Австразийские буквы - Austrasian Letters

В Австразийские буквы (латинский: Epistulae Austrasicae) представляет собой набор из 48 латинских букв, отправленных из или в Австразия между 470-ми и 590-ми годами. Коллекция передана в единственной рукописи IX века из Аббатство Лорш.[1]

Коллекция, вероятно, была собрана в Мец в конце 6 века.[2] Он был приписан епископу Магнерик из Трира, который был советником короля Хильдеберт II в 580-х гг.[1] Принято считать, что сборник был составлен для использования австразийской канцелярией. Однако недавно утверждалось, что компиляция была собрана только в начале 9 века в Лорше.[3]

Письма дают представление о работе франкской дипломатии и жизни при австразийском дворе. Письма дают представление о грамотности внутреннего круга царей, наряду с отрывками информации, не предоставленной другими источниками того периода. Они предоставляют более современные свидетельства правления Хлодвиг I чем любой другой источник. Письма особенно полезны для освещения сложных дипломатических отношений между Австразией и Византийская империя.[4] Большинство писем касается этих отношений.[1]

Таблица букв

ЧислоОтправитель[5]Адресат[5]Дата[6]Примечания
1Ремигиус РеймсскийХлодвиг Ic.509?[я]
2Ремигиус РеймсскийХлодвиг I482/3[ii]
3Ремигиус РеймсскийИраклий, Лев и Феодосий512
4Ремигиус РеймсскийФалько из Тонгресаc.511? –533[iii]
5ФлорианНикиций Трирский543/552[iv]
6ФлорианНикиций Трирскийоколо 550
7Никиций ТрирскийЮстиниан Iоколо 550–553[v]
8Никиций ТрирскийХлодозуинт561/567[vi]
9Герман из ПарижаBrunhild575
10Аврелиан АрльскийТеудеберт Ic.534 или 546–548
11Мапиниус РеймскийНикиций Трирскийоколо 550Единственный известный источник Совет Тула (550).
12Dynamius ПровансаChamingоколо или до 580?
13ГогоChamingc.561?[vii]
14Венанций ФортунатМагнерик из Трираc.566 / 585[viii]
15Мапиниус РеймскийВиликус из Мецаc.542 / 549[ix]
16ГогоTraseric of Toulc.565 – до 581
17Dynamius ПровансаВиликус из Меца561–568[Икс]
18TheudebaldЮстиниан I548/9[xi]
19Теудеберт IЮстиниан I536–538[xii]
20Теудеберт IЮстиниан I540–545[xii]
21Руфус МартиньиНикиций Трирскийоколо 550
22ГогоПетр Мецпосле 568[xiii]
23Благословение ТулаАрбогаст Трирскийок. 472–474[xiv]
24неизвестныйНикиций Трирский561
25Хильдеберт IIМорис587–588[xv]Эти письма относятся к посольству, отправленному в Византийскую империю в конце 587 или начале 588 года.[7]
26BrunhildМорис587–588
27BrunhildАфанагильд587–588[xv]
28Чайлдберт IАфанагильд587–588[xv]
29BrunhildАнастасия587–588[xv]
30BrunhildАнастасия587–588[xv]
31Хильдеберт IIИоанн IV Константинопольский587–588[xv]
32Хильдеберт IIГонорат Апокрисарий587–588[xv]
33Хильдеберт IIДомициан Мелитенский587–588[xv]
34Хильдеберт IIТеодор Магистр587–588[xv]
35Хильдеберт IIИоанн Квестор587–588[xv]
36Хильдеберт IIМегас Куратор587–588[xv]
37Хильдеберт IIПавел587–588[xv]
38Хильдеберт IIИталика Патриций587–588[xv]
39Хильдеберт IIВенантий Патриций587–588[xv]
40Романус (?)Хильдеберт II590[xvi]
41РоманусХильдеберт II590[xvi]
42МорисХильдеберт II585?[xvii]
43ФортунатусФеодосий585Эти письма относятся к посольству, отправленному в Византийскую империю в 585–586 гг., За возможным исключением нет. 46, что, скорее всего, относится к 589.[7]
44BrunhildАнастасия585
45Хильдеберт IIИоанн IV Константинопольский585
46Хильдеберт IIЛаврентий II Миланский589[xviii]
47Хильдеберт IIМорис585[xv]
48ГогоГрасульф Истриидо 581?
  1. ^ до 486?
  2. ^ 486?
  3. ^ возможно уже 500
  4. ^ 550/552
  5. ^ перед 565
  6. ^ до 568?
  7. ^ перед 575?
  8. ^ около 568
  9. ^ около 540–550
  10. ^ 542–568
  11. ^ 547
  12. ^ а б 534–547
  13. ^ 568?
  14. ^ около 460
  15. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о 584
  16. ^ а б 585
  17. ^ 590
  18. ^ 585 или 587

Редакции

  • Гундлах, Вильгельм, изд. (1892). "Epistolae Austrasicae". Epistolae Merowingici et Karolini Aevi I. Monumenta Germaniae Historica. Epistolae 3. Берлин. С. 110–153.
  • Маласпина, Елена, изд. (2001). Il Liber epistolarum della Cancelleria austrasica (разделы V – VI). Рим: Гердер.

Примечания

  1. ^ а б c Дюмезиль и Лосби 2018.
  2. ^ Маккормик 1991.
  3. ^ Barrett & Woudhuysen, 2016 г., п. 3.
  4. ^ Barrett & Woudhuysen, 2016 г., стр. 4–5.
  5. ^ а б Имена отправителей и получателей взяты из таблицы в Barrett & Woudhuysen, 2016 г. С. 50–52.
  6. ^ Даты в основном те из Маласпина 2001 взяты из таблицы в Barrett & Woudhuysen, 2016 г., стр. 53–57; альтернативные даты в сносках. Знаки вопроса указывают на неопределенность.
  7. ^ а б Barrett & Woudhuysen, 2016 г., п. 11 n29, цитируя Губер 1951.

Библиография

  • Барретт, Грэм; Woudhuysen, Джордж (2016). "Сборка Австразийские буквы в Трире и Лорше ". Раннесредневековая Европа. 24 (1): 3–57. Дои:10.1111 / emed.12132.
  • Дюмезиль, Бруно; Лоусби, Саймон (2018). "Epistulae Austrasicae". В Николсоне, Оливер (ред.). Оксфордский словарь поздней античности, том 1: A – I. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 550. ISBN  978-0-19-881624-9.
  • Губер, Поль (1951). "Chronologie des lettres austrasiennes". Mélanges d'histoire du Moyen Âge dédiés à la mémoire de Louis Halphen. Париж. С. 291–296.
  • Маккормик, Майкл (1991). "Epistolae Austrasicae". В Каждан Александр (ред.). Оксфордский словарь Византии. Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-504652-8.
  • Тиррелл, В. Алиса (2012). Письма Меровингов и писатели (PDF) (Канд. Дисс.). Университет Торонто.
  • Тиррелл, В. Алиса (2019). Письма Меровингов и писатели. Brepols.