Кассий Дионисий - Cassius Dionysius

Кассий Дионисий из Ютика (Древнегреческий: Διονύσιος ὁ τυκαῖος)[1] был древнегреческим писателем-земледельцем II века до нашей эры. Римский без мужчин, Кассийв сочетании с греческим когномен, Дионисий, делают вероятным, что он был рабом (возможно, военнопленным), первоначально говорящим по-гречески, которым владел и впоследствии освободил римлянин род Кассия. Кассий Дионисий составил руководство по сельскому хозяйству на греческом языке, ныне утерянное. Его название было Георгика ("Сельское хозяйство"); он был разделен на двадцать книг и был посвящен автором римской претор Секстилиус.

В соответствии с Колумелла, который сослался на работу в собственном уцелевшем De Agricultura («О земледелии»), сумма, эквивалентная восьми книгам работы Кассия Дионисия, две пятых всей книги, была переведена из предыдущей работы в Пунический к Маго.[2] После разрушения Римом Карфагена в 146 г. до н.э. карфагенские библиотеки были переданы царям Нумидия, но работа Маго считалась слишком важной, чтобы ее терять. Его привезли в Рим и Децим Юний Силан был заказан Римский сенат перевести это на латынь. Работал ли Кассий Дионисий независимо или на основе работ Силана, неизвестно; однако его проживание в Утике, в бывшей Карфагенской Северной Африке, наводит на мысль, что он знал пунический, а также греческий и латинский языки.

Сборник Кассия Дионисия иногда цитируется более поздними авторами, но из-за его длины он стал непопулярным. Вскоре после этого он был сокращен Диофан Никейский, версия которого была разделена на шесть книг.[3]

Ниже приводится частичный список фрагментов работы Кассия Дионисия:

  • Греческие названия ветров и их значение для фермера.[4]
  • Как отбирать разнорабочих на работу.[5]
  • Виды навоза.[6]
  • В Африке иногда жеребят мулы. Самки и кобылы жеребят на двенадцатом месяце после зачатия.[7]
  • Заметки о подворных животных.[8]
  • Два имени для лук-порей.[9]

Сноски

  1. ^ Афиней, Деипнософисты, §14.59
  2. ^ Плиний, Naturalis Historia 18.22 [1], ср. 1,18; Цицерон, Де Ораторе 1.249; Варрон, De Re Rustica 1.1.10; Колумелла, De Agricultura 1.1.13, 12.4.2.
  3. ^ Колумелла, De Agricultura 1.1.10.
  4. ^ Геопоника 1.11.
  5. ^ Варрон, De Re Rustica 1.17.3.
  6. ^ Варрон, De Re Rustica 1.38.
  7. ^ Варрон, De Re Rustica 2.1.27; Колумелла, De Agricultura 6.37.3.
  8. ^ Варрон, De Re Rustica 3.2.13.
  9. ^ Афиней, Deipnosophistae 648e.