Аугсбург-Беренкеллер - Augsburg-Bärenkeller

Беренкеллер является одним из семнадцати гражданских подразделений высшего уровня, или Planungsräume (Единственное число: Planungsraum, англ.: Район планирования), города Аугсбург, Бавария, Германия. Он расположен в северо-западной части города и состоит всего из одного Штадтбезирк, или палата, Бэренкеллер, 23, с которой он граничит. По состоянию на 1 января 2006 года 7 360 человек проживают в Беренкеллер, площадь которого составляет 2,99 км² (1,15 миль).

Расположение

Беренкеллер расположен в северо-западной части Аугсбурга. На востоке граничит с 21-й и 22-й палатами второго Planungsraum, Оберхаузен. На юге граничит с однопалатным седьмым Planungsraum, Кригшабер. На севере граничит с городом Neusäß, а на западе район граничит с г. Герстхофен.

История

Название Bärenkeller, что в переводе с английского означает «Медвежий подвал», происходит от названия отеля, в котором средневековые шуты предоставили жилье дрессированным танцующим медведям. Беренкеллер был определен как район Аугсбурга с его нынешним названием в 1932 году. Когда он был первоначально построен, Беренкеллер был разделен на блоки небольших домов и многоквартирных домов. Эта просторная планировка была предназначена для привлечения более состоятельного класса жителей, что в некоторой степени было достигнуто при небольшой численности населения. врачи и предприниматели, занимающие кварталы, но эта установка отражала социальный упадок квартала, поскольку большое временное население пришедших поздно поселенцев и странствующих рабочих способствовало сильным и постоянным колебаниям численности населения квартала. По большей части многоквартирные дома апартаментов Bärenkeller очень старые, многие из них не имеют ванных комнат в отдельных квартирах, а имеют общие ванные комнаты в подвале. Однако в Беренкеллер есть три старейших парка Аугсбурга, которые вместе известны как Am Viehmarkt.

Достопримечательности

На улице Хирблингер в Беренкеллер можно найти «zum Bärenkeller», постоялый двор 14 века. Гостиница, которая является той же гостиницей, которая дала название району, имеет пять подвальных этажей. Это было Gasthof vor den Toren (Английский: Отель перед воротами), которому поручено заботиться о всех путешественниках, прибывших в Аугсбург после того, как городские ворота были закрыты на определенную ночь. Гостиница находится в охраняемом историческом месте. Кроме того, в районе есть еще две старинные церкви: католический Saint Conrad, который предоставляет социальные услуги для местного сообщества, а также евангелический Церковь Искупителя. В районе есть площадь, используемая для проведения фестивалей и местных праздников. В округе также находится собственная спортивная ассоциация SV Bärenkeller, которая участвует в местных футбольный.

Транспорт

Беренкеллер связан с большим Аугсбургом общественный транспорт сеть через Аугсбург автобус строки 21 и 27, а также Региональный автобус линия 502. Небольшая железнодорожная станция раньше располагалась на улице Хирблингер, но сегодня она используется только для пригородных поездов в пределах большого Аугсбурга.

Координаты: 48 ° 23′49 ″ с.ш. 10 ° 51′00 ″ в.д. / 48,397 ° с. Ш. 10,850 ° в. / 48.397; 10.850