Балупу - Balupu

Балупу
Balupu poster.jpg
Постер фильма
РежиссерГопичанд Малинени
ПроизведеноПрасад Вара Потлури
НаписаноКона Венкат
К. С. Равиндра
В главных роляхРави Теджа
Анджали
Шрути Хаасан
Пракаш Радж
Адиви Сеш
Ашутош Рана
Брахманандам
Музыка отС. Таман
КинематографияДжаянан Винсент
ОтредактированоГаутам Раджу
Производство
Компания
Дата выхода
  • 28 июня 2013 г. (2013-06-28)
Продолжительность
143 мин.
СтранаИндия
Языктелугу
Бюджет₹29 крор (4,1 млн долларов США)
Театральная касса₹44 крор (6,2 млн долларов США)

Балупу (перевод Отношение) индиец 2013 года телугу -язык боевик комедия режиссер Гопичанд Малинени. Продюсер фильма Прасад Вара Потлури под его PVP кино баннер и звезды Рави Теджа, Анджали и Шрути Хаасан в главных ролях вместе с Пракаш Радж, Адиви Сеш, Ашутош Рана, и Брахманандам в ролях второго плана.[1] Саундтрек к фильму составлен С. Таман. Фильм вышел 28 июня 2013 года на телугу и тамильском языках. Фильм полностью снят в Бангалор и Вишакхапатнам.

[2][3] Фильм был положительно встречен критиками и зрителями и был признан лучшим. Супер хит как в индийской, так и в зарубежной кассе, завершив серию из 6 провалов Рави Теджи.[4][5] Он был переделан на бенгали как Герогири в главных ролях Dev, Коэль Маллик, Саянтика Банерджи и Митхун Чакрабарти. Несколько эпизодов из фильма были скопированы в бангладешском фильме 2016 года. Ментальный в главных ролях Шакиб Хан. Фильм, который переделывали на каннаде как Равичандра В главных ролях Упендра и Равичандран был отложен после частичного завершения съемок.[6]

участок

Рави (Рави Теджа ) работает инкассатором банка ICICI в Бангалоре и ведет счастливую жизнь вместе со своими друзьями и отцом Моханом Рао (Пракаш Радж ). Мохан Рао желает, чтобы Рави вскоре женился на девушке, хотя Рави против. Однажды Рави узнает, что один из его друзей, Сину (Сатьям Раджеш ) был доставлен в больницу, так как пытался покончить жизнь самоубийством, выпив раствор лака для ногтей. Спрашивая, Рави узнает, что его друг влюбился в девушку по имени Шрути (Шрути Хаасан ). Шрути и ее дядя Сумасшедший Мохан (Брахманандам ), имеют привычку обманывать доверчивых молодых людей во имя любви, среди которых есть Сеину. Рави решает преподать им урок.

Рави входит в их жизнь как доверчивый юноша после того, как Шрути «влюбляется в него», начинает их мучить. Планы Сумасшедшего Мохана и попытки освободить Рави всегда остаются тщетными перед ним. Безумный Мохан, вынашивая план, говорит Шрути, чтобы он попросил Рави жениться на ней, думая, что Рави остынет, и они избавятся от него. Судьба распорядилась так, что Рави, угадывая их следующий шаг, тоже делает предложение руки и сердца Шрути. Затем пара подходит к Мохану Рао и говорит ему, что Рави влюблен в Шрути и что он сделал ей предложение. Они предполагают, что это разозлит Мохана Рао, но Мохан Рао, счастливый, что его сын наконец-то влюбился, и желает жениться на девушке, от всей души принимает предложение. Однако Шрути уже был помолвлен с Рохитом (Адиви Сеш ) ее отцом (Нассар ) когда-то в прошлом. Весь их акт «обмана доверчивых молодых людей» был направлен на то, чтобы Шрути мог весело провести последние несколько дней перед женитьбой, в то время как Безумный Мохан мог извлечь из этого выгоду. Однажды Рави спасает Шрути от головорезов и, наконец, приходит к Шрути чистым, поскольку считает, что дела зашли слишком далеко. Он советует ей не играть в будущем с чувствами людей. Шрути влюбляется в Рави и сообщает отцу Рави Мохану Рао.

Мохан Рао оставляет окончательное решение отцу Шрути и гарантирует, что они не столкнутся с какими-либо проблемами в будущем от Рави, если отец Шрути примет решение против предложения. С другой стороны, мать Рохита (Сана ) в приступе гнева, услышав все произошедшие события, предупреждает Шрути, что она будет пытать ее после замужества. Выслушав их обоих, отец Шрути осознает свою ошибку и исправляет брак Шрути с Рави. Мать Рохита унижается этим и называет своего брата Пурна (Ашутош Рана ), страшный дон в Визаге. Пурна, прибыв на место свадьбы со своими приспешниками, признает, что Рави и Мохан Рао были его бывшими врагами Шанкаром и Нанаджи. Пока Рави сражается с головорезами, Пурна наносит удар Мохану Рао, похищает Шрути и убегает в Визаг. Поместив Мохана Рао в больницу, Рави начинает рассказывать о своем прошлом.

В прошлом в Визаг Нанаджи был страшным доном с установленной преступной империей, в то время как Пурна все еще пытался установить свой собственный режим. Пурна, желая разрушить империю Нанаджи, прибегает к помощи Шанкара, молодого выскочки, и делает его соучастником преступления. Шанкар со своей агрессивностью и сообразительностью начинает разрушать империю Нанаджи. Тем временем он влюбляется в доктора Анджали (Анджали ), не зная того факта, что она была дочерью Нанаджи. Поскольку Анджали - человек, который верит в ненасилие и ненавидит хулиганов, Шанкар лжет ей, что он всего лишь борющийся музыкант. Анджали вскоре отвечает ему взаимностью. Зная об этом, старший сын Пурны Бабджи (Аджай ), которая всегда злилась на Шанкар, пытается ранить Анджали, бросая в нее Кислоту, но ее убивает Нанаджи. В этот момент она узнает, что Шанкар - преступник и враг ее отца. Она умоляет Шанкара и Нанаджи оставить хулиганство, и Шанкар соглашается. Пурна, возмущенный смертью сына, поручает Шанкару убить Нанаджи и Анджали. Однако Шанкар отказывается и сообщает ему, что решил уйти. Кааси (Шафи ), Младший сын Пурны, советует Пурна сообщить Нанаджи, что Шанкар похитил Анджали и убьет ее. Нанаджи, возмущенный этой новостью, собирает своих людей и бросается убить Шанкара. Тем временем Шанкар, по-настоящему бросивший преступление и желающий жениться на Анджали, решает подойти к Нанаджи вместе с Анджали, чтобы получить его благословение. Нанаджи, заметив их обоих, бросается им навстречу. Кааси тоже прибывает в то же место со своими людьми и нападает на людей Нанаджи. Думая, что они все в союзе с Шанкаром, Нанаджи принимает ответные меры, и вскоре происходит вражда. Шанкар, однако, пытается остановить вражду. В последовавшем хаосе Кааси стреляет в Анджали, смертельно ранив ее. В ярости Шанкар убивает Кааси и вместе с Анджали мчится в больницу. Анджали, за считанные минуты до конца, раскрывает правду своему отцу и просит его оставить преступную жизнь. Нанаджи и Шанкар, охваченные горем из-за гибели Анджали, решают покинуть Визаг и отправиться в Бангалор, чтобы вести нормальную жизнь под своими нынешними псевдонимами Рави и Мохан Рао.

Тем временем отец Шрути спешит в больницу и сообщает Рави / Шанкару, что Шрути насильно женится на Рохите. Рави достигает Визага и, войдя в дом Пурны, ведет себя так, как будто душа Кааси находится в его теле, и он хочет убить Шанкара и Нанаджи. Пурна, суеверный человек, верит в это, несмотря на опасения окружающих. С помощью Шрути, Мохана Рао / Нанаджи, доктора Савитри (Али ) и его друзья, Рави удается похитить Рохита. Пурна вместе с Шрути достигают места, где они должны обменять Рохит на Шрути. Однако после обмена Пурна показывает, что он никогда не верил в поступок Рави, и он просто согласился со своей историей, чтобы заманить в ловушку как Рави, так и Мохана Рао раз и навсегда. Наступает финальный бой, и Рави наконец побеждает Пурну и женится на Шрути в конце.

Бросать

Экипаж

Производство

Разработка

Гопичанд Малинени и Рави Теджа вместе объявили, что их сотрудничество намечается над новым фильмом, название которого было раскрыто позже. В августе 2012 года было объявлено, что съемки начнутся с октября 2012 года.[8][9] Мухуртам фильма состоялся 26 октября 2012 года на тихой церемонии в офисе продюсера Потлури.[2]Несколько песен фильма были записаны в Лиссабоне, Португалия, что сделало его первым фильмом на телугу, снятым в Португалии.[10][11] В интервью португальским СМИ Рави Теджа, Шрути Хаасан и Гопичанд Малинени поблагодарили совет по туризму Португалии и местную команду за их поддержку.[12] В мае Гопичанд Малинени ответил по поводу задержки съемок фильма, заявив, что «Балупу был отложен из-за проблем с мастерами боев и проблемами профсоюзов бойцов. Теперь мастера Рам-Лаксман получили профсоюзный билет в Хайдарабаде, и мы в пути».[13] Впервые в своей карьере Рави Теджа спел песню, сделав этот фильм своим дебютом в качестве певца, добавив еще одного пера в своей кепке.[14] Сообщается, что на 4 июня пост-продакшн идет полным ходом с головокружительной скоростью.[15]

Кастинг

Рави Теджа был подписан на роль главного героя, и его роль, как говорили, была очень энергичной, с грубым видом и бородой, похожим на его внешний вид в его предыдущем фильме Venky. Этот фильм стал следующим фильмом Рави Теджи с кинотеатрами PVP после фильма 2003 года. Veede.[16] Шрути Хаасан была приглашена на роль одной из главных женских ролей напротив Рави Теджи. Она сказала IndiaGlitz, что будет играть комедийную роль в фильме, и это будет ее первая попытка сыграть комедию.[17] Впервые за свою карьеру в Толливуде ее увидят в гламурной роли.[18] С. Таман, который ранее работал с Гопичандом Малинени для Телохранитель, был принят на работу в качестве музыкального руководителя этого проекта. Кона Венкат написал сценарий к фильму.[19] В октябре, Анджали была принята на работу в качестве второй главной героини после подписания контракта с Ситхамма Вакитло Сирималле Четту.[20] После того, как произвел на всех впечатление избалованного негодяя в Panjaa, Адиви Сеш был приглашен на главную роль в этом фильме.[21] Судя по всему, сообщалось, что Анджали играет в этом фильме роль студента-медика.[22] Ашутош Рана, который ранее работал с Рави Теджа для Венки, был нанят на роль одного из антагонистов.[7] Брахмаджи также был нанят, чтобы сыграть важную роль в фильме.[23] Между тем, имя персонажа Брахманандама было раскрыто как «Безумный Мохан», и его роль была названа одним из главных достоинств фильма.[24] В мае сообщалось, что Лакшми Рай сделает особенное появление в фильме.[25] В июне сообщалось, что известный телугу-комик Али будет сочинять роль доктора Савитри, врача-мужчину / женщину, которая, как говорили, была одним из самых ярких моментов в фильме.[26]

Экранизация

Съемки фильма начались 13 ноября 2012 года и проходили в немом режиме, а в декабре фильм завершил свой первый график, в котором снимались сцены между Рави Теджа, Брамханандамом и Срути Хасаном.[27] В конце декабря сообщалось, что съемки в настоящее время продолжаются недалеко от Симхачалама, и сообщалось, что действие фильма, как сообщается, происходит на фоне Визага, а некоторые важные сцены сейчас снимаются на Рави Теджа и Анджали.[22] Позже рассказали, что фильм завершил около 50% съемок и работа идет в хорошем темпе.[28] Следующий график стартовал в Хайдарабаде в январе 2013 года, где снимались сцены с участием Рави Теджи и Шрути Хасана, что подтвердила актриса в Twitter.[23] Съемки фильма были временно приостановлены из-за свадьбы Гопичанда Малинени, и после небольшого перерыва следующий график фильма начался в конце февраля в Хайдарабаде, где между Рави Теджа и Шрути Хаасаном были запланированы некоторые важные сцены.[29] В марте песня "Patikella Chinnadi" была снята для Ravi Teja и Shruti Haasan в Ramoji Film City, и источники сообщили, что в этой песне Шрути Хаасан будет показан в гламурном наряде.[30][31] После того, как песня была завершена, группа в очень быстром темпе провела съемку на Appa Junction в Хайдарабаде для некоторых важных сцен.[32] После завершения основных графиков съемочная группа приступила к съемкам остальных песен.[33] Позже стало известно, что несколько песен закончат в Лиссабон, столица Португалии.[10] После съемок «10 дней» в Лиссабоне группа переехала в регион Алгарве в южной части Португалии, чтобы записать пару песен на Ravi Teja и Shruti Haasan.[12] После исполнения 2 песен под хореографию Раджу Сундарам, Подразделение вернулось из Португалии почти 20 апреля 2013 года.[34] Окончательное расписание началось в Хайдарабаде в мае месяце.[35] 18 мая некоторые сцены были законсервированы на железнодорожной станции Лингампалли в Хайдарабаде.[36] После завершения графика почти 18 мая группа отправилась в Бангкок для консервирования некоторых важных сцен.[37] Завершив длительный график работы в Бангкоке, группа возобновила съемки в Нанакрамгуда, где были сняты некоторые важные сцены Рави Теджи и Шрути Хаасана.[38] Затем съемочная группа записала песню «Lucky Lucky Rai» для Рави Теджи и Лакшми Рай в Бангкоке. Было сообщено, что мастер «Сехар» ставит хореографию этой песни и съемки продлятся до 15 июня, чем и завершатся съемки фильма.[39] Наконец, съемки прекратились 15 июня.

Саундтрек

Балупу
Альбом саундтреков к
С. Таман
Вышел1 июня 2013 г.
Записано2012-2013
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина19:53
Языктелугу
ЭтикеткаДжангли Музыка
РежиссерС. Таман
С. Таман хронология
Тадаха
(2013)		Балупу
(2013)		Паттату Яанаи
(2013)

Музыка написана С. Таман. Этот фильм знаменует собой второе предприятие Thaman с Гопичанд Малинени после Телохранитель а также его шестое предприятие с Рави Теджа. Сиривеннела Ситарамасастри и Бхаскарабхатла написал тексты к песням.[40] Рави Теджа также спела песню в этом фильме.[14] Аудиозапись фильма состоялась в Международный конференц-центр Хайдарабада в Хайдарабад 1 июня 2013 г.[41]

Список треков
Нет.ЗаголовокТекст песниХудожник (ы)Длина
1."Каджал Челливаа"БхаскарабхатлаРави Теджа, С. Таман3:54
2."Evaindho"Сиривеннела СитарамасастриС. П. Баласубрахманьям, Гита Мадхури4:03
3."Лаки Лаки Рай"БхаскарабхатлаНавин Мадхав, М. М. Манаси3:52
4.«Падипоянила»Ананта ШрирамСучит Суресан, Мегха3:07
5."Патикелла Чиннади"БхаскарабхатлаМика Сингх, Ранина Редди4:00
6."Привет, мальчики и девочки"БхаскарабхатлаРави Теджа0:57
Общая длина:19:53

Прием

Аудио получил положительный отклик. 123telugu.com дал отзыв о том, что "Балупу - один из самых коммерчески многообещающих аудиоальбомов Рави Теджи за последнее время. Песни бодрые, и их легко любить ".[42] APHerald.com дал обзор, в котором говорится: «В целом звук Balupu звучал как смесь нового и старого трека из предыдущих фильмов Thaman».[43] Telugucinema.com дал обзор, в котором говорится: «В целом, Балупу отличается в репертуаре Тамана и имеет песни, которые легко нравятся. Таман придумал песни, которые помогут фильму. Имеет массовые номера, а также номер мелодии. Верно. микс песен. Лучший альбом в карьере Рави Теджи за последнее время ».[44] Сайт Cineoutlook.com дал обзор, в котором говорится: «В целом Balupu Audio представляет собой комбинацию песен Class и Mass Masala. Это фирменная музыка S.S. Thaman».[45]

Релиз

Первоначально фильм планировался к мировому показу на 302 экранах 21 июня 2013 года.[46] Но из-за задержек с постпродакшном фильма дату выхода фильма перенесли на 28 июня 2013 года.[47] Премьера фильма состоится 27 июня 2013 года во всех зарубежных странах.[48] Хотя ходили слухи, что фильм будет отложен, группа подтвердила его выпуск 28 июня 2013 года.[49] Фильм был отправлен в Центральный совет сертификации фильмов 24 июня 2013 г.[50] Фильм был награжден сертификатом A от Совета после того, как нежелательный диалог был удален.[51] Фильм был показан на 70 экранах по всей территории США, что сделало его крупнейшим показом Рави Теджи.[52] После массового выпуска в AP, фильм также был выпущен в Ченнаи и его окрестностях на 16 экранах.[53]

Маркетинг

В первую неделю января сообщалось, что первые плакаты и кадры будут выпущены 26 января 2013 года, что совпадает с днем ​​рождения Рави Теджи.[54] но логотип и тизер Балупу был запущен на мероприятии, организованном в отеле Marigold в Гренландии, Хайдарабад, 25 января 2013 года. Рави Теджа запустил тизер, а исполнительный директор PVP Раджив Каминени представил логотип.[40] Аудиозапись состоялась 1 июня 2013 года в HICC Novotel в Хайдарабаде. Он был организован Shreyas Media, популярная компания по организации мероприятий. Стоимость организации была ₹ 3,5 миллиона, что было хорошо принято как с точки зрения ГТО, так и с точки зрения общественного мнения, что сделало его одним из успешных мероприятий, организованных ими. Впервые в истории Рави Теджа и Шрути Хассан выступили на сцене вживую вместе с С. Таманом, что подняло мероприятие до стандартов Болливуда и Голливуда.[55] Кинотеатр, вышедший в тот же день, вызвал необычайно положительный отклик публики.[56] С 18 июня 2013 года эскизы персонажей Али,[57] Шриниваса Редди, Сатьям Раджеш, Прадип, Тхагуботу Рамеш,[58] Ашутош Рана,[59] Лакшми Рай,[60] Адиви Сеш,[61] Анджали,[62] Пракаш Радж,[63] Шрути Хаасан,[64] Брахманандам,[65] Рави Теджа[66] были отображены на idlebrain.com, официальные веб-партнеры фильма в изображениях с обратным отсчетом до 28 июня 2013 года, что было названо уникальной акцией. Кроме того, почти 26 июня 2013 года плакаты с фильмом были украшены на 3 поездах, охватывающих все части Андхра-Прадеша, что также стало уникальной рекламной акцией.[67]

Выручка до релиза

Известный производитель и дистрибьютор Дил Раджу купил права на фильм в районе Низама за заявленный модный приз.[68] Зарубежные права были обеспечены BlueSky по привлекательной цене.[48] Зи телугу купил спутниковые права на фильм.[69] Австралийские права на распространение этого фильма вместе с Сахасам, были обеспечены Sai Manali и Lorgan Entertainment.[70] У фильма был большой пререлизный бизнес в США: 33 центра в США были закрыты в течение 48-72 часов после получения сообщения в прессе и оставались на заключительной стадии закрытия, при этом все центры за пределами США были закрыты по состоянию на 21 июня 2013 года.[71]

Полемика

20 июня 2013 года г-н Дронамраджу Равикумар, представитель организации A.P. Brahmana Seva Sangha Samakhya, заявил, что трейлер фильма содержит уничижительные высказывания в адрес браминов. Представители организаций браминов потребовали убрать трейлеры со всех телеканалов, подав официальную жалобу в Цензорский совет и Кинокомпанию с намерением предпринять необходимые действия со стороны Цензорского совета, поскольку к тому времени фильм не подвергся цензуре.[72] С другой стороны, Гопичанд Малинени заявил, что его намерением было не задеть чьи-либо чувства, а просто положить конец полемике в этом фильме положительным образом, и в заключение сказал, что организации браминов приглашаются посмотреть фильм, прежде чем он будет подвергнут цензуре.[73] После показа фильма раздраженному сообществу продюсер фильма направил письмо региональному цензору, в котором говорилось, что он собирается удалить всю сцену из фильма, чтобы избежать споров.[74]

Прием

Дживи с idlebrain.com дал обзор с рейтингом 3.25 / 5, заявив: «Рави Теджа, предыдущий хит которого был выпущен в январе 2011 года, не имел кассовых сборов, несмотря на то, что у него было семь фильмов за два с половиной года. к его карьере. У Балупу есть все составляющие с доминирующей частью развлечений, чтобы стать достойным хитом. Вы можете это посмотреть ".[75] The Times of India опубликовала обзор, в котором говорилось: «Первая половина фильма выглядит довольно занимательно, с хорошей комедией, эмоциями и перерывами. Комический драматический стиль Коны Венкат в сочетании с хорошо снятыми боевыми сценами Гопичанда Малинени привлек внимание во второй половине, где история возвращается во флэш-память. Сильные диалоги, эмоции и красивая комедия могут заинтересовать публику ».[76] Postnoon.com дал обзор с рейтингом 3.5 / 5, заявив, что «Balupu - это хорошая смесь действий и развлечений, в которой есть все, что нужно. Рави Теджа, наконец, сумел выбить мяч из парка спустя почти два года».[77] Махеш С. Конеру из 123telugu.com дал оценку 3,25 из 5, заявив: «С Балупу мы, пожалуй, можем сказать, что Рави Теджа вернулся! Его массовый вид и мощные ударные диалоги работают хорошо. В конечном итоге он становится массовым артистом масала, который определенно является стоит посмотреть ".[78] Oneindia Entertainment опубликовала обзор, в котором говорится: «На этот раз Рави Теджа вернулся с большим успехом. Учитывая повторяющиеся до сих пор неудачи, приятно наблюдать за Рави Теджа в его лучших проявлениях».[79] IndiaGlitz дал обзор с рейтингом 3,25 / 5, заявив, что «Балупу - это сочетание действия и развлечений. Рави Теджа выиграет битву впервые после Мирапакая».[80] APHerald дал обзор с рейтингом 2.25 / 5, заявив, что «Балупу - не полноценный артист боевиков, но однажды его можно будет смотреть для комедии Рави Теджа-Брахми».[81] SuperGoodMovies дал обзор с оценкой 3/5, в котором говорится, что «Балупу Равитеи - это фильм с развлекательными и боевыми сценами. Но это только один просмотр».[82]

Домашние СМИ

Впервые фильм был показан в эфире 12 января 2014 года как специальный выпуск о Санкранти на канале Zee Telugu Channel, что принесло каналу огромный авторитет.[83]

Театральная касса

Фильм сделал бизнес ₹23,4 крор (3,3 млн долларов США) (Доля) в AP / Nizam и ₹5,3 крор (740 000 долларов США) (Доля) в зарубежных странах, Карнатаке и остальной части Индии. В фильме собраны ₹28,7 крор (4,0 миллиона долларов США) (доля WW) в кассах. Фильм стал самым кассовым фильмом в карьере Рави Теджи. Фильм был объявлен «Блокбастером» как за рубежом, так и в Индии.

Индия

Фильм хорошо стартовал в прокате страны, собрав ₹38,9 миллиона (550 000 долларов США) в первый день.[84] Фильм собрал долю ₹93,1 миллиона (1,3 миллиона долларов США) за 3 дня, со сбором ₹26 миллионов (360 000 долларов США) во второй день и ₹28 миллионов (390 000 долларов США) на третий день в Андхра-Прадеше.[85] Фильм собран ₹ 4025000 за 3 дня в Тамил Наду, что является самой высокой коллекцией для фильма Рави Теджа в Тамил Наду на сегодняшний день, поэтому он был объявлен суперхитом в кассах Андхра-Прадеша и Тамил Наду соответственно, побив предыдущие рекорды Рави Теджи Пинать, Дон Сеину и Мирапакай.[5] Фильм продолжил свой темп, собирая ₹150 миллионов (2,1 миллиона долларов США) в конце первой недели и с устойчивыми сборами на второй неделе, даже после того, как обнаружила жесткую конкуренцию со стороны Сингам, успешная дублированная версия Сурия с Сингам II.[86][87] Фильм прошел успешный 50-дневный просмотр в 85 центрах прямого просмотра, собрав почти ₹550 миллионов (7,7 миллиона долларов США) по всему штату.[88]

За границей

В прокате США фильм собрал ₹05,6 миллиона (79000 долларов США) за три дня, войдя в список 20 крупнейших игроков США на 18-м месте, чеканив более чем Ганчаккар, который был выпущен на большее количество экранов и собрал ₹03,1 миллиона (43 000 долларов США).[89] Фильм собран ₹17,6 миллиона (250 000 долларов США) в первые выходные, что больше, чем закрытие бизнеса его предыдущих хитов; Пинать (с ₹11,9 миллиона (170 000 долларов США)), Дон Сеину (с ₹12,6 миллиона (180 000 долларов США)) и Мирапакай (с ₹14,8 миллиона (210 000 долларов США)) соответственно.[5] Фильм продолжал развиваться, несмотря на жесткую конкуренцию со стороны других крупных релизов, собирая ₹26 миллионов (360 000 долларов США) в конце второй недели, однако не побив рекорд, установленный Баадшах, который собрал ₹40 миллионов (560 000 долларов США) на тот момент, однако в зависимости от количества экранов, на которых он был выпущен.[90] В фильме собрано всего ₹26,9 миллиона (380 000 долларов США) в конце третьей недели.[91]

Римейк

Он был переделан как Герогири на бенгали, в ролях Dev, Коэль Маллик, Саянтика и Митхун Чакраборти. Этот фильм также будет переделан на тамильском языке.

Рекомендации

  1. ^ "Рави Теджа романсу Анджали". Времена Индии. 19 октября 2012 г.. Получено 20 октября 2012.
  2. ^ а б «Проведена пуджа Рави Теджи« Балупу »». 123telugu.com. Получено 26 октября 2012.
  3. ^ «Освобождение Балупу 28 июня». idlebrain.com. Получено 8 июн 2013.
  4. ^ «Массовый Махараджа вернулся с большой удачей Балупу после 7 провалов». raagalahari.com. Получено 28 июн 2013.
  5. ^ а б c "'Кассовые сборы Балупу: фильм Рави Теджа за рубежом приносит 1,76 крор, превосходит «Kick», «Don Seenu» и «Mirapakai»'". IBTimes. Получено 2 июля 2013.
  6. ^ https://chitraloka.com/news/18358-ravichandran-upendra-starrer-ravi-chandra-launched.html
  7. ^ а б «Мои дети не смотрят мои фильмы: Ашутош Рана». Таймс оф Индия. Получено 22 декабря 2012.
  8. ^ А.С., Сашидхар (31 августа 2012 г.). "Балупу Рави Теджи начинается в октябре". Таймс оф Индия. Получено 31 августа 2012.
  9. ^ «Анджали объединяется с Рави Теджа». IndiaGlitz. 19 октября 2012 г.. Получено 19 октября 2012.
  10. ^ а б «Песни Балупу будут снимать в Португалии». 123telugu.com. Получено 9 апреля 2013.
  11. ^ «Фильм« Балупу »- первый индийский фильм, снятый в Португалии». idlebrain.com. Получено 18 апреля 2013.
  12. ^ а б «График Балупу в Португалии близится к завершению». 123telugu.com. Архивировано из оригинал 16 июня 2013 г.. Получено 19 апреля 2013.
  13. ^ «Режиссер объясняет причину задержки Балупу». ИндияГлитц. Получено 14 мая 2013.
  14. ^ а б «Рави Теджа надевает новый аватар в Балупу». 123telugu.com. Получено 25 мая 2013.
  15. ^ «Постпродакшн Балупу в самом разгаре». 123telugu.com. Получено 4 июн 2013.
  16. ^ "Энергичное выступление Рави Теджи в балупу"'". Информационные интернет-страницы. Получено 7 мая 2013.
  17. ^ "'«Балупу» - моя первая попытка сыграть комедию: Шрути Хаасан ». IBN Live. Получено 5 июля 2012.
  18. ^ "Шрути Хаасан становится гламурным для Балупу". 123telugu.com. Получено 19 марта 2013.
  19. ^ "Шрути подтвержден для балупу Равитежи"'". SuperGoodMovies. Архивировано из оригинал 6 июля 2012 г.. Получено 4 июля 2012.
  20. ^ "Анджали сыграет в паре с Рави Теджа в" Балупу "'". cutmirchi.com. Получено 19 октября 2012.
  21. ^ "Сеш сыграть решающую роль в следующем". Таймс оф Индия. 23 ноября 2012 г.. Получено 23 ноября 2012.
  22. ^ а б «В Симхачаламе продвигается стрельба Балупу». 123telugu.com. Получено 29 декабря 2012.
  23. ^ а б «Новый график Балупу начинается в Хайдарабаде». 123telugu.com. Получено 6 января 2013.
  24. ^ "Фактор B Балупу: B для кассовых сборов - B для Балупу". idlebrain.com. Получено 12 апреля 2013.
  25. ^ «Особое появление Лакшми Рай для Рави Теджи». 123telugu.com. Получено 15 мая 2013.
  26. ^ "Познакомьтесь с доктором Савитри, врачом-мужчиной / женщиной". idlebrain.com. Получено 18 июн 2013.
  27. ^ ""Балупу "завершил свой первый график равитежа шрути хасан". maastars.com. Получено 4 декабря 2012.
  28. ^ "Балупу Рави Теджи в мае?". 123telugu.com. Получено 30 декабря 2012.
  29. ^ «Начинается новый график Балупу». 123telugu.com. Получено 21 февраля 2013.
  30. ^ «Шрути Хаасан шипит для массовой песни на балупу». Таймс оф Индия. Получено 19 марта 2013.
  31. ^ "Рави Теджа - Шрути Хаасан нарезание канавок для Патикеллы Чиннади"'". 123telugu.com. Получено 20 марта 2013.
  32. ^ «Балупу Рави Теджи в Хайдарабаде». 123telugu.com. Получено 5 апреля 2013.
  33. ^ «Балупу Рави Теджи быстро развивается». Таймс оф Индия. Получено 6 апреля 2013.
  34. ^ «Рави Тежа, главный герой, Балупу, завершает расписание Португалии». 123telugu.com. Получено 20 апреля 2013.
  35. ^ «Балупу Рави Теджи переносится на июнь». 123telugu.com. Получено 6 мая 2013.
  36. ^ «Железнодорожные вокзалы Андхра-Прадеша, наиболее популярные для съемок фильмов». Таймс оф Индия. Получено 19 мая 2013.
  37. ^ «Балупу Рави Теджи направляется в Бангкок». 123telugu.com. Получено 13 мая 2013.
  38. ^ «Стрельба Балупу в Нанакрамгуда». 123telugu.com. Получено 31 мая 2013.
  39. ^ «Рави Теджа - Лакшми Рай пожимает ногу в Бангкоке». 123telugu.com. Получено 13 июн 2013.
  40. ^ а б «Запуск логотипа и тизера Рави Теджи Balupu». idlebrain.com. Получено 25 января 2013.
  41. ^ "Аудиозаписи балупу Рави Теджи 1 июня". 123telugu.com. Получено 20 мая 2013.
  42. ^ "Аудиообзор: Балупу - многообещающий альбом Рави Теджи". 123telugu.com. Получено 3 июн 2013.
  43. ^ "Музыкальное обозрение Балупу". APHerald.com. Получено 3 июн 2013.
  44. ^ "Музыкальное обозрение: Балупу Тамана". Telugucinema.com. Архивировано из оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 3 июн 2013.
  45. ^ "Балупу Аудио Обзор". Cineoutlook.com. Получено 3 июн 2013.
  46. ^ «21 июня выйдет на экраны телугу фильм Рави Теджа« Балупу »». IBN Live. Получено 29 мая 2013.
  47. ^ "'Освобождение Балупу 28 июня ». ИндияГлитц. Получено 8 июн 2013.
  48. ^ а б "Балупу за границей от BlueSky". ИндияГлитц. Получено 15 июн 2013.
  49. ^ «Балупу подтвержден на 28 июня». 123telugu.com. Получено 21 июн 2013.
  50. ^ "Балупу цензор 24-го?". 123telugu.com. Получено 23 июн 2013.
  51. ^ "Балупу получает пятерку". 123telugu.com. Получено 25 июн 2013.
  52. ^ «Крупнейший выпуск Балупу в США». idlebrain.com. Получено 26 июн 2013.
  53. ^ «Фильм пятница: набор« Балупу »Рави Теджи для массового выпуска в Индии и США; чего ожидать?». IBTimes. Получено 27 июн 2013.
  54. ^ «Первый взгляд Балупу в день рождения Рави Теджи». Таймс оф Индия. Получено 19 января 2013.
  55. ^ «Запуск музыки Balupu - это огромный успех - на мероприятие было потрачено 35 рупий». idlebrain.com. Получено 2 июн 2013.
  56. ^ "Рави Теджа Балупу, трейлер, выступление: Кевву Кека". cineforest.com. Получено 2 июн 2013.
  57. ^ «Познакомьтесь с доктором Савитри, врачом-мужчиной / женщиной: обратный отсчет Балупу - осталось 10 дней». idlebrain.com. Получено 18 июн 2013.
  58. ^ «С такими друзьями вам понадобится много балупу: обратный отсчет балупу - осталось 9 дней». idlebrain.com. Получено 19 июн 2013.
  59. ^ «Ашутош Рана играет роль Пурны в« Балупу: обратный отсчет балупу - осталось 8 дней ». idlebrain.com. Получено 20 июн 2013.
  60. ^ «Свидание с Лакшми Рай, героиней из Real Life и Reel Life: обратный отсчет Балупу - осталось 7 дней». idlebrain.com. Получено 21 июн 2013.
  61. ^ «Адиви Шеш играет роль Рохита в балупу: обратный отсчет Балупу - осталось 6 дней». idlebrain.com. Получено 22 июн 2013.
  62. ^ «Анджали играет роль Доктора в Балупу: обратный отсчет Балупу - осталось 5 дней». idlebrain.com. Получено 23 июн 2013.
  63. ^ «Пракаш Радж: станьте свидетелем хорошей, плохой и уродливой стороны одного человека: обратный отсчет Балупу - осталось 4 дня». idlebrain.com. Получено 24 июн 2013.
  64. ^ «Шипящий шрути: очаровательный, пышный и милый, счастливый, идущий удачливый с целью получить максимум удовольствия, прежде чем успокоиться: обратный отсчет Балупу - осталось 3 дня». idlebrain.com. Получено 25 июн 2013.
  65. ^ «Crazzy Mohan: его жизнь безумна, его отношение безумное, и он сводит с ума людей вокруг себя: обратный отсчет Балупу - осталось 2 дня». idlebrain.com. Получено 26 июн 2013.
  66. ^ «Месса Махараджа: двойной или одиночный, грубый или мягкий, влюбленный мальчик или сердитый человек, подожди и смотри: обратный отсчет Балупу - до конца 1 день». idlebrain.com. Получено 27 июн 2013.
  67. ^ "Особый" поезд Балупу "привлекает внимание". Cinecorn.com. Архивировано из оригинал 28 июня 2013 г.. Получено 26 июн 2013.
  68. ^ «Дил Раджу забирает права Балупу Низама». 123telugu.com. Получено 5 июн 2013.
  69. ^ "'Балупу освобождает 28 июня ". Telugucinema.com. Архивировано из оригинал 1 января 2014 г.. Получено 8 июн 2013.
  70. ^ «Балупу и Сахасам для Австралии». idlebrain.com. Получено 17 июн 2013.
  71. ^ "Balupu Bumper Business в США". ИндияГлитц. Получено 21 июн 2013.
  72. ^ "Организации браминов нацелены на Балупу". 123telugu.com. Получено 20 июн 2013.
  73. ^ «Балупу застрял с противоречивым содержанием». raagalahari.com. Получено 21 июн 2013.
  74. ^ «Оскорбительный диалог от Балупу удален». Таймс оф Индия. Получено 22 июн 2013.
  75. ^ "Обзор Балупу - телугу кино - Рави Теджа, Шрути Хасан, Анджали, Лакшми Рай, Пракаш Радж, Брахманандам и Али". idlebrain.com. Получено 28 июн 2013.
  76. ^ «Основные моменты обзора фильма о балупу на телугу». Таймс оф Индия. Получено 28 июн 2013.
  77. ^ "Обзор Балупу: Рави Теджа вернулся с треском". Postnoon.com. Получено 28 июн 2013.
  78. ^ «Рецензия: Балупу - массовый артист масала». 123telugu.com. Получено 28 июн 2013.
  79. ^ "Балупу - Обзор фильма". Oneindia Entertainment. Получено 28 июн 2013.
  80. ^ «Балупу - Акция с развлечением». ИндияГлитц. Получено 28 июн 2013.
  81. ^ "Обзор фильма Балупу, Рейтинг". APHerald.com. Получено 28 июн 2013.
  82. ^ "Обзор фильма Балупу". SuperGoodMovies. Архивировано из оригинал 30 июня 2013 г.. Получено 28 июн 2013.
  83. ^ «Балупу получает хорошие ГТО». Таймс оф Индия. Получено 13 января 2014.
  84. ^ "'Сборник "Кассовые сборы Балупу": Рави Теджа Старрер хорошо стартует в США, попадает в список 20 лучших ». IBTimes. Получено 29 июн 2013.
  85. ^ «Балупу имеет большие кассовые сборы, к воскресеньям получит 99,31 центов в AP и 300 тысяч долларов в США». idlebrain.com. Архивировано из оригинал 4 июля 2013 г.. Получено 2 июля 2013.
  86. ^ «Коллекции Balupu - это рок». Таймс оф Индия. Получено 6 июля 2013.
  87. ^ "'Сборник «Кассовые сборы Балупу»: Рави Теджа Старрер становится стабильным, приносит 15 крор в AP ». IBTimes. Получено 7 июля 2013.
  88. ^ "Центры 50 дней Балупу". chitrabhoomi.com. Архивировано из оригинал 21 августа 2013 г.. Получено 16 августа 2013.
  89. ^ "'Сборник «Кассовые сборы Балупу»: хорошее начало для Рави Теджи Старрера; Зарабатывает 56 ₹ Lakh Overseas ». IBTimes. Получено 30 июн 2013.
  90. ^ "'Сборник "Кассовые сборы Балупу": фильм о Рави Теджа объявлен хитом в США, приносит 2 крор ". IBTimes. Получено 9 июля 2013.
  91. ^ «Сборы кассовых сборов:« Сахасам »дает впечатляющий старт;« Балупу »приносит 2,6 крор за рубежом». IBTimes. Получено 17 июля 2013.

внешняя ссылка