Бернар Розенблюм - Bernard Rosenblum
Бернар Розенблюм (1927–2007) был мастером-ремесленником Гильдером и художественным реставратором в Национальных музеях, преемнике мастерской. Gainerie (слово без английского перевода: «Искусство изготовления изделий из кожи») Беттенфельд. Он был награжден Медаль за политическую депортацию и интернирование а также кавалер ордена гражданского просвещения.
Ранние годы
В 1940 году он поступил в Школу изящных искусств d'Angers. Затем, в 1941 году, из-за чрезвычайных законов правительства Виши ему запретили все исследования. В конце Второй мировой войны, во время великого освобождения, он последовательно открыл для себя ремесло обивки в мастерских Vial, Veil и Reperman, в которых он работал мастером, но он обнаружил, что работа с седлом и кожей была просто техническая и коммерческая сделка. Немного разочаровавшись, он на время отказался от ремесла кожевенное дело.[нужна цитата ]
Имея сильное влечение к искусству, особенно к живописи и скульптуре, он стал учеником Альберто Джакометти и Эммануэль Мане-Кац, в золотую эру Монпарнас. Друг семьи, который был обойщиком, поручил ему в 1960 году реставрацию кожаных антикварных вещей, что позволило ему зарабатывать на жизнь в этот период на Монпарнасе. Он заново открыл для себя кожу и влюбился в ее историю. В то время он должен был начать исследования кожи и изделий из кожи в музеях и библиотеках, которые никогда не прекращались на протяжении всей его жизни.
Он поселился в 1963 году как обойщик-гильдер на улице Рю де Рейи в Париже, на улице Рю дю. Faubourg Saint-Antoine округ. Он быстро создал отличную репутацию. В 1965 году Сюзанна Беттенфельд предложила ему правопреемство престижной студии Bettenfeld Studio, которая затем стала Студия Bettenfeld-Rosenblum. Он также никогда не переставал собирать инструменты, необходимые для его ремесла, переплетные инструменты, ролики и пластины для золочения. Включая его участие с Роджером Девошелем в покупке мастерской Груэль-Энгельманн; он помог создать одну из крупнейших послевоенных коллекций инструментов для позолоты кожи.
Он стал предпочтительным мастером-реставратором для национальных музеев, а также отличными декораторами и антикварными торговцами во Франции и других странах; среди его клиентов были генерал Шарль де Голль, Жан Дютур, Клод Леви-Стросс, король Марокко Хасан II, бывший двор Ирана и такие учреждения, как Музей армии, Рюэй-Мальмезон, Сомюр, Версаль, Парижская консерватория.
Он внезапно умер в 2007 году. Его сын, Дэвид Розенблюм, вновь открыл студию в 2010 году.
Библиография
- Различные журналы и книги во Франции и за рубежом с 1963 по 2007 год; Les Métiers d'Art, Мари-Клер-Япония, Connaissances des Arts, Искусство в Америке, Время, Дома и Декорации…
- Бернар Розенблюм - De l'Artisanat d'Art à la Création Contemporaine, documentaire de Dominique Mallegni, Institut des Hautes Etudes Cinématographique, 1974 (Ремесленное искусство в современном дизайне,документальный фильм Доминик Маллегни, Институт перспективных исследований кино, 1974).
- Gainier Doreur d'Art de Tradition - l'atelier Bettenfeld Rosenblum, это де Мария-Клер Бернар, Национальный музей народного искусства и традиций, 1976 (Ганье Gilder Art Tradition - Workshop Bettenfeld Rosenblum », Мария-Клер Бернар, Национальный музей народного искусства и традиций, 1976).
- Труваль, N ° 31, октябрь - ноябрь, Досье Artisan d'Art Бернар Розенблюм Gainier de Tradition, 1981 (File Craftsman Art Bernard Rosenblum, 1981).
- Путеводитель по музеям Франции, 1984 (Путеводитель по музеям Франции, 1984).
- L'Atelier Bettenfeld-Rosenblum, репортаж de France 3 Télévision (FR3), 1984 (The Studio Bettenfeld-Rosenblum, репортаж France 3 TV).
- La Collection Bettenfeld-Rosenblum, 2000 Motifs et Ornements, Masahiro Miyamoto, Éditions Gakken, 1987 (Collection-BettenfeldРозенблюм, 2000 Узоры и орнаменты, 1987).
- Изготовители отделочных инструментов для переплетчиков 1780-1965, Том Конрой, Éditions Oak Knoll Press, 2002.
- Arts & Métiers du Livre ", Les trésors de l 'Ателье Беттенфельд-Розенблюм, N ° 199, сентябрь – октябрь 1996 г., стр. 49 из 51, Article de Raymond Faivre.
- Arts & Métiers du Livre ", Disparition de Bernard ROSENBLUM, N ° 260, Juin-Juillet 2007, стр. 18.
- Аладин, Décès d'un Grand Artisan, № 226, 2007 г., стр. 6.
внешняя ссылка
- (по-английски) Видеоотчет 1984 года в dailymotion
- (по-английски) Видеоотчет 1984 г. на YouTube
- (по-английски) Студия Bettenfeld-Rosenblum, Париж, Франция, Сайт Ателье Беттенфельд-Розенблюм