Caguax - Caguax

Смитсоновский институт 1901 года карта касик Пуэрто-Рико

Caguax был Taíno касик кто жил на острове Борикен (Taíno название для Пуэрто-Рико ) до и во время Испанская колонизация Америки. Его юкаеке или деревня таино называлась Турабо, она включала земли в долине Кагуас и окружающие горы.[1] Эта область включала современные муниципалитеты Кагуас, Агуас-Буэнас, Гурабо, и части Сан-Лоренцо, Juncos и Лас Пьедрас в восточно-центральном Пуэрто-Рико.[2] Гуайбанекс Кагуакс был одним из первых обращенных в католическую веру, принявшим испанское имя Франциско во время крещения. Его высокий статус в обществе таино позволил ему сохранить свое таинское имя: Гайбанекс вместе с фамилией: Кагуакс. [3] Франсиско Гуайбанекс Кагуакс стремился избежать конфликта с испанцами, будучи могущественным вождем на северных склонах и равнинах острова, он понимал, что его народ понесет тяжелые потери, если выступит против испанского правления. Ищите мирные способы справиться с ситуацией. Уже в 1508 году Кагуакс сотрудничал с просьбой колонистов о рабочей силе и продовольствии. В 1511 году он был одним из двух вождей, принявших мир, предложенный испанцами, всего через несколько месяцев после начала восстания таино. Кагуакс был взят в плен в Гасиенду-дель-Тоа в 1512 году. Там он был унижен перед своими нитаино, поскольку был вынужден быть личным слугой губернатора. Кагуакс умер в плену в 1518 или в начале 1519 года. Ему наследовала его дочь Мария Багаанаме.[4]

юка

В конце 1508 г. Хуан Понсе де Леон, по заказу Николас де Овандо для колонизации острова Сан-Хуан-Баутиста прибыл на территорию касика Агуэйбана I на юго-западе Пуэрто-Рико. Там оба лидера провели церемонию Guaytiao, на которой они обменялись именами в качестве обещания не причинять друг другу вреда. Такой мирный договор позволил Понсе де Леону заселить остров и заручиться поддержкой союзников Касика Агуэйбаны I. юка нужно было кормить испанских поселенцев.[5]

Кагуакс был в числе тех союзников, которые желали использовать свою власть для организации своих нитейно или «капитанов», как их называли испанцы, чтобы руководить работой набориев, подчиняющихся им для таких усилий.[6] Такие продукты, как юка и перец, выращивались во владениях Кагуакса для колонистов Франсиско Робледо и Хуана де Кастельяноса. В 1510 году эта продукция стоила 255 золотых песо. Робледо и Кастелланос имели права не только на производство, но и на индейцев, которые обеспечивали рабочую силу на полях или конукос на языке таино. [7] Когда золото было обнаружено в Река Турабо та же самая структура власти таино снова использовалась, чтобы заставить их работать в шахтах и ​​реках в поисках золота.[2]

К 1511 году растущая напряженность между испанцами и таино переросла в восстания вокруг острова, которые продолжались до 1518 года. После того, как Понсе де Леон выиграл первые сражения в начале 1511 года, островным касикам был предложен мир. Только двое приняли: Кагуакс и Отоао.[8] В это тяжелое время Понсе де Леон на посту губернатора острова сменил Хуан Серон и Николас де Овандо был заменен в Санто-Доминго к Диего Колон. До этого времени Кагуакс, его семья, нитаино и набории жили в собственном юкаеке в долине Кагуас недалеко от Река Кагуитас. Археолог Карлос А. Перес Мерсед, проводя раскопки в этом районе, обнаружил керамику и глиняную посуду трех различных периодов коренных народов: игнери, пре-таино и таино. Это указывает на существование на этом месте древнего поселения коренных жителей.

В начале 1512 года Серон перераспределил касики Понсе де Леона среди своих друзей и изгнал Кагуакса, его родственников и приближенных, в Гасиенду-дель-Тоа на северной прибрежной равнине, к западу от Caparra, первое испанское поселение на острове. Его мать, братья и сестры, жены и дети были идентифицированы с помощью ранних записей, отправленных в la Real Hacienda для учета распределения одежды и других товаров, называемых «какона», передаваемых индейцам в неволе один раз в год между 1513-1519 годами.[9] [10] Историки Ракель Росарио Ривера и Джалил Сьюд Бадилло, среди прочих, утверждают, что Качика Яйо - мать Кагуакса, поэтому она является высшим cacica, благодаря которому будут рождаться вожди Турабо. Ее дочь Каталина, сестра Кагуакса, должна была родить следующего касика или касика, который правит после Кагуакса. но на момент ее смерти в неволе в живых не было наследников, как и ее сестры Марии. Их брат: Хуан Комерио не мог унаследовать линию преемственности. Качика Каталина умерла вскоре после того, как была доставлена ​​в Эль Тоа. Смерть Кагуакса наступила позже, между концом 1518 и началом 1519 года. Без линии преемственности Мария Багаанаме, старшая дочь Кагуакса,[11][12] было передано право нести наследника. Комерио и Изабель Тайя были двумя другими детьми Кагуакса. Неясно, кто из его троих детей был от одной из двух его жен: Марии или Леонор. Около 1524 года Мария Багаанаме вышла замуж за Диего Мюриэля, надзирателя в Гасиенде дель Тоа. Этот брак был одобрен властями и принес потомство.[13] Что касается нитейно, вынужденных переехать с Кагуаксом для наблюдения за работой в Гасиенда-дель-Тоа, записи показывают, что Агуайекс, Гуайекс, Кагуас, Хуанико Комерио, Хуан Акаягуана, Диего Баррионуево, Эстебан руководит сельскохозяйственными работами, а Педро отвечает за рудники. Они направили 230 наборий из юкаек Кагуакса, доставленных туда для работы на конуко и рудниках.[14] Серон заставил Кагуакса быть своим личным слугой, в то время как его нитаино и набориас были вынуждены работать на конуко и золотые прииски.[2]

Город и муниципалитет Кагуас, Пуэрто-Рико получил свое название от него. Его именем назван район.[15]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Словарь языка таино». taino-tribe.org (на испанском). Архивировано из оригинал 13 октября 2007 г.. Получено 6 июн 2020.
  2. ^ а б c Розарио Ривера, Ракель. Primeros pobladores de Caguas (на испанском). Departamento de Desarrollo Cultural, Автономный муниципалитет Кагуас.
  3. ^ Подал в суд на Бадилло, Джалил. La mujer indigena y su sociedad. Сан-Хуан, Культурный редактор, 2002.
  4. ^ Ракель Росарио Ривера. Primeras familias pobladoras de Caguas. Departamento de Desarrollo Cultural, Автономный муниципалитет Кагуас, 2005 г.
  5. ^ Висенте Мурга Санс, Документальная история Пуэрто-Рико, Том II (1519-1520) (Рио Пьедрас: Эдиториал Плюс Ультра, 1956)
  6. ^ Франсиско Москосо, Agricultura y sociedad en Puerto Rico, siglos 16 al 18: un acercamiento desde la historyia. (Сан-Хуан: Instituto de Cultura Puertorriqueña y Colegio de Agrónomos de Puerto Rico, 1999)
  7. ^ Ракель Росарио Ривера. Primeras familias pobladoras de Caguas. Departamento de Desarrollo Cultural, Автономный муниципалитет Кагуас, 2005 г.
  8. ^ Рикардо Э. Алегрия. Descubrimiento, conquista y columnsación de Puerto Rico, 1493-1599 гг. (Сан-Хуан: Colección de Estudios Puertorriqueños, 1969)
  9. ^ Висенте Мурга Санс, Документальная история Пуэрто-Рико, Том II, 1519-1520 гг. Рио Пьедрас: Эдиториал Плюс Ультра, 1956.
  10. ^ Тадони, Аурелио:Documentos de la real Hacienda de Puerto Rico, Vol I, Rio Piedras: Centro de Investigaciones Historicas de la Universidad de Puerto Rico, 1971
  11. ^ Ракель Росарио Ривера. Primeras familias ... стр.67
  12. ^ Москосо, Франциско: Caguas en la conquista española, Siglo 16. Кагуас: муниципалитет Гобьерно де Кагуас, 1998 г.
  13. ^ Судится Бадилло, Джалил La mujer indigena y su sociedad. Сан-Хуан, Культурный редактор, 2002 г.
  14. ^ Ракель Росарио Ривера. Primeras familias pobladoras de Caguas. Departamento de Desarrollo Cultural, Автономный муниципалитет Кагуас, 2005 г.
  15. ^ "Бюллетень: Смитсоновский институт. Бюро американской этнологии". Интернет-архив. 23 октября 1901 г. с. 540. В архиве из оригинала 18 мая 2016 г.. Получено 7 ноября 2019.