Кэтрин Кюссет - Catherine Cusset

Кэтрин Кюссет
Кэтрин Кюссет Close Up.jpg
Родившийся(1963-05-16)16 мая 1963 г.
Париж
Род занятийПисатель
ЯзыкФранцузский
ЖанрЛитературная фантастика
Известные работыЖизнь Дэвида Хокни: роман, История Джейн, La haine de la famille, Un brillant avenir, L'autre qu'on adorait
Интернет сайт
Катерина.co.Великобритания

Кэтрин Кюссет (родился в Париже 16 мая 1963 г.) - французский писатель-бестселлер, автор книги Жизнь Дэвида Хокни: Роман (Другая пресса, 2019),[1][2] История Джейн (Саймон и Шустер, 2001),[3][4] и 12 других романов, опубликованных Издательство Gallimard с 1990 по 2018 год.[5] Некоторые из ее романов (Жуир, La Haine de la famille, Confessions d'un radine, и Нью-Йорк, Journal d’un cycle) описываются как автофиксация, французское литературное движение, представляющее собой гибрид художественной литературы и автобиографии.[6] Другие более романтичны, но все разделяют некоторые повторяющиеся темы: семья, желание и культурные конфликты между Францией и Америкой. Она выделяется среди своих современников прямой, острой, визуальной формой письма, отмеченной влиянием англосаксонских романистов.

Внешний звук
значок аудио Вымышленная биография в Жизнь Дэвида Хокни, Интервью с Кэтрин Кюссет, Выходное издание, энергетический ядерный реактор

Работы Кюссе переведены на 22 языка (белорусский, болгарский, чешский, английский, немецкий, греческий, иврит, итальянский, японский, мандаринский, норвежский, персидский, португальский, румынский, русский, сербохорватский, словенский, испанский, тайваньский, турецкий. , Украинский и вьетнамский).[1]

ранняя жизнь и образование

Кюссет - дочь Бретонский Отец-католик и мать-еврейка из Парижа. Она сестра историка и философа. Франсуа Кюссе, драматург и философ Ив Кюссе, и врач Софи Кюссет. Молодость она провела в Париже, где посещала Lycée La Fontaine, тогда Lycée Louis-le-Grand. Бывший студент École normale supérieure, она завершила ее Agrégation стать профессором классики.

Кюссет имеет две докторские степени: одну из Парижский университет Дидро (Париж VII), где она написала диссертацию на Маркиз де Сад (La raison et la fiction dans L'Histoire de Juliette), и один из Йельский университет, где она написала диссертацию о XVIII веке. распутник (Нет завтра: этика удовольствия во французском Просвещении). С 1991 по 2002 год она преподавала французскую литературу 18-го века в Йельском университете, а затем стала писать романы на постоянной основе.

Проживала в Соединенных Штатах в течение последних 30 лет (с перерывами в Праге, 1997–1999 годы, и Лондоне, 2011–2013 годы), теперь она живет на Манхэттене со своими американскими мужем и дочерью, а летом проводит в Бретань, Франция.

Литературная карьера

Катрин Кюссе вошла на французскую литературную сцену с La Blouse Roumaine, опубликовано в 1990 г. Филипп Соллерс в его коллекции L'Infini в Издательство Gallimard. Роман исследует измену француженки, вышедшей замуж за американца. Она думает, что может контролировать свое приключение, но оказывается в ловушке собственной игры, брошенной одновременно и ее любовником, и мужем.

Ее второй роман, En toute невиновность, опубликованный в 1995 году, был финалистом конкурса Prix ​​Femina и большой успех критиков. В нем рассказывается от первого лица о тревогах молодой девушки, которая хочет потерять девственность и которая трижды встречает смерть на своем пути. Небольшая книга написана на одном дыхании, в отрывистом ритме.

À vous, опубликованный в 1996 году, представляет собой роман, вдохновленный персонажем Филипп Соллерс и его философия удовольствия. Рассказчик, Мари (имя часто встречается в романах Кюссе), обращается из Соединенных Штатов к своему парижскому духовному наставнику, чье молчание преследует ее, чье презрение она воображает, в то же время ища способы покончить с ним.

Джуир, опубликованный в 1997 году, был первым художественным романом Кюссета. Через мозаику сцен, связанных с сексуальностью, Джуир рисует грубым и резким языком портрет женщины, находящейся между силой своего желания и страхом предательства. Когда книга вышла, книга была плохо встречена критиками, которые либо проигнорировали ее, либо подвергли жестокой критике.

С Le problème avec Jane, опубликованном в 1999 г., Кюссет написал более традиционный детектив. Джейн - молодой профессор престижного и вымышленного американского университета, который можно узнать как Йельский университет. Однажды Джейн находит у своей двери рукопись под названием Проблема с Джейн. Когда она начинает читать ее, она обнаруживает, что анонимный автор рукописи хорошо знаком с ее профессиональными неудачами и семейными проблемами. Это история ее собственной жизни. Но кто автор? Старый парень? Отвергнутый любовник? С мужем она развелась? Ревнивый коллега или тайно влюбленный? Друг? Признанный читателями, финалист Приз Медичи и получатель Grand Prix des lectrices de Elle в 2000 г., Le problème avec Jane продано более 200 000 копий на французском языке. Le problème avec Jane был переведен на английский язык и опубликован Саймон и Шустер в качестве Проблема с Джейн.

La Haine de la famille, опубликованный в 2001 году, получил высокую оценку критиков и Бернард Пивот, который представил его на Бульон де культуры Телепередача 19 января 2001 года как история успеха. Трагикомическая семейная сага Кюссет, исследующая отношения матери и дочери на протяжении трех поколений, не щадит читателя ни одной детали - брачной ночи родителей, проблемах матери, связанных с пищеварением, или агонии бабушки в больнице. Роман ставит под сомнение взор рассказчика Мари, судьи своей матери.

Признания в радине, опубликованная в 2003 году, продолжила работу Кюссета по автофиксации и самокритике серией забавных и пикантных историй, исследующих ненависть к себе, связанную с деньгами - тему, которая может быть даже более табуированной, чем секс. Роман исследует инстинкт, который заставляет одного экономить деньги и опасаться другого, и который мешает одному радоваться жизни, а не «тратить без счета».

Amours transversales, опубликованная в 2004 году, возвращается в романтическую атмосферу Le problème avec Jane. Повествование, построенное на четырех коротких рассказах с повторяющимися персонажами, Amours transversales это любовь, которая не является той любовью, на которой человек основывает свою жизнь, но которая не менее важна: временная, случайная любовь, которая проходит через нашу жизнь поперечной линией.

После четырехлетнего молчания Не блестящий авенир был опубликовано в 2008 году и стало одним из самых успешных на сегодняшний день. Избран во второй тур конкурса Приз Медичи и предпоследний раунд Prix ​​Goncourt, роман выиграл Приз Goncourt des Lycéens, что продвинуло его в списки бестселлеров на шесть месяцев. Смесь автобиографического вдохновения и писательского романа, Не блестящий авенир прослеживает жизнь женщины, родившейся в 1936 году в Румынии, откуда она в конечном итоге бежала со своим мужем-евреем, чтобы эмигрировать в Соединенные Штаты. Надеясь предложить своему сыну «светлое будущее», она вместо этого увидела, что это будущее скомпрометировано появлением в его жизни другой женщины, невестки-француженки.

Нью-Йорк, Journal d’un cycle, опубликованный в 2009 году, представляет собой рассказ с фотографиями, которые вошли в сборник "Traits et portraits" режиссера Колетт Феллоус на Mercure de France. Эта история восходит к десятку лет назад и по своему написанию ближе к Джуир и Признания радины. Он описывает ссоры пары из-за желания иметь ребенка, действие которой происходит в пейзаже Нью-Йорка, состоящем из насилия, интенсивности движения и неожиданных явлений. Цикл - это и менструальный цикл рассказчика, и велосипед, на котором она проводит дни в Нью-Йорке, быстро двигаясь и ища душевного покоя.

Католическое образование, опубликованная в 2014 году, повествует о детстве рассказчика Мари, воспитанной практикующим католиком отцом и матерью-атеисткой еврейского происхождения. Начиная с религиозного образования рассказчика, повествование расширяется до размышлений о вере, возникающей сексуальности и необходимости создавать богов.

L’autre qu’on adorait, опубликовано в 2016 году, был одним из четырех финалистов конкурса Prix ​​Goncourt. Он получил четыре приза: Le Choix Goncourt de la Belgique, Le Choix Goncourt de la Roumanie, Le Choix Goncourt de la Slovenie и Le Choix Goncourt de la Suisse.

Vie de David Hockney: роман, опубликованная в 2018 году, представляет жизнь английского художника Дэвид Хокни. Кюссет написал роман до встречи с Хокни и черпал вдохновение из опубликованных биографий и интервью художника. Книга была удостоена награды Приз Анаис-Нин, переведено на английский и опубликовано Другая пресса в 2019 году как Жизнь Дэвида Хокни: Роман.

Награды и признание

1995: Prix ​​Femina финалист En toute невиновность.

2000: Grand Prix des lectrices de Elle за Le problème avec Jane[7]

2007: Кавалер де л 'Орден искусств и литературы[8]

2008: Приз Goncourt des Lycéens за Не блестящий авенир[9]

2013: Prix littéraire d'Arcachon за Индиго[10]

2016: Prix ​​Goncourt финалист L'autre qu'on adorait[11]

2016: Le Choix Goncourt de la Belgique для L'autre qu'on adorait[12]

2016: Le Choix Goncourt de la Roumanie для L'autre qu'on adorait[13]

2016: Le Choix Goncourt de la Slovenie для L'autre qu'on adorait[14]

2016: Le Choix Goncourt de la Suisse для L'autre qu'on adorait[13]

2016: Officier de l ’Орден искусств и литературы[15]

2018: Приз Анаис Нин за Вие де Дэвид Хокни[16]

Библиография

Романы на французском языке

  • La blouse roumaine, Paris, Gallimard, 1990. Folio edition 2015.
  • En toute невиновность, Paris, Gallimard, 1995. Folio edition 2001.
  • À vous, Paris, Gallimard, 1996. Folio edition 2003.
  • Джуир, Paris, Gallimard, 1997. Folio edition 1999.
  • Le problème avec Jane, Paris, Gallimard, 1999. Folio edition 2018. Гран-при de lectrices de Elle, 2000.
  • La haine de la famille, Paris, Gallimard, 2001. Folio edition 2002.
  • Признания в радине, Paris, Gallimard, 2003. Folio edition 2004.
  • Amours transversales, Paris, Gallimard, 2004. Folio edition 2005.
  • Не блестящий авенир, Paris, Gallimard, 2008. Folio edition 2010. Приз Goncourt des Lycéens, 2008.
  • Нью-Йорк, Journal d’un cycle, Париж, Mercure de France, 2009. Folio edition 2011.
  • Индиго, Paris, Gallimard, 2013. Folio edition 2014.
  • Католическое образование, Paris, Gallimard, 2014. Folio edition 2016.
  • Le côté gauche de la plage, Брест, Диалоги, 2015.
  • L’autre qu’on adorait, Paris, Gallimard, 2016. Folio edition 2018. Prix ​​Goncourt финалист, 2016.
  • Вие де Дэвид Хокни: роман, Париж, Галлимар, 2018. Prix Anaïs Nin, 2018.

Романы на английском языке

  • История Джейн, Нью-Йорк, Саймон и Шустер, 2001.
  • Жизнь Дэвида Хокни: Роман, Нью-Йорк, Другая пресса, 2019.

Документальная литература

  • Нет завтра: этика удовольствия во французском Просвещении, University of Virginia Press, 1999.

Рекомендации

  1. ^ «Вымышленная биография из жизни Дэвида Хокни»'". NPR.org. Получено 2019-05-18.
  2. ^ ЖИЗНЬ ДЭВИДА ХОКНИ Кэтрин Кюссет, Тереза ​​Лаванда Фэган | Киркус Отзывы.
  3. ^ http://www.publishersweekly.com/978-0-7432-0299-2
  4. ^ http://www.kirkusreviews.com/book-reviews/catherine-cusset/the-story-of-jane-2/
  5. ^ http://www.gallimard.fr/Contributeurs/Catherine-Cusset
  6. ^ Джордан, Ширли (01.01.2013). "Автофика в женском". Французские исследования. 67 (1): 76–84. Дои:10.1093 / фс / кнс235. ISSN  0016-1128.
  7. ^ http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Folio/Folio/Le-probleme-avec-Jane2
  8. ^ "Номинации в Ордене искусств и литературы - июль 2007 г.". www2.culture.gouv.fr. Получено 2019-05-19.
  9. ^ http://www.lemonde.fr/livres/article/2008/11/12/catherine-cusset-recoit-le-prix-goncourt-des-lyceens_1117795_3260.html
  10. ^ «Индиго - Бланш - Галлимар». www.gallimard.fr. Получено 2019-05-18.
  11. ^ "Les quatre finalistes du Prix Goncourt 2016". Livres Hebdo (На французском). Получено 2019-05-18.
  12. ^ журнал Le Point (13 декабря 2016 г.). "Катрин Кюссе, лауреат премии" Лист Гонкур / Le Choix de la Belgique"". Le Point (На французском). Получено 2019-05-18.
  13. ^ а б "Интервью. Катрин Кюссе - Приз Гонкура, Ле Шуа румэн:" Je suis très reconnaissante aux étudiants roumains d'avoir choisi mon livre"". salon-litteraire.linternaute.com (На французском). 2016-12-16. Получено 2019-05-18.
  14. ^ "Institut français de Slovénie". hi-in.facebook.com (на хинди). Получено 2019-05-18.
  15. ^ «Номинация в области искусства и литературы за январь 2016 года - Министерство культуры». www.culture.gouv.fr (На французском). Получено 2019-05-18.
  16. ^ "Prix Anaïs Nin | Livres Hebdo". www.livreshebdo.fr. Получено 2019-05-18.

внешняя ссылка