Брюс Макдональд (судья) - Википедия - Bruce McDonald (judge)

Брюс П. Макдональд (умер 10 мая 2005 г.) был судьей провинциального суда в г. Манитоба, Канада. Он ушел в отставку в 1993 году после споров о расист и сексист заявления, которые он сделал со скамейки запасных.

Ранняя карьера

Макдональд стал судьей в Portage la Prairie в 1962 году. В 1987 году его критиковали за наложение штрафа всего в 500 долларов за вождение в нетрезвом виде дело, повлекшее смерть человека.[1] К 1990-м годам он был одним из последних судей-резидентов небольшого городка в провинции.[2]

Полемика

Три решения McDonald's 1992-93 годов вызвали всеобщее внимание и осуждение. В августе 1992 года он отклонил просьбу о помощи от женщины, которая работала в том же офисе, что и ее бывший парень, которого она обвинила в домогательствах. Были процитированы слова Макдональда: «Вы когда-нибудь думали бросить работу?».[3] Несколько месяцев спустя Виннипег Free Press сообщила, что Макдональд отклонил просьбу женщины о мирном залоге и сказал ей «что-нибудь придумать» с мужчиной, которого она обвинила в нападении на нее. Женщина, жительница Индийский заповедник Сэнди Бэй, сказала, что она была оскорблена этим опытом, и что из комментариев Макдональдса кажется, что она виновата. Защитники женщин, подвергшихся насилию, заявили, что этот инцидент стал издевкой над властями Манитобы. нетерпимость правила против домашнего насилия.[4]

В апреле 1993 года Макдональд постановил, что 73-летний мужчина, признавший себя виновным в сексуальное насилие в отношении четырех его родственников был мотивирован «любопытством» и приговорил его к двум годам условно. В ответ несколько критиков заявили, что Макдональд не реагирует на проблемы жестокого обращения. Энн МакГилврей из Университет Манитобы сказал, что его подход «устарел на 40 лет» и что он выделялся «как больной палец» в судебной системе Манитобы.[3] Провинциальный Министр юстиции Джеймс МакКрэй объявил о пересмотре приговора McDonald's и приказал Судебный совет Манитобы чтобы начать более широкий обзор деятельности McDonald's.[5] Маккрэй также объявил, что он проведет капитальный ремонт Судебного совета и представит провинциальное законодательство, чтобы обеспечить лучший отбор кандидатов в суды.[6] В июне 1993 года апелляционный суд отменил и осудил решение McDonald's и приговорил обвиняемого к шести месяцам тюремного заключения.[7]

Дальнейшее следственное сообщение Виннипег Free Press выяснилось, что Макдональд был известен в юридическом сообществе тем, что выписывал освобождение в случаях сексуального насилия. Он часто ругал Королевская канадская конная полиция офицеров на предмет мелких технических ошибок, а также вел личный учет представших перед ним обвиняемых. Несколько адвокатов отказались публично критиковать его, опасаясь последствий, если они снова появятся в зале суда.[2]

Макдональд был отстранен от должности 11 мая 1993 года после того, как главный судья провинции Крис Стефансон просмотрел стенограмму замечаний, сделанных им на судебном заседании в декабре 1969 года. Во время этого дела Макдональд сказал, что он «огорчен» тем, что жители Индийский оркестр Long Plains отказались сотрудничать с RCMP и выразили «надежду», что они не получат помощи RCMP, если они когда-нибудь в ней будут нуждаться. Затем он добавил: «Радостным результатом будет то, что жители заповедника будут убивать друг друга». В той же расшифровке стенограммы Макдональд сказал: «Я хорошо осведомлен о том факте, что в индейских резервациях наблюдается больше насилия, чем где-либо еще в стране. Я хорошо осознаю тот факт, что когда индийский [...] сражается, ( он) не сражается, он пытается кого-то убить. Различным заявителям нанесен значительный ущерб, и если бы не тот факт, что у большинства из них самые толстые черепа в стране, их было бы намного больше. возможность предъявления обвинений в убийстве, которые невозможно будет доказать, потому что все свидетели ничего не видели ".[8] Эти замечания были широко осуждены, Ассамблея вождей Манитобы лидер Фил Фонтейн сказав, что он был возмущен поведением McDonald's.[9]

По мере разворачивания скандала стало известно, что за предыдущие десятилетия против McDonald было подано несколько жалоб. Как сообщается, стенограмма выступления McDonald's была отправлена ​​главному провинциальному судье. Гарольд Джайлз после дела 1969 года, хотя Джайлз сказал, что так и не получил документ.[10] В 1978 г. Королевский поверенный Боб Максвелл подал жалобу, утверждая, что Макдональд проявлял предвзятость по отношению к коренным канадцам, делал уничижительные замечания, сделанные со скамейки запасных, и в целом вел себя грубо и непрофессионально.[11] Части этой жалобы были переданы Генеральному прокурору провинции. Джеральд Мерсье и позже переадресован Джайлзу, который сделал выговор Макдональду наедине и потребовал, чтобы он уступил контроль над досье короне.[12] Макдональд подчинился, и один из высокопоставленных чиновников генерального прокурора назвал вопрос решенным. В этот период Джайлз также сказал Мерсье, что общественное расследование вызовет негативную огласку.[13] Позже Джайлз сказал, что он не расследовал другие жалобы на McDonald в течение этого периода, потому что они не были поданы в письменной форме. Горд Макинтош, оппозиционный критик Новая демократическая партия, сказал, что это объяснение неприемлемо.[14]

В 1987 г. Консультативный совет Манитобы по положению женщин подал жалобу Генеральному прокурору Роланд Пеннер о том, как McDonald's занимается делами о сексуальных домогательствах. Пеннер направил MACSW в Судебный совет Манитобы. Джайлз, который работал в совете, расследовал этот вопрос и отправил Макдональду предостерегающее письмо.[15] Позднее в период с 1988 по 1993 год было подано несколько жалоб на McDonald.[16]

Последствия

Макдональд ушел в отставку в декабре 1993 года, как раз в тот момент, когда Судебный совет собирался начать расследование его деятельности. Его отставка повлекла за собой немедленную отмену слушаний.[17] Розмари Водри, который сменил Маккрея на посту министра юстиции, впоследствии отклонил запросы о проведении независимого расследования.[18] В 1994 году она объявила об изменении политики, позволяющем продолжать судебные расследования после выхода судьи на пенсию, если это отвечает общественным интересам.[19]

Рут Тейхроб выиграла премию Манитобы в области прав человека в конце 1993 года за освещение спора вокруг Макдональда.[20]

Макдональд умер 10 мая 2005 года в возрасте 86 лет.[21]

Сноски

  1. ^ "ШТРАФ 500 ДОЛЛАРОВ НА СЕСТРЫ МУЖЧИНЫ СМЕРТИ", Торонто Стар, 7 июля 1987 г., A9.
  2. ^ а б Рэнди Тернер, "Обвиняемая любовь" большая киса ", Виннипег Free Press, 11 мая 1993 г.
  3. ^ а б Рут Тейхроб, «Судья преуменьшает значение сексуальных преступлений, ссылается на« любопытство »преступника», Виннипег Free Press, 29 апреля 1993 г.
  4. ^ Рут Тейхроб, «Судья отказывается от мирных обязательств», Виннипег Free Press, 26 марта 1993 г ​​.; «НДП требует отвода судьи», Виннипег Free Press, 27 марта 1993 года. Решение McDonald's было отменено в мае 1993 года. См. Рут Тейхроб, «Судья неправильно вынес решение об отказе от мирного залога», Виннипег Free Press, 26 мая 1993 г.
  5. ^ Рут Тейхроб, «МакКрэй клянется привлечь судью к ответственности за злоупотребления», Виннипег Free Press, 30 апреля 1993 г ​​.; Рут Тейхроб, «Судья должен рассмотреть жалобы», Виннипег Free Press, 11 мая 1993 г.
  6. ^ Рут Тейхроб, «Отборочная комиссия должна утверждать судей», Виннипег Free Press, 22 мая 1993 г ​​.; Рут Тейхроб, «МакКрэй планирует капитальный ремонт судебного сторожевого пса», Виннипег Free Press, 29 июня 1993 г.
  7. ^ Кевин Ролласон, «Апелляционный суд отклоняет замечания о приговоре», Виннипег Free Press, 3 июня 1993 г.
  8. ^ Рут Тейхроб, «Судья по спорам отстранен от должности на время проверки поведения», Виннипег Free Press, 12 мая 1993 г.
  9. ^ Рут Тейхроб, «Судья платит цену, но на это ушло 23 года», Виннипег Free Press, 22 мая 1993 г ​​.; Рут Тейхроб, «Жестокий судья, защищающий молчание», Виннипег Free Press, 13 июня 1993 г.
  10. ^ Рут Тейхроб, «Джайлз и Макдональд пересекались несколько раз», Виннипег Free Press, 23 декабря 1993 г.
  11. ^ Рут Тейхроб, «Раздраженный, критики сдались», Виннипег Free Press, 27 июня 1993 г. Также утверждалось, что Макдональд однажды сорвал операцию по надзору за наркотиками, рассказав об этом в кафе.
  12. ^ Рут Тейхроб, «Возражения начались в 69-м», Виннипег Free Press, 27 июня 1993 г.
  13. ^ Рут Тейхроб, «Мемо говорит, что Макдональд поправил свои дела», Виннипег Free Press27 июня 1993 г ​​.; Рут Тейхроб, "Я хочу, чтобы все закончилось: Джайлз", Виннипег Free Press, 23 декабря 1993 года. Позже Джайлз обвинил Максвелла в том, что при подаче жалобы у него были скрытые мотивы, Максвелл отрицал это обвинение. См. Рут Тейхроб, «Я так и не получила стенограмму: Джайлз», Виннипег Free Press, 23 декабря 1993 г.
  14. ^ Рут Тейхроб, «экс-главный судья вызывает новые призывы к расследованию», Виннипег Free Press, 24 декабря 1993 г.
  15. ^ Рут Тейхроб, «Группа отмечает« женскую чувствительность »», Виннипег Free Press27 июня 1993 г ​​.; Рут Тейхроб, "Я хочу, чтобы все закончилось: Джайлз", Виннипег Free Press, 23 декабря 1993 г.
  16. ^ Рут Тейхроб, «Дело о Макдональдсе за пять лет разрастается», Виннипег Free Press, 27 июня 1993 г.
  17. ^ Рут Тейхроб: «Непокорный судья уходит в отставку. Макдональд ссылается на стресс, причиненный семье», Виннипег Free Press, 7 декабря 1993 г.
  18. ^ Рут Тейхроб, «Дело закрыто, - говорит Водри», Виннипег Free Press, 8 декабря 1993 г ​​.; Рут Тейхроб, «Молчание в суде оставляет публику, требующую ответов», Виннипег Free Press, 15 декабря 1993 г ​​.; Рут Тейхроб, «Туземцы ищут общественного запроса», Виннипег Free Press, 15 декабря 1993 г.
  19. ^ Кевин Ролласон, «Гнев вызывает изменения в судебном законодательстве», Виннипег Free Press, 11 июня 1994 г .; Кевин Ролласон: «Судьи не ускользнут от расследования, - говорит Водри», Виннипег Free Press, 29 декабря 1994.
  20. ^ Бонни Бридж, «Репортер FP получает приз в области прав человека за серию о поведении судьи», Виннипег Free Press, 12 ноября 1993 г.
  21. ^ Кевин Ролласон, «Они оставили огромное наследие, о жизни выдающихся жителей Манитобии вспомнят в новом году», Виннипег Free Press, 2 января 2006 г., B5.