Сесилия Гилли - Cecilia Gillie

Сесилия Гилли
Родился
Сесилия Грейс Хант Ривз

(1907-08-17)17 августа 1907 г.
Чистота, Кент, Англия
Умер20 апреля 1996 г.(1996-04-20) (88 лет)
Варшава, Польша
Национальностьанглийский
Гражданствообъединенное Королевство
ОбразованиеСредняя школа короля Эдуарда VI для девочек
Альма-матерНьюнхемский колледж, Кембридж
Род занятийРадио исполнительный
Активные годы1933–1972
Супруг (а)
Дарси Гилли
​
​
(м. 1955; умер в 1972 г.)​

Сесилия Грейс Хант Гилли (урожденная Ривз; 17 августа 1907 - 20 апреля 1996) был руководителем английского радио BBC. В 1933 году она начала работать в офисе BBC по связям с иностранными государствами, а шесть лет спустя получила свое первое зарубежное командование, открыв офис BBC в Париже. Жиль был назначен старшим помощником по переговорам французской службы Би-би-си в 1940 г., а к концу периода он возглавил европейское бюро связи Би-би-си. Вторая мировая война. С 1947 по 1967 год она служила представителем BBC в Париже и помогала старшим членам Робин Скотт и Ноубл Уилсон по вопросам радио.

Ранние годы

Гилли родилась Сесилия Грейс Хант Ривз в семье морского инженера Альберта Роберта Ривза и его жены Эллы, урожденная Охота,[1] 18 августа 1907 г.,[2][3] на Алма-роуд, Чистота, то Остров Шеппи, Кент.[1] Она выросла в Бирмингем и преподавал в Средняя школа короля Эдуарда VI для девочек.[1] Гилли поступила в Ньюнхемский колледж, Кембридж и закончил со степенью в современные языки.[4]

Карьера

В 1933 году она присоединилась к BBC Офис по внешним связям, который был недавно сформирован в то время,[3] и был назначен помощником офицера связи с иностранными государствами Ричарда Марриотта.[2] Во время этих обязанностей[4] Гилли особенно беспокоила аранжировка Эдвард Р. Мерроу, то CBS европейский директор network, и они стали близкими друзьями. Она устроила из Телерадиовещательный Дом для трансляции без цензуры доклада Марроу о Адольф Гитлер с Аншлюс в США в марте 1938 г.[3][4] Гилли впервые поехала за границу, когда в 1939 году помогала Marriott в открытии парижского офиса BBC.[3] Эти двое работали в Париже во время Фальшивая война период Вторая мировая война,[3][5] но вернулся в Лондон в середине 1940 г. Битва за Францию.[2][4]

Жиль был назначен старшим помощником по переговорам французской службы BBC и попытался сформировать команду французских вещателей, чтобы внести свой вклад в программу. Les Francais Parlent aux Francais (Английский: французы говорят с французами), чтобы контролировать расширение службы, вызванное контролем нацистской Германии над французским радиовещанием.[2][3][5] Питер Пули, создатель Радио Кинохроника и театровед,[4] посоветовался с ней и сказал ей режиссер Мишель Сен-Дени, находился в Англии в ожидании репатриации во Францию ​​после Французская армия демобилизовал его. Жиль убедил Пули Сен-Дени быть более полезным в радиовещании.[3] Она работала ассистентом по переговорам, продюсером программы и наставляла тех, кто над ней работал.[2] К концу войны она стала главой Европейского офиса связи BBC в Лондоне и была назначена представителем BBC в Париже в 1947 году.[1]

В начале послевоенной эпохи Жиль помогал Документация на французском языке в предоставлении полного отчета о вкладе Французской службы Би-би-си в военные усилия,[2] который был неопубликован, но хранился в Центр письменных архивов BBC в Caversham.[4] Она наблюдала за повышенным интересом к французской культурной жизни на BBC Radio, в основном Третья программа BBC давая французам возможность быть услышанными.[4] Жиль рассказывал о текущих событиях и программах радио BBC с французскими экспертами, свободно владеющими английским языком.[2] Жиль покинула свой пост в 1958 году, когда Робин Скотт был назначен представителем в эпоху, когда интерес к телевидению возрос.[1] Она помогала Скотту и старшему сотруднику BBC Ноблу Уилсону по вопросам радио.[3]

В июле 1962 года Жиль был продюсером третьей программы BBC «Французы на французском»,[6] и появился в программе BBC Home Service Женский час три года спустя, чтобы обсудить свою жизнь в военное время с писателем Флора Гроулт.[7] Она ушла из BBC в апреле 1967 года.[2] и переехал в Мирабо, Воклюз рядом с рекой Durance.[4] Жиль сама научилась готовить и написала кулинарную книгу. Она также преподавала английский язык в этом районе, получив прозвище «Английская дама».[2] Когда 20 апреля 1986 года телекомпания BBC Television Archives собиралась провести подробное интервью с ней, у нее случился серьезный инсульт, из-за которого ей было трудно общаться и она потеряла дееспособность.[3][4] У Жиля было больше ударов, от которых она почти не могла говорить.[2]

Личная жизнь

Жиль был женат на телеведущей и корреспонденте Дарси Резерфорд Гилли с 1955 года до своей смерти в 1972 году.[1] О ней заботились старый польский друг и персонал, который он нашел для ее дома во Франции.[4] В 1995 году Жиля на носилках самолетом перевезли в Варшаву.[4] где она умерла 20 апреля 1996 года.[2][5] После кремации прах Жиля был рассыпан по Английский канал.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Фелпс, Сьюзен (23 сентября 2004 г.). «Гилли [урожденная Ривз], Сесилия Грейс Хант». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 61152. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k Скатт, Робин (24 апреля 1996 г.). «Свободный французский язык: некролог Сесилии Ривз Гилли». Хранитель. п. 15. Получено 13 июля 2020 - через Gale General OneFile.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Миалл, Леонард (24 апреля 1996). "Некролог: Сесилия Гилли". Независимый. В архиве из оригинала 15 июля 2020 г.. Получено 13 июля 2020.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k "Сесилия Гилли; некролог". Времена. 6 мая 1996 г. с. 17. В архиве из оригинала 3 ноября 2020 г.. Получено 13 июля 2020 - через ProQuest.
  5. ^ а б c Кремье-Брильак, Жан-Луи (14 мая 1996 г.). "Сесилия Ривз Гилли". Le Monde (На французском). В архиве из оригинала 13 июля 2020 г.. Получено 13 июля 2020.
  6. ^ "Французы на французском". Радио Таймс (2018): 50. 12 июля 1962 г. В архиве из оригинала 13 июля 2020 г.. Получено 13 июля 2020 - через Проект BBC Genome.
  7. ^ "Женский час". Радио Таймс (2181): 52. 26 августа 1965 г. В архиве из оригинала 13 июля 2020 г.. Получено 13 июля 2020 - через BBC Genome Project.