Carta de Jamaica - Carta de Jamaica
В Carta de Jamaica (или же Ямайка письмо) был документом, написанным Симон Боливар в Ямайка в 1815 году. Это был ответ на письмо Генри Каллена, в котором Боливар объяснил свои мысли о социальной и политической ситуации в Испанской Америке того времени, могуществе Испанской империи и возможном будущем новых наций, которые будут будет создан после его краха.
Исторический контекст
Падение Второй республики Венесуэла
Чтобы восстановить Республику, Замечательная кампания[1] взял Боливара очень быстро всего за несколько месяцев, чтобы Каракас 6 августа 1813 года. Однако все предприятие подошло к концу в 1814 году, когда лоялистские войска Хосе Томас Бовес в конце концов разбил силы патриотов и вынудил Боливара отступить, что привело к изгнанию со стороны Хосе Феликса Рибаса и Мануэля Пиара.[2] После этого поражения в 1814 году Боливар бежал из Венесуэлы, потеряв власть и оспорив ее собственные офицеры. Вторая республика Венесуэла была окончательно упразднена.
Вернуться в Новую Гранаду
Боливар отправился в Картахену 8 сентября 1814 года. Новая Гранада в октябре 1814 года и оставался там до апреля 1815 года. Тем не менее, Боливар не повторил победный опыт 1813 года, потому что он был подчиненным властей Новой Гранады, которые просили его бороться против федералистских сил (которые выступали против централистской диктатуры Бернардо Альварес ), а не лоялистские армии.[3] Неспособный справиться с гражданской войной, с которой столкнулись фракции патриотов, и не имея ни политической власти, ни признания нескольких жителей Новой Гранады, Боливар решил отказаться от своего военного назначения и покинуть испанско-американское общество.
Изгнание Боливара на Ямайке
В Либертадор прибыл на Ямайку 8 мая 1815 года и прибыл туда через шесть дней. Боливар стремился привлечь внимание Британской империи, чтобы добиться от нее сотрудничества, в котором идеал латиноамериканской независимости означает экономическую выгоду для Англии.[4] Поэтому Боливар старался убедить английских господ в своих предложениях, например, о передаче Англии испанско-американских провинций Панама и Никарагуа для строительства водных путей.[5] Боливар жил в Кингстоне с мая по декабрь 1815 года, не ведя военных действий, но он посвятил свое время размышлениям о будущем американского континента, учитывая ситуацию в мировой политике.
В том году у Боливара не было ресурсов для реализации своих проектов эмансипации. В 1815 г. Либертадор завоевал симпатию англичан, но он был близок к бедности, имея мало материальных ценностей, немного денег и некоторых рабов; Пио, один из них, пытался убить его по приказу Пабло Морилло,[6] чей флот начал свой рейс из Кадис в Испанскую Америку месяцами ранее. В октябре экономическое положение Боливара ухудшилось до такой степени, что он был в отчаянии. Согласно письму, написанному Максвеллу Хислопу, Боливар сказал, что завершит свои дни «насильственным образом» и что «это предпочтительнее смерть, чем менее достойное существование».[7]
Перед этими злополучными словами в октябре 1815 года Боливар написал Carta de Jamaica. Несколько месяцев спустя Либертадор его товарищи из Новой Гранады потребовали, чтобы они помогли им сопротивляться войскам Морилло, но было слишком поздно, потому что лоялисты Pacificador взял город Картахена.[8] Это событие заставило Боливара изменить свой курс на Гаити, чтобы получить подкрепление из Александр Петион. 24 декабря Боливара больше не было на Ямайке.
В Carta de Jamaica
Обзор
В Carta de Jamaica[9] был закончен 6 сентября 1815 года в Кингстоне. В ней Боливар начал с анализа того, что до того времени считалось историческими успехами в борьбе за свободу в Америке. В общих чертах это был баланс сил, достигнутый патриотами в период с 1810 по 1815 год. В средней части документа излагаются причины и причины, оправдавшие "Испанские американцы "в их решении о независимости, за которым последовал призыв к Европе к сотрудничеству в работе по освобождению латиноамериканских народов. В третьей и последней части он размышлял и обсуждал судьбу Мексика, Центральная Америка, Новая Гранада, Венесуэла, Рио-де-ла-Плата, Чили и Перу.
Наконец, Боливар заканчивает свои размышления проклятием, которое он будет повторять до самой смерти: необходимость объединения стран Америки. Несмотря на то, что Хартия Ямайки номинально была адресована Генри Каллену, ясно, что ее основная цель заключалась в том, чтобы привлечь внимание самой могущественной либеральной нации XIX века, Великобритании, с тем чтобы она решила вмешаться в дела Америки. независимость. Однако, когда Британия наконец откликнулась на призыв Боливара, он предпочел помощь Гаити.
Рекомендации
- ^ MippCI (22 мая 2013 г.). "Кампанья восхитительная" (на испанском). Получено 2016-09-11.
- ^ Мазур (1948), стр. 208-210.
- ^ Пино Итурриета (2009), стр. 75-78.
- ^ Льевано Агирре (1950), стр. 221-223.
- ^ Письмо Симона Боливара Максвеллу Хислопу. Кингстон, 19 мая 1815 года. Archivo del Libertador, Документ 1290.
- ^ Мазур (1948), с. 235.
- ^ Письмо Симона Боливара Максвеллу Хислопу. Кингстон, 30 октября 1815 г. Archivo del Libertador, Документ 1305.
- ^ Пино Итурриета (2009), стр. 84-85.
- ^ Лекуна, Висенте (1951), стр. 103-122.
Библиография
- Лекуна, Висенте (Comp.). Избранные произведения Боливара. Том I (1810-1822). Нью-Йорк: The Colonial Press Inc., 1951. Перевод Льюиса Бертрана.
- Льевано Агирре, Индалесио (1950). Боливар. Каракас: Грихальбо, 2007 (1-е повторение).
- Мазур, Герхард (1948). Симон Боливар. Богота: Fundación para la Investigación y la Cultura, 2008 (2-е издание). Перевод Педро Мартина де ла Камара.
- Пино Итурриета, Элиас (2009). Симон Боливар. Каракас: Biblioteca Gráfica Nacional. ISBN 9789803952358
внешняя ссылка
- "Ответ южноамериканца джентльмену с этого острова" - Английский перевод Льюиса Бертрана в Избранные произведения Боливара. Нью-Йорк, Колониальная пресса, 1951.
- Carta de Jamaica (на испанском), доступны на Archivo del Libertador.