривает с ней, девочка вспоминает, как ее мать плакала. Она теряет ориентацию, когда говорит Гвен, что ее зовут Фреда, и говорит с валлийским акцентом. Гвен приступает к сдаче анализов крови, в то время как Джек и Янто возвращаются в Хаб с пистолетом. В внедорожнике Джек играет с ним, и они понимают, что пистолет может обездвижить системы безопасности и, в частности, движение. На мотоцикле Джек и Янто мчатся к Хабу, в то время как город остается заблокированным.
Гвен и Энди отводят Фреду в безопасное место, пока Джек и Янто проводят соответствующие тесты. Гвен говорит Энди, что теперь Фреда несет ответственность за Торчвуд, и они обеспечивают безопасность Фреды. Пока Гвен занимается ожогом на руке, Фреда вспоминает пожар в доме, а также адрес Кардиффа и имя женщины. Она просит пойти по адресу, так как это может помочь ей вспомнить, и Гвен и Энди спорят о решении.
Пока Фреда купается, Гвен звонит из Хаба, в котором говорится, что Фреда прошла через Ущелье и может контролировать то, что происходит. Гвен сообщает Джеку об адресе и контакте, и Джек предупреждает ее, чтобы она оставалась сосредоточенной. В безопасном доме Энди донимает Гвен упоминаниями о Разломе, пока Фрида не прерывает их. Гвен решает подстричь Фреду и одеться, чтобы помочь ей слиться с ней, в то время как Энди остается в состоянии недоверия, когда приходит к осознанию того, что Фрида на самом деле из будущего; поскольку ее пистолет на самом деле является будущей формой личного дебетового автомата. В Центре расследования Джека контакта с Фредой Мойра Эванс приходит к выводу, что она проживает по адресу, который предоставила Фреда, но не существует. Янто отмечает, что иммунная система Фреды доказывает, что она не человек.
В конспиративном доме Фреда проявляет больше признаков того, что ее память возвращается, когда Гвен стрижет волосы. Фрида говорит Гвен, что она упала с неба, попав в ловушку огня. Затем Гвен рассказывает Фреде о Разломе и о том, как она оказалась в реке в 2009 году, а не в 2069 году, в свое время. Джек звонит на телефон Гвен, и, получив приказ отвести Фреду обратно в Хаб, Энди противостоит Гвен о результатах Фреды. Энди отчитывает Гвен за то, что она не сообщила ему о Торчвуде, и отказывается позволить ей изолировать Фреду. Гвен выпаливает, что Фрида - инопланетянин, за которым следует Фреда, выпрыгивающая из окна и убегающая.
Когда они едут за Фредой, Энди передает свое недоверие и удивление по поводу Торчвуда и того, чем занимается Гвен. Гвен удается успокоить его достаточно, чтобы Энди вел машину разумно. Они достигают Фреды по адресу, который она указала ранее, и пытаются ее успокоить и привести к себе. Фреда впадает в истерику по отношению к Энди и Гвен, заявляя, что они хотели ее заключить в тюрьму; в то время как Энди полностью недооценивает ее. Фрида показывает, что она наполовину человек, что Мойра Эванс была ее бабушкой, и начинает вспоминать пожар в доме, прежде чем воскликнуть, что такие люди, как Гвен и Энди, убили ее мать.
Приходит Джек и приказывает Фреде сдаться; на что Фрида бросает ему вызов, прежде чем снова сбежать на мотоцикле. Энди предлагает ему вести машину, и они втроем преследуют Фреду. В машине Гвен и Джек обсуждают способы покорить Фреду с помощью гранат и электрошокеров. В ужасе Энди резко останавливает машину и наказывает их обоих за то, что они обращались с Фредой как с монстром. Джек замечает, что она инопланетянин в бегах, но Энди указывает, что Фрида также наполовину человек, и единственная причина, по которой она бежит, - это то, что она напугана, и такие люди, как Джек и Гвен, планируют застрелить ее. Он просит сначала поговорить с ней, прежде чем они используют электрошокер, и Джек неохотно соглашается.
Они достигают реки, откуда пришла Фрида, и Энди находит Фреду, которая собирается спрыгнуть с моста. Энди говорит ей, что сожалеет о ее матери и что он чувствует себя отчужденным, как и она, иногда, и это делает их обоих равными, независимо от их расы. Энди помогает Фреде вернуться через край, и они возвращаются в Хаб. Фрида объясняет Гвен, что вид ее бабушки искал убежище на Земле и что воспоминания о пожаре слишком велики, чтобы она могла их вспомнить. Она говорит Гвен, что ее спас мужчина, который открыл для нее место на крыше. Гвен предлагает переконфигурировать ее, чтобы она могла начать все заново, но Фреда отрицает это; заявив, что она не хочет полностью забыть свою мать. Гвен спрашивает Фреду, как зовут человека, который спас ее от огня, на что Фрида сонно отвечает: «Торчвуд», прежде чем заснуть.
Гвен возвращается в группу, и Энди предлагает сесть с Фредой. Гвен объясняет историю Фреды другим, и Джек по-прежнему непреклонен в изоляции ее, поскольку ее будущие знания слишком опасны. Янто замечает, что Джек лицемер, и что, возможно, будущее Торчвуд отправило к ним Фреду для их блага. Гвен и Янто приходят к пониманию того, что они должны взять на себя ответственность за все хорошее, что происходит через Ущелье, например, Фреда и побудить Джека ввести политику предоставления убежища.
Когда Энди сидит с Фредой, она внезапно просыпается и спрашивает свою мать. Энди успокаивает ее и снова укладывает спать, объяснив, что ей приснился плохой сон. Он обещает ей, что с ней все будет в порядке, и заключительный монолог Фреды описывает ее засыпание как спокойное, а не одиночное.