Баллада для Аделины - Ballade pour Adeline

"Баллада для Аделины"
Одинокий к Ричард Клайдерман
из альбома Ричард Клайдерман
В стороне"Баллада для Аделины (Соната для фортепиано и оркестра) "
Б сторона"Баллада для Аделины (Фортепиано сеул)"
Вышел1977
СтудияDelphine Studios
ЭтикеткаДельфина
Композитор (ы)Поль де Сенневиль,
Производитель (и)Поль де Сенневиль,
Ричард Клайдерман хронология одиночных игр
"n. a.""Баллада для Аделины"
(1977)		"Les Fleurs Sauvages"
(1978)

"Баллада для Аделины" (Французский для "Баллады для Аделины") 1977 г. инструментальный к Ричард Клайдерман, состоит из Поль де Сенневиль. Поль де Сенневиль написал эту пьесу как дань уважения своей новорожденной дочери Аделине.[1] Мировые продажи записи достигли 22 миллионов копий в 38 странах.[2] Остается Клайдерман фирменный хит.

Французский трубач Жан-Клод Борелли записал свою версию в начале 1980-х, в которой использовалась та же инструментальная минусовка, что и в оригинальной записи.

Ричард Клайдерман исполнил трек дуэтом с гитаристом Фрэнсис Гойя в 1999 году, и он был выпущен на их студийном альбоме, Вместе. В этой записи также использовалась такая же минусовка.

Новая версия этого произведения вышла на студийном альбоме Ричарда Клайдермана. Тысяча ветров в 2007 году, чтобы отпраздновать 30-летие первого выпуска "Ballade Pour Adeline". Клайдерману аккомпанировал Оливье Туссен в новой струнной аранжировке.

История

В 1976 г. Ричард Клайдерман (настоящее имя Филипп Пажес) получил телефонный звонок от Оливье Туссен, известный французский продюсер, который вместе со своим партнером Поль де Сенневиль, искал пианиста для записи нежной фортепианной баллады. Поль сочинил эту балладу как дань уважения своей новорожденной второй дочери Аделины.[3] 23-летний Филипп Паж прошел прослушивание вместе с 20 другими претендентами и, к его удивлению, получил работу.[4] «Он нам сразу понравился, - говорит Поль де Сенневиль. - Его очень особенное и мягкое прикосновение к клавиатуре в сочетании с его сдержанной индивидуальностью и красивой внешностью очень впечатлило меня и Оливье Туссена. Мы очень быстро приняли решение».

Имя Филиппа Пажеса было изменено на Ричард Клайдерман (он взял фамилию своей прабабушки, чтобы избежать неправильного произношения своего настоящего имени за пределами Франции), и сингл стал продаваться тиражом 22 миллиона копий в 38 странах. Он назывался «Баллада для Аделины». «Когда я подписал с ним контракт, - говорит Оливье Туссен, - я сказал ему, что если мы продадим 10 000 синглов, это будет чудесно, потому что в то время это была дискотека, и мы не могли делать ставку на победу такой баллады ... Мы не могли представить, что он будет таким большим ».[2]

Приборы

Первоначально сочинена для фортепиано соло. Запись Клайдермана включает аккомпанемент, состоящий из струны, бас-гитара и барабаны. Эту мелодию иногда пробовали использовать и на гитаре.

Структура

  • 19 баров, разделенных на три части - A, B и A '(аналог расширенной двоичной системы)
  • Часть A варьируется от такта 1 до 10, B от такта 11–16 и, наконец, A 'от такта 17–19.

Фразовая структура

  • Введение двух тактов антецедентной фразы (такты с 3 по 6) последующей фразы (такты с 7 по 10)
  • B короткий (первая часть стержня 11) короткий (вторая часть стержня 11) длинный (стержень 12) короткий (первая часть стержня 13) короткий (вторая часть стержня 13) длинный стержень (стержни 14-16)
  • A '- это просто повторение предшествующей фразы в A. Оно играется на октаву выше.

Результаты

Во вступлении в основном используются арпеджио для создания водных образов. Крещендо и декрещендо определяют контур произведения. Наконец, использование полуквавера во вступлении ускоряет темп произведения, делая его гладким и плавным. Пьеса начинается с (I-IV-V7-I) x2. Это простой стиль T-PD-D-T. Здесь композитор использовал изменение динамики, чтобы подчеркнуть разницу между антецедентной и последующей фразой. Опять же, здесь композитор использовал полукваверы для добавления в разные стили. В определенной степени серия из восьми полутонов может показаться контрастирующей с мягким / сладким настроением, созданным в произведении. И снова в B мечтательный эффект подчеркивается введением полутушей. В 11-м такте она начинается с F и постепенно уменьшается. Он создает направление как в пьесе, так и во фразе. Более того, похоже, он ожидает кульминации. В 12-м такте нисходящий тон «ускоряется», так как мы видим быстрое уменьшение E-D-C-B в правой руке. Эта фраза E-D-C-B кажется немного «лишней», поскольку затем мелодия возвращается к E и продолжает двигаться с исходной скоростью вниз. Наконец, направление куска резко меняется вверх. Он постепенно переместился на 3 октавы в пределах 2 тактов и переместился от G к G. Мелодия сопровождается попеременным акцентом на G и D в левой руке. Отличие его динамики от п к ff а также увеличить октаву, чем в A. Диапазон G также расширился, чтобы включить больше нот и добавить объем к C., E в такте 3 был опущен, а в такте 17 заменен на G. эта октава в правой руке "здесь явление распространяется на все А '.[5]

Культурные ссылки

  • Ballade pour Adeline была использована в качестве демонстрационной песни для Casio CT-650.[6] клавиатура, изготовленная Casio в 1989 году.[7]
  • Этот баллада игралась как тема Филиппинский программа по Сеть GMA с 1980 по 1996 год С любовью, Елена, организованный Хелен Вела
  • Баллада для Аделины фигурирует в финальной сцене фильма Гайниггеры из космоса.
  • Kingfisher Airlines India использовал Ballade pour Adeline в качестве фирменной мелодии для перед отъездом и после прибытия.
  • Баллада повторяется в фильме неоднократно. Чик пока главные герои в своем путешествии
  • Баллада играется во время 21 серии немецкого криминального сериала. Старый Лис (первая трансляция 24 ноября 1978 г. ZDF ).
  • Одна запись этого произведения послужила музыкальной темой длительного (1979-2005 гг.) Шведское радио программа садоводства Trädgårdsdags [св ].

Диаграммы

(Версия Ричарда Клайдермана)

Диаграмма (1977-1981)Вершина горы
позиция
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 )[8]1
Германия (Официальные немецкие чарты )[9]6
Нидерланды (Голландский Топ 40 )[10]32
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ )[11]36
Норвегия (VG-лист )[12]2
Швеция (Sverigetopplistan )[13]6
Швейцария (Schweizer Hitparade )[14]1

Смотрите также список синглов номер один 1978 года (Испания)

Рекомендации

  1. ^ Howard, Spr. «Спенсер Ховард разговаривает с Оливье Туссеном Клайдерманом». Архивировано из оригинал на 2010-03-16. Получено 19 июля 2010.
  2. ^ а б "Биография Ричарда Клайдермана". Архивировано из оригинал на 2010-07-25. Получено 2010-07-19.
  3. ^ Команда Delphine В архиве 2013-07-09 в Wayback Machine, Официальный сайт Ричарда Клайдермана
  4. ^ Баллада для Аделины, статья с официального сайта Ричарда Клайдермана
  5. ^ Беверли, Баллада Блог и анализ
  6. ^ видео на YouTube
  7. ^ «Средние использованные цены для Casio, Inc /// PrePal». www.prepal.com.
  8. ^ "Austriancharts.at - Ричард Клайдерман - Баллада Pour Adeline " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Дата обращения 2 сентября 2015.
  9. ^ "Offiziellecharts.de - Ричард Клайдерман - Баллада для Аделины ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 19 октября 2018 года.
  10. ^ Ричард Клайдерман - Ballade Pour Adeline, Media Markt Top 40. Проверено 13 апреля 2018 г.
  11. ^ "Charts.nz - Ричард Клайдерман - Баллада Pour Adeline ". Топ 40 одиночных игр. Дата обращения 2 сентября 2015.
  12. ^ "Norwegiancharts.com - Ричард Клайдерман - Баллада Pour Adeline ". VG-лист. Дата обращения 2 сентября 2015.
  13. ^ "Swedishcharts.com - Ричард Клайдерман - Баллада Pour Adeline ". Одиночный разряд 100 лучших. Дата обращения 2 сентября 2015.
  14. ^ "Swisscharts.com - Ричард Клайдерман - Ballade Pour Adeline ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Дата обращения 2 сентября 2015.

внешняя ссылка

  • Слушайте Ballade pour Adeline - Официальная версия - на YouTube
  • Команда Delphine - Официальный веб-сайт Clayderman