Биджан Нажди - Bijan Najdi

Биджан Нажди
Родившийся15 ноября 1941 г.
Хаш, Иран
Умер25 августа 1997 г.(1997-08-25) (55 лет)
Лахиджан, Иран
Род занятийПоэт, писатель
НациональностьИранский
Известные работыЛеопарды, которые бежали со мной
СупругПарване Мохсени Азад[1]
ДетиНатанаэль, Юханна[2]

Биджан Нажди (Персидский: بیژن نجدی‎, выраженный[biːʒæn nædʒdiː];[3]) (15 ноября 1941 г. в г. Хаш, Иран - 25 августа 1997 г., г. Лахиджан, Иран[4][5][6]) был Иранский писатель и поэт. Нажди наиболее известен своим фильмом 1994 года. сборник рассказов Леопарды, которые бежали со мной (Персидский: یوزپلنگانی که با من دویده‌اند‎)).

биография

Биджан Нажди родился в Хаш, графство в Провинция Систан и Белуджистан, Иран. Его родители были из Гилан. Когда ему было четыре года, он потерял отца в результате убийства.[2] Основное образование получил в Рашт. Он получил свой M.A по математике и был одним из первых писателей, вышедших на фронт в Ирано-иракская война. Он начал писать, когда был молод, и опубликовал свою знаменитую книгу «Леопарды, которые бежали со мной» в 1994 году, за три года до своей смерти. Эта книга получила Премия Гардун как один из лучших сборников рассказов, когда-либо написанных в Иране.[7]

Стиль

Наджди использует образы речи персидской литературы, чтобы сделать свой стиль уникальным. Если рассматривать произведения Нажди с лингвистической точки зрения, то в некоторых его рассказах мы имеем дело с поэзией. Язык - это основа для похвалы и поэзии, это язык, на котором написано стихотворение для его поэта и рассказ для его автора.

Язык в творчестве Нажди более поэтичен, чем социальная реальность. Каждый язык состоит из лингвистических элементов, которые регулярно соединяются. Сочетание фонем образует слова, а слова составляют предложения или фразы. Но это не единственная особенность языковых элементов; они могут заменять друг друга. Сочетание и замена языковых элементов, метонимия форм. Метафора - одна из таких функций, которая широко используется в литературных произведениях.[8]

Примеры из Леопарды

  • «Белая зима своим белым холодом гуляет за окном» (L.E, p9)
  • «Не смотри на телефонный голос». (олицетворение глагола, бассейн, стр.10)
  • «Сквозь воротник пальто он чувствовал запах тройников». (Бассейн, стр.11)
  • «Было холодно и пахло дождем». (Бассейн, стр.20)
  • «День разделся и коснулся лошади своим холодом» («День», с. 21).
  • «Никакая деревня не приближалась издалека». (День, стр.25)
  • «Асие прислонилась к стене дождя». (День, стр.21)
  • «Башня мечети выросла своей зеленой высотой до неба и коснулась облаков Азаном». (Глаз)
  • Налей ее запах изо рта на меня (Глаз)
  • «Время от времени я мог видеть одну из суббот, которая выходила из переулка и переходила в другую». (Глаз)
  • «Излитая тьма». (Глаз, стр. 47)
  • «Асфальт волочился по земле и наклонялся по траве». (глаз, с. 48)
  • «Дверь лифта открылась с криком». (я, стр55)
  • «Его большая голова с широким лбом посередине». (я, стр. 58)
  • «Теперь это походило на скачок лошади по льду или стеклу». (я, P58)
  • «Босые ступни проходят по венам в его мозгу и касаются задней части его лба в поисках окна, и они медленно стареют». (я, стр60)
  • «Он вылил лицо на подушку, как воду». (Воспоминания, с. 66)
  • «Я слышал сзади крик колыбели». (Воспоминания, с. 60)
  • «На замороженном пруду изображены пара веток вишни и кусочек неба». (Воспоминания, с. 61)
  • «От одежды, висящей во дворе, можно было почувствовать запах Тахера». (Воспоминания, стр. 60)
  • «Дым поднимается по вишневому дереву». (Воспоминания, стр 61)
  • «Зонт не мог слышать сжатие пружин. Он умирал и не мог вспомнить ни одного дождя». (Три, стр. 73)
  • «Только далекое воспоминание, немного теплее, чем рука Малихе, все еще было в зонтике». (Три, стр. 71)
  • «Длинная синяя струя текла из ее пальцев». (Три, стр 75)
  • «Он слышал дыхание Тегерана». (Три, стр. 71)
  • «Фердози все еще не мог растянуться на длинных костях». (Ночь, с. 40)
  • «Разрывы обнимали друг друга». (Ночь, стр. 40)
  • «Аромат футболки был сжат в углу». (Ночь, стр.45)[8]

Работает

Среди произведений Нажди - стихи и рассказы. Он опубликовал Леопарды, которые бежали со мной пока жив; другие его работы были опубликованы его женой посмертно.[9]

Наследие

Сепидех фарси снял фильм по четырем его рассказам.[10]

Рекомендации

  1. ^ [1]
  2. ^ а б noormags.com
  3. ^ "Как произносится Биджан Нажди?". Forvo.com. Получено 26 марта 2019.
  4. ^ "تادانه". Tadaneh.blogspot.com. Получено 26 марта 2019.
  5. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 15 мая 2009 г.. Получено 18 октября 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  6. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 20 ноября 2008 г.. Получено 18 октября 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  7. ^ Ibna.com[постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ а б Пеллони, Франческо (2003). ""Un couple étrange "- Право и литература". Rechtsgeschichte - История права. 2003 (3): 194–196. Дои:10.12946 / rg03 / 194-196. ISSN  1619-4993.
  9. ^ http://dl.irpdf.com/CD1/tarikh/(809).pdf[постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 февраля 2012 г.. Получено 18 октября 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

внешняя ссылка