Национальный исторический памятник Картье-Бребёф - Cartier-Brébeuf National Historic Site

Национальный исторический памятник Картье-Бребёф
Национальная историческая книга Канады Картье-Бребеф, скульптура для дизайнера le bateau.jpg
ТипГородской парк
Место расположенияКвебек
Координаты46 ° 49′31 ″ с.ш. 71 ° 14′23 ″ з.д. / 46,8253 ° с.ш. 71,2396 ° з.д. / 46.8253; -71.2396
ПравлениеПарки Канады
ВладелецПарки Канады

Национальный исторический памятник Картье-Бребёф это Национальное историческое место Канады и назначен Советом по историческим местам и памятникам Канады в 1958 году по рекомендации Джон Дифенбейкер, премьер-министр Канады в то время. Он находится в ведении Парки Канады и расположен в месте слияния рек Сен-Шарль и Лэре, в Квебек точнее в La Cité-Limoilou район. На участке вы найдете переводческий центр и городской парк площадью 6,8 га с неровным ландшафтом, разделенный на два сектора «Восток» и «Запад», разделенных рекой Лайрет. Также присутствуют несколько памятных памятников и элементов.

Сайт посвящен второму путешествию Жака Картье; точнее, в 1535-1536 годах, когда он и его товарищи по кораблю зимовали около ирокезской деревни Стадакона (Квебек-Сити). Он также напоминает об основании первой резиденции миссионеров-иезуитов в Квебеке в 1625–1626 годах.

Более того, к концу 17-го века до открытия национального исторического памятника в 1972 году здесь находились многочисленные ремесленные и промышленные предприятия, такие как кожевенный завод, гончарное производство, кирпичный завод, верфь, лесопилка, свалка и Снежная свалка.

Сегодня сайт предлагает музейную выставку, анимации для групп начальной и средней школы, тематические мероприятия и естественную среду обитания во внутреннем городском парке. Велосипедная дорожка и линейный парк реки Сен-Шарль также пересекают территорию парка.

Пребывание и зимовка Жака Картье в гавани Сент-Круа в 1535–1536 гг.

Центр интерпретации

Во время своего второго плавания в Канаде Жак Картье все еще считал, что Река Святого Лаврентия мог провести его через континент в Азию. Когда он понял, что река сужается около Квебека, он начал искать гавань, чтобы оставить два своих самых больших корабля, Гранд Эрмин и Маленькая Гермина, и продолжить исследования на борту Эмерильон в Хочелагу (Монреаль). 8 сентября 1553 года Картье нашел гавань, которую он считал наиболее подходящей, которую он назвал Сент-Круа (святой крест), расположенную в месте слияния рек Сен-Шарль и Лайре, недалеко от Стадаконы, ирокезской деревни. Вернувшись из своего путешествия, Картье понял, что его товарищи по кораблю построили небольшой форт вокруг кораблей, потому что теперь они боялись стадаконцев. Французский капитан решил перезимовать у слияния рек Сен-Шарль и Лэре. Не готовые к суровой канадской зиме, Картье и его команда предпочли жить в рулевом управлении кораблей, а не строить укрытия, в которых они были бы лучше изолированы от холода. Это решение оказалось катастрофическим. Зима 1535–1536 годов оказалась смертельной для экипажа; 106 человек из 110 заразились цингой, из них 25 умерли, а их останки, вероятно, были захоронены на этом месте. Остальные были спасены аннеддой, настоем канадского хвойного дерева (белого кедра или бальзамической пихты), рецепт которого ирокезы знали. Прежде чем вернуться во Францию ​​весной 1536 года, Картье установил крест в честь Франциска I Французского, на котором написал: «Franciscus primus, dei gratia francorum rex, regnat» (Да здравствует Франциск I по милости Божией, король Франции). Во время отъезда Картье пришлось уехать Маленькая Гермина в гавани Сент-Круа, потому что у него не было достаточно моряков для плавания. Он также взял с собой 10 ирокезов из Стадаконы. Прошло пять лет, прежде чем Картье смог вернуться в Канаду. В 1541 году по стратегическим причинам он решил поселиться в Кап-Руж, место, которое он назвал Шарльбург-Руаяль.

Доказательства пребывания Жака Картье в гавани Сент-Круа

Cartier-Brébeuf Accueil.jpg

Чтобы найти артефакты из присутствия Жака Картье в 1535-1536 годах и из резиденции Нотр-Дам-де-Анж, были проведены археологические раскопки в 1959, 1962, 1986, 1993, 2004, 2007 годах. Вероятно, из-за многочисленных изменений. в земле из-за антропогенной деятельности, которая была проведена на участке, следов пока не обнаружено. Однако археологи обнаружили много предметов, связанных с ручной или промышленной деятельностью, начиная с Новой Франции. Наиболее значимые предметы, которые еще предстоит найти, - это могилы 25 погибших моряков, а также остатки небольшого форта и рвов.

Таким образом, доказательства его пребывания состоят из письменных свидетельств Жака Картье и Самуэля де Шамплена.

Жак Картье писал:

«И мы поднялись примерно на десять лиг вверх по реке, обойдя этот остров [Орлеан], в конце которого мы подошли к развилке вод, что является чрезвычайно приятным местом, где есть небольшая река и гавань, [ …]. Мы считали эту реку Сен-Шарль подходящим местом для безопасного стоянки наших кораблей. Мы назвали ее «Сен-Круа», так как мы прибыли туда в тот день »[1]

Самуэль де Шамплен писал:

"Кроме того, недалеко от Квебека есть небольшая речка, вытекающая из озера во внутренних районах, на расстоянии 6 или 7 лиг от поселения. Я считаю, что эта река (Сент-Чарльз), которая находится в северном квартале к северо-западу от нашего поселения , это место, где перезимовал Жак Картье, так как все еще есть утечка из реки, остатки чего-то, что, по-видимому, было химией, основание которого было найдено и признаки того, что там были канавы, окружавшие это маленькое жилище. "[2]

Иезуиты и резиденция Нотр-Дам-де-Анж

Кроме того, в месте слияния рек Сен-Шарль и Лэре в 1625 году поселилась группа из пяти миссионеров-иезуитов с целью евангелизации туземцев. Это было первое поселение Общества Иисуса в Квебеке. В состав группы вошли отцы Жан де Бребёф, Энемон Массе и Шарль Лалеман, а также братья-коадъюторы Франсуа Шартуан и Жильбер Бурель. Они назвали свою резиденцию Нотр-Дам-де-Анж. Он состоял из двух зданий: первое из деревянных досок шириной 13 метров и длиной 7,5 метров, а второе, немного меньшего размера, использовалось как сарай, конюшня и столярная мастерская. Им пришлось покинуть свою землю в 1629 году, когда братья Кирке захватили Квебек. Иезуиты вернулись только в 1632 году и поняли, что их постройки частично разрушены. В 1636 году они перестроили свою резиденцию и увеличили ее размеры, чтобы разместить гуронскую семинарию до 1639 года.

Ручная и промышленная деятельность

С 1688 года до начала 1970-х годов на территории Национального исторического памятника Картье-Бребёф проводилось много ремесленных и промышленных работ. Вот исчерпывающий список в хронологическом порядке.

  • Кирпичный завод Ландрон-Л'Арчевек с 1688 по 1714 год
  • L'archevêque с 1702 по 1722 год
  • Поэзия Марии-Анны Барбель с 1746 по 1752 год
  • Верфь Джорджа Холмса-Парка: около 1840 г.
  • Лесопилка Эдмонда-Овида Ричарда с 1863 по 1867 год
  • Кирпичный завод Клеофаса Рошетт с 1867 по 1930 год
  • Свалка Арсено с 1941 по 1958 год
  • Городская снегоуборочная свалка с 1959 по начало 1970-х гг.

Эволюция в национальное историческое место

В 19 веке, до создания Национального исторического памятника Картье-Бребёф, среди населения Квебека рос интерес к созданию памятного места в память о втором путешествии Жака Картье. Вот список важных шагов в истории сайта:

1835: Установка деревянного креста в память о втором путешествии Жака Картье перед Hôpital de la Marine на южном берегу реки Сен-Шарль (ныне не существует)

1886: Католический круг Квебека приобретает территорию

1888: Установка нового металлического креста в память о втором путешествии Жака Картье в 1535-1536 годах Католическим кругом Квебека. (Этот крест стоит и сегодня)

1920: Открытие памятника Картье-иезуитам

1926: Освещение креста

1957: Это место посещает бывший премьер-министр Джон Дифенбейкер, который позже попросил Совет по историческим местам и памятникам Канады признать историческую ценность этого места.

1958: Сайт признан исторически важным Советом по историческим местам и памятникам Канады.

1959: Федеральное правительство приобретает землю, и проводятся первые археологические раскопки (западный берег реки Лайрет)

1962: Археологические раскопки (восточный берег реки Лайрет)

1969: Канализация реки Лайрет и археологические раскопки

1970: Крест перенесен в другое место на сайте

1972: Строительство сайта, монтаж Гранд Эрмин реплика и открытие центра устного перевода

1984: Новое освещение креста и благословение Папы Иоанна Павла II

1985: Первый длинный дом построен и разрушен в том же году преступным пожаром.

1986-1987: Второй длинный дом построен вместе с частоколом. В Гранд-Эрмин Реплика помещается в сухой док, и его мачты снимаются. Рядом с длинным домом ведутся археологические раскопки.

11 октября 1987 г.: Открытие стел: Встреча двух культур в 16 веке и открытие мемориальной доски Доннакона.

1993: Археологические раскопки (к востоку от реки Лайрет). Обоснования: новая гипотеза о месте зимовки Жака Картье

1996: Открытие второй мемориальной доски Донаконны на трех языках: английском, французском и гуронском.

2001: The Гранд-Эрмин Реплика снята под наблюдением археологов и установлен стенд иезуитов.

2003: Оползень над руслом реки Лайрет

2004: Археологические раскопки: обнаружены деревянные предметы, датируемые ранее Жака Картье.

2007: Длинный дом снесен для ремонта русла реки Лайрет, проводятся археологические раскопки.

2008-2009: Проделана большая работа, чтобы оживить сайт и вернуть Lairet в дневное время.

2010: Полное открытие объекта, празднование 475-летия второго путешествия Жака Картье и установка новых панелей интерпретации

Элементы на сайте

  • Современное представление Маленькая Гермина

  • Изображение креста, установленного Жаком Картье в 1536 году

  • Стелы встречи двух культур в XVI веке

  • Стенд иезуитов

  • Памятник Картье-иезуитам

  • Одна из панелей интерпретации

Элементы удалены с сайта

С момента открытия сайта в 1972 г. по 2001 г. реплика Гранд Эрмин был выставлен на сайте. Он был построен в 1966 году братьями Дэви на южном берегу Квебека для Всемирной выставки 1967 года в Монреале. Точная копия находилась в искусственном озере до 1987 года, когда ее поместили в сухой док и сняли мачты. Он оставался вне воды до 2001 года, когда он был снесен после того, как подвергался воздействию в течение 29 лет, потому что становился опасным.

Два длинных дома были построены на месте Национального исторического памятника Картье-Бребёф, что представляет собой тип здания, в котором жил ирокезец Сен-Лоуренс. Первый был построен в 1985 году и в том же году был разрушен преступным пожаром. Второй, окруженный частоколом, был построен в 1986–1987 годах и разобран в 2007 году, чтобы оставить место для новой планировки.

Рекомендации

  1. ^ Путешествия Жака Картье. Издательство Университета Торонто, 1993. Торонто; стр.50
  2. ^ Путешествие Самуэля де Шамплена, 1604-1618 гг .: с картой и двумя планами, стр.137. Эли Браун Классика. 2005. Нью-Йорк.

внешняя ссылка

Координаты: 46 ° 49′31 ″ с.ш. 71 ° 14′23 ″ з.д. / 46,8253 ° с.ш. 71,2396 ° з.д. / 46.8253; -71.2396