Бангкок Хилтон - Bangkok Hilton

Бангкок Хилтон состоит из трех частей Австралийский мини-сериал 1989 г. Kennedy Miller Productions и направлен Кен Кэмерон. Название мини-сериала - прозвище вымышленного Бангкок тюрьма, в которой заключена главная героиня (Николь Кидман), язвительная отсылка к Ханой Хилтон, прозвище тюрьмы, использовавшейся в Северном Вьетнаме во время война во Вьетнаме.

участок

Бангкок Хилтон начинается как Хэл Стэнтон (Денхольм Эллиотт ) покидает Бангкок на корабле в настоящее время. Он объясняет, что много лет путешествует с тех пор, как попал в постыдный инцидент, когда он был японским пленником в Бангкоке во время Второй мировой войны.

Затем он переносит нас в Сидней начала 1960-х годов, где он работает юристом под псевдонимом Грэм Грин. Ему поручают богатого сельского клиента, который знакомится и влюбляется в их дочь Кэтрин Фолкнер (Джуди Моррис ). Кэтрин вела защищенную жизнь, живя в Guardbridge, большом изолированном животноводческом помещении в австралийской глубинке.

Хэла приглашают в Гардбридж, где он соблазняет Кэтрин, и они страстно влюбляются.

Во время войны Хэл предал группу своих людей, которые планировали побег от своих японских похитителей, и, следовательно, был привлечен к военному суду за это. Тот факт, что Хэл сделал это, чтобы защитить остальных своих людей от репрессий, считался неуместным, и с тех пор он живет со стыдом судебного заседания.

Как только истинная личность Хэла раскрывается, семья Кэтрин разрывает отношения, и Хэл вынужден уехать (в унынии).

В результате их недолгого романа Кэтрин беременна и вскоре рожает девочку-астматика Катрину (Николь Кидман). Девушка воспитывается одна в поместье, и ее считают позорным продуктом незаконного романа. Повзрослев, двадцать лет спустя Катрина теряет мать из-за рака и наследует семейное состояние. Никогда не решаясь покинуть поместье, она едет в Сидней, где узнает, что ее отец не умер, как ей говорили в детстве. Она решает поехать в Лондон, где жила его семья, чтобы разыскать его.

В Лондоне она вступает в контакт с дядей и двоюродным братом, с которыми никогда раньше не встречалась, столкнувшись с их первоначальным нежеланием встречаться с ней.

Планируя свое возвращение в Австралию, Катрина подружилась с Арки Раганом (Джером Элерс ), молодой американский фотожурналист, который становится ее любовником и попутчиком. Поскольку тропа ведет Катрину в Бангкок, Арки предлагает пройти через Гоа. Наслаждаясь романтическим уик-эндом там, он тайно берет партию наркотиков и загружает ее в потайной отсек в сумке для переноски камеры, которую он дал Катрине.

Катрина и Арки пытаются найти Хэла в Бангкоке, но находят семейного адвоката Ричарда Карлайла (Хьюго Уивинг ), не желая помогать. Неохотно возвращаясь в Австралию, Катрина арестована в аэропорту, когда собаки, выявляющие наркотики, обнаруживают наркотики в ее футляре с камерой, и ее задерживают власти Таиланда. Арки, вставший в очередную очередь в зале таможни, исчезает.

Катрина предстает перед судом босиком в коричневом тюремном халате и находится в убогой, переполненной бангкокской тюрьме по прозвищу «Бангкок Хилтон». Там она знакомится с другой австралийкой, Мэнди Энгельс (Джой Смитерс ), героиновый наркоман, также заключенный в тюрьму за торговлю наркотиками. Мэнди использовала своего брата Билли (Ной Тейлор ), которая имеет глубокую умственную отсталость, провозила свои наркотики при прохождении через таможню аэропорта, но наркотики были обнаружены, и оба были приговорены к смертной казни за торговлю людьми. По мере того как дело Катрины проходит через суд, они становятся друзьями, а Мэнди обучает Катрину канатам тюремной жизни. Тем временем Ричард Карлайл убеждает Хэла принять активное участие в деле, выдавая себя за юриста из фирмы Карлайла.

Хэлу особенно трудно навестить Катрину в «Бангкок Хилтон», поскольку это та же самая тюрьма, где японцы держали его сорок лет назад в качестве военнопленного. Тем не менее, он находит желание сделать это и повторяет следы Катрины в Лондоне и Гоа, воссоединяясь со своей семьей в процессе, когда он выслеживает неуловимого Арки, надеясь спасти свою дочь от смертного приговора в Бангкоке. В конце концов, Хэл и Катрина будут вынуждены полагаться только на свои собственные силы, чтобы спасти ее жизнь.

Производство

Мини-сериал был вдохновлен Дело Барлоу Чемберса, который также был превращен в мини-сериал. Терри Хейс чувствовал, что это станет основой хорошего мини-сериала, если история будет изменена так, чтобы человек, попавший в тюрьму, был невиновен. Он также был вдохновлен реальной историей одного Ирландка, влюбившаяся в араба, пронесшего в ее багаже ​​бомбу.^[1]

Терри Хейс изначально должен был написать сценарий, но он устал от Мертвый штиль и Тони Морфетт получил работу. Однако Морфетт был слишком занят работой над Сладкий болтун (1989) и не смог этого сделать, поэтому Хейс отступил.^[1]

Мини-сериал был специально написан как средство передвижения для Николь Кидман. Съемки длились 13 недель, начиная с мая 1989 года.^[2]

Локации

Бангкок Hilton базируется в Австралии, Англии, Индии и Таиланде, однако в большинстве сериалов использовались местоположения в Сиднее, Австралия. Ни один из мини-сериалов не был снят в сельской местности Нового Южного Уэльса, как предполагает сюжет.

Сцены с жилыми домами в ранних частях сериала снимались в бывшей больнице для выздоравливающих в Конкорде, Сидней. Использование технология зеленого экрана наложил этот особняк на сельский пейзаж Нового Южного Уэльса. Другие местоположения - Средняя школа Балмэйна в Сиднее; водный совет, Ватерлоо, Сидней; Метро-театр, 30 Оруэлл-стрит, Кингс-Кросс, Сидней.

Более поздние внутренние сцены, действие которых происходило в Таиланде, в основном происходили на студии Kennedy Miller Studios в Сиднее, за исключением сцен с побегом из тюрьмы в последней части сериала. Эти и второстепенные сцены (до заключения) были сняты в заброшенной больнице в Северном Сиднее, Новый Южный Уэльс. Выстрелы, не основанные на установке, требовали тщательного управления акустикой для обеспечения однородности звука.

Зарубежные местоположения: международный аэропорт Бангкока, Бангкок, Таиланд; Cidade de Goa Resort Hotel, пляж Ваингуиним, Гоа, Индия; Аэропорт Гоа, Даболим, Гоа, Индия; Лондон, Англия, Великобритания; и отель Royal Orchid Sheraton, Бангкок, Таиланд.

Влияние

Это был самый высокий рейтинг мини-сериала года (1989) и был последним из серии постановок, которые Кеннеди Миллер сделал для Network Ten.^[3] Также один из последних мини-сериалов, которые привлекли большую зрительскую аудиторию до того, как закончился бум мини-сериалов 1980-х годов.

Более поздние постановки с похожими историями включают: Вернуться в рай и Разрушенный дворец. После выхода сериала в эфир название Бангкок Хилтон регулярно используется в средствах массовой информации для обозначения всех без исключения тюрем Бангкока, как если бы эти тюрьмы на самом деле были названы Бангкок Хилтон в реальной жизни. В некоторых новостях говорится, что Сало Яо женская тюрьма носит прозвище Бангкок Хилтон ^[4] Документальный фильм BBC 2004 г. о Тюрьма Бангкванг - тюрьма только для мужчин - получила название «Настоящий Бангкок Хилтон».^[5] В некоторых новостях утверждалось, что Bangkwang Сама тюрьма носит прозвище «Бангкок Хилтон».^[6]

Версии

Мини-сериал изначально транслировался в Австралии на 10 TV Австралия в виде трех эпизодов 5, 6 и 7 ноября 1989 г., каждый из которых идет по два часа с рекламой, а полное время - четыре с половиной часа. Эта версия также транслировалась в США на канале TBS в октябре 1990 года с небольшими изменениями содержания и языка за несколько секунд.

В 2000 году он был выпущен на DVD в Великобритании. Каждый эпизод был разрезан пополам, в результате было создано шесть новых эпизодов по три эпизода на каждом из двух дисков. В этой версии по ошибке пропали субтитры важной сцены, на которой говорят на тайском языке.

Бутлег-версия, широко доступная в России и других странах, сокращает серию до девяноста минут, что составляет лишь треть от первоначальной длины.

Версия DVD, выпущенная в Австралии в 2005 году, представляет серию в трех исходных частях, но была обрезана для широкоэкранных телевизоров от 1,33: 1 до 1,78: 1, обрезая верх и низ пленки. Из-за этого пришлось переделывать начальные и заключительные титры, и поэтому последний кадр фильма, который играл под финальными титрами эпизода 3, был опущен.

Бросать

• Николь Кидман как Катрина "Кэт" Стэнтон
• Денхольм Эллиотт в роли Гарольда «Хэла» Стэнтона
• Хьюго Уивинг как Ричард Карлайл
• Джером Элерс в роли Арки Рагана
• Джой Смитерс в роли Мэнди Энгельс
• Джуди Моррис в роли Кэтрин Фолкнер
• Норман Кэй как Джордж Макнейр
• Ной Тейлор в роли Билли Энгельса
• Герда Николсон в роли леди Фолкнер
• Полин Чан как Pretty Warden
• Льюис Фиандер в роли Джеймса Стэнтона
• Рик Картер как детектив Кинг
• Тан Чандравирой как Major Sara

Бангкокские отели Hilton

На момент создания мини-сериала отель Hilton International Bangkok по адресу Най Лерт Парк (открыт в 1983 г.), находился в эксплуатации. Сериал содержал отказ от ответственности, что он не имеет отношения к этому отелю. Теперь отель называется Mövenpick BDMS Wellness Resort Bangkok.

Римейк

• Сериал был переделан в Болливуд в качестве Гумра в которой актриса Шридеви играет главную роль, ранее исполнявшуюся Николь Кидман.

Рекомендации

внешняя ссылка

• Бангкок Хилтон на IMDb
• Бангкок Хилтон в Национальном архиве кино и звука