Селина Перейра - Celina Pereira

Селина Перейра
Селина Перейра на Лиссабонском книжном фестивале в 2012 году
Селина Перейра в Лиссабонский книжный фестиваль в 2012
Исходная информация
РодившийсяБоа-Виста, Кабо-Верде
Род занятийПевица, педагог

Селина Перейра певица и педагог из Кабо-Верде.[1][2][3]

Карьера

Она была учителем начальной школы в Визеу. Свой первый сингл она выпустила в 1979 году. Bobista (теперь пишется как Бубиста на креольском языке Boa Vista) лейблом Дискотеки Монте Кара к Бана.[4] В 1986 году записала свой первый альбом. Força di Cretcheu (Força do Meu Amor) и был организован музыкальным руководителем Паулино Виейрой и включает в себя детские стишки, пьесы и произведения.

В 1990 году она выпустила LP. Estória, Estória ... No Arquipélago das Maravilhas что также было сделано Паулино Виейрой. Она начала рассказывать истории в США в 1991 году.

Она издала альбом Nós Tradição (Наша традиция) вместе с французским издателем Melódie в 1993 году. Участвовала в составлении Pensa nisto! .... Диск Harpejos e Gorjejos был опубликован в 1998 году и пел на португальском и креольском языках. Об этом сообщил музыкальный руководитель Зе Афонсу. Она интерпретировала морна "Bejo de saudade" из Б. Леза с фадистом Карлос Зел.

Она работала с Мартинью да Вила на песню "Nutridinha (nutridinha do sal)" на диске Lusofonia в 2000 году. "Estória, Estória ..." была перезаписана на компакт-диске и кассете аудиокниги и завоевала несколько международных наград. Награждена почетной медалью - памятной степенью - президентом Португалии. Хорхе Сампайо в 2003 г. за ее работу и область в области образования в области культуры Кабо-Верде.

«Estória, Estória… do Tambor a Blimundo», еще одна аудиокнига, в которой воссоздано значительное наследие африканских традиционных историй и рифм. Иллюстрации выполнены итальянским Клаудиа Мелотти а тексты написала сама, адаптировав две африканские сказки.

Она подготовила новое издание, многоязычное, с версиями на португальском, креольском языке Кабо-Верде, английском и французском языках. Иллюстрации выполнены мозамбикским художником. Роберто Чичорро.

Она подготовила сборник сказок по мотивам история острова Боа Виста в Кабо-Верде.

Перейра отметил Премию Карьеры в концерте о Б. Леза в 2014.[5]

Дискография

Альбомы

  • Бобиста, Нха Терра / О, мальчик! (Сингл, Монте-Кара, 1979)
  • Força de cretcheu (LP, Dacapo, 1986)
  • Estória, Estória ... No Arquipélago das Maravilhas (Сказки, Сказки, Чудесный архипелаво) (1990)
  • Nos Tradição (Мелодия, 1993) (Sonovox, 1994)
  • Harpejos e Gorgeios (CD, Sonovox, 1998)
  • Estória, estória ... no arquipélago das maravilhas vol. 1 (CD, Movieplay, 1998)
  • Estória, estória ... no arquipélago das maravilhas vol. 1 (аудиокнига, Editora Independente)
  • Estória, estória ... do tambor a Blimundo vol.2 (аудиокнига, Tabanka Onlus, 2004)

Одиночные игры

Рекомендации

  1. ^ "Селина Перейра". Журнал CV. Получено 31 марта 2016.
  2. ^ "Селина Перейра". Международный фонд Иегуди Менухина. Получено 31 марта 2016.[мертвая ссылка ]
  3. ^ «Селина Перейра госпитализирована в Лиссабоне». Ocean Press. Архивировано из оригинал 24 апреля 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  4. ^ "Селина Перейра". Discogs.
  5. ^ «Селина Перейра отмечает премию« Карьера »на концерте на Б.Лезе». Lisboa Africana. 3 июля 2014 г.. Получено 31 марта 2016.

внешняя ссылка