Бенджамин Таммуз - Benjamin Tammuz

Бенджамин Таммуз
בנימין תמוז
Биньямин тамуз.jpg
Родившийся11 июля 1919 г.
Советская Россия
Умер19 июля 1989 г.
Тель-Авив, Израиль

Бенджамин Таммуз (иврит: בנימין תמוז) (11 июля 1919 - 19 июля 1989) Израильский писатель и художник, внесший вклад в Израильская культура во многих дисциплинах, как писатель, журналист, критик, художник и скульптор.

Бенджамин Таммуз родился в Советская Россия. Когда ему было пять лет, он эмигрировал с родителями в Палестину, где впоследствии учился в школе Тачкемони и Еврейская средняя школа Герцлии в Тель-Авив. С ранних лет занимался письмом, скульптурой и живописью. Он также проявлял большой интерес к История искусства, продолжая изучать этот предмет в Сорбонна в Париж. Повзрослев, он стал членом Коммунист под землей. В юности он был членом Ханаанское движение. Больше, чем его учителя и друзья, художник Ицхак Данцигер оказал на него влияние.

В 1948 году Таммуз вошел в состав редколлегии журнала. Гаарец. Сначала он написал популярную колонку «Узи и Ко». Позже редактировал детскую газету. Haaretz Shelanu. С 1965 года он редактировал Гаарецs литературно-культурное приложение, выступая в качестве искусствоведа. С 1971 по 1975 год он работал атташе по культуре посольства Израиля в г. Лондон. С 1979 по 1984 год его приглашали в качестве писателя в университет. Оксфордский университет. Бенджамин Таммуз умер в 1989 году в Тель-Авиве.

Его сын Джонатан Таммуз - кинорежиссер, среди фильмов которого - экранизация романа отца 1997 года. Минотавр.

Военный мемориал в Парке Независимости Тель-Авива, созданный Таммузом

Книги, изданные на английском языке

  • Замок в Испании (1973), перевод Бе-Соф Маарав (1966)
  • Редкое лекарство (рассказы, 1981), перевод Ангиоксил, Теруфа Недира (1973)
  • Минотавр (1981), перевод одноименного романа на иврите (1980)
  • Реквием по Нааману (1982), перевод Реквием Ле-Нааман (1978)
  • Фруктовый сад (новелла, 1984), перевод Ха-Пардес (1972)

Рекомендации

  • "Бенджамин Таммуз "в Институте перевода еврейской литературы. Проверено 21 ноября 2005 г.