Боркманнс-Пойнт - Википедия - Borkmanns Point

Borkmann's Point
Borkmannspoint.jpg
Английский пер. версия
АвторХокан Нессер
Оригинальное названиеBorkmanns punkt
ПереводчикЛори Томпсон
СтранаШвеция
ЯзыкШведский
СерииИнспектор Ван Веетерен
ЖанрКриминальный роман
ИздательАльберт Боннирс Ферлаг
Дата публикации
1994
Тип СМИРаспечатать (Переплет & Мягкая обложка )
ISBN0-333-98984-8
OCLC70671139
ПредшествуетThe Mind's Eye (роман)  
С последующимВозврат  

Borkmann's Point (Шведский: Borkmanns punkt ) является призовым криминальный роман шведского писателя Хокан Нессер, впервые опубликовано в Швеции в 1994 и переведен на английский язык Лори Томпсон в 2006 году.

участок

Действие романа происходит в начале 1990-х годов, когда главный инспектор Ван Веетерен, 30-летний ветеран полицейской работы, который ценит прекрасную еду и напитки, прерывает свой отпуск, чтобы помочь начальнику полиции отдаленного городка Калбринген и его небольшой команде расследовать два дела. убийства с топором. Еще одно идентичное убийство происходит за несколько недель до выхода на пенсию начальника полиции Баузена, и ожидается, что их раскрытие не только завершит их работу, пока Ван Веетерен будет доступен, но и станет звездным часом для выхода из карьеры Баузена. Баузен уверен, что дела решаются быстро и публика снова в безопасности, прежде чем он уйдет.

Неудачно находясь в Калбринген, Ван Веетерен принимает коллегиальное гостеприимство Баузена. Вдовец, Баузен щедро делится своим дорогим винным погребом, и вместе они сблизились из-за любви к шахматам. Сочувствующий Ван Веетерен хочет разрешить сложное расследование ради своего старого друга, что Баузен тоже ценит.

Проблема в том, что убийства являются случайными, жертвы совершенно не связаны между собой, а убийца слишком умен, чтобы его можно было найти или даже заметить. Примечательно, что трупы обнаруживаются изрубленными точно так же, как с помощью мясорубки, что свидетельствует о внимании убийцы к деталям. Как раз когда кажется, что убийца с топором - так окрестила пресса - на ходу, убийства останавливаются на трех. Работа по поиску связующего звена выполняется командой, в которую входит Беата Моерк, преданная своему делу незамужняя коллега, мечтающая стать частным детективом; Мюнстер, детектив, карьера которого создает трещины в его семейной и семейной жизни; и другие, такие как ботаник Кропке, который проявляет свои профессиональные навыки, а также свои личные качества. Все стремятся решить загадку, поскольку время истекает, особенно когда Беата Моерк пропадает во время пробежки поздно ночью.

Заголовок

Название работы относится к переломному моменту в раскрытии преступлений, как это было предложено уважаемым старшим коллегой Ван Веетерена во время его стажировки в силе. Один только главный инспектор Боркманн рассмотрел временной аспект расследования и утверждал, что наступил момент, когда больше информации не требуется. Достигнув этой точки, превосходный детектив знает достаточно, чтобы раскрыть дело, которое зависит от «некоторого приличного мышления».[1] Точка зрения Боркманна также отмечает различие между хорошим следователем и плохим. Хороший детектив пытается установить, когда эта точка достигнута или пройдена; плохой, лишенный этой способности, продолжает без надобности.[1]

Награды

Роман получил премию Шведской академии криминальных писателей за лучший криминальный роман в 2004 году, а после публикации на английском языке он вошел в шорт-лист премии Международный кинжал Дункана Лори.

Фильм

Одноименный фильм был снят в 2005 году режиссером Эриком Лейонборгом.

Рекомендации

  1. ^ а б Borkmann's Point роман, MacMillan 2006 (на английском языке), стр. 232