Chance International - Chance International

Chance International[1][2] был ежемесячным мужским журналом, основанным в Сидней в 1966 году компанией Gareth Powell Associates, которая в основном Гарет Пауэлл в связи с Джек де Лисса.[3][4] Он использовал Плейбой и Пентхаус журналы в качестве модели, создав журнал, который Австралия никогда раньше не видел ни фотографий красивых обнаженных дам, ни статей, достойных чтения. Журнал был первоначально напечатан в Австралии издательством Griffin Press в Аделаида но почти сразу перешел на Гонконг поскольку в то время в Австралии не было возможности высококачественной печати по доступной цене.

В 1968 году австралийская таможня изъяла выпуск Шанс на пристани, поскольку он ввозился из Гонконга на том основании, что он был в целом непристойным, и было указано, что он был опубликован без разрешения, то есть таможенной службе не была предоставлена ​​копия для утверждения перед печатью. Одной из особенностей, которая их раздражала и озадачивала, была мультипликационная лента под названием Барбарелла, позже преобразованный в фильм в главных ролях Джейн Фонда. Судья Суда по вопросам справедливости на раннем слушании вынес решение против Гарета Пауэлла и сказал в своем заключении: «Я не уверен, что Барбарелла было примерно, но я подозреваю, что это лесбиянство ». Он приказал уничтожить этот номер журнала.

Спор был знаковым случаем.[5][6] Без консультации с истцом была достигнута договоренность о том, что сотрудники таможни не должны будут давать показания. Если бы это было не так и сотрудников таможни заставили бы дать показания, они были бы вынуждены либо дать лжесвидетельство, либо признать, что журнал не нарушал общественные стандарты. Это привело к тому, что австралийские обычаи, по сути, перестали с моральной точки зрения относиться к содержанию печатной продукции, поступающей в страну.

В 1970 году Энтони Блэкшилд, старший преподаватель юриспруденции и международного права в Сиднейский университет, утверждал:

Какой бы ни была причина, Crowe v. Грэм версия стандартов сообщества стала серьезным препятствием на пути прогресса австралийского законодательства. Когда в 1968 году судья Хадден решил, что журнал Гарета Пауэлла Шанс было непристойно (Chance International Pty. Ltd. v. Forbes (1968) 3 N.S.W. Reports 487), над ним широко и публично высмеивали. Но факт был прецедентом Crowe v. Грэм не оставил ему альтернативы.[7]

Шанс был «бессрочно запрещен в двух штатах, Квинсленде и Виктории».[8]

В начале 1970-х Гарет Пауэлл продал Шанс, и другие изданные им журналы, в том числе POL, и перенес свои операции в Гонконг.

Chance International опубликовал работы некоторых из лучших молодых фотографов Австралии, таких как Ренни Эллис,[9] и во многих отношениях это было прорывное издание для Австралии с точки зрения качества печати, фотографии и дизайна.

Журнал также публиковал статьи и рассказы новых известных авторов, таких как Фрэнк Мурхаус,[10] Кит Дентон, Гвен Келли, Роберт Уильямсон и Карл Шумейкер.[11] Писатель и критик Майкл Уайлдинг позже записал, что «индивидуалисты ... Джек де Лисса, Рон Смит и позже Гарет Пауэлл публиковали хорошие, захватывающие и новые художественные произведения в Сквайр, Повседневная и Chance International в конце 60-х »и добавил, что« [эти журналы] предоставили выходы для нового письма », поскольку« [t] наследники редакторов не имели той ориентации на определенные традиции рассказа, которой, казалось, придерживались литературные журналы ».[12]

Chance International прекратил свое существование в 1971 году.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б Chance International | Национальная библиотека Австралии. nla.gov.au. Проверено 3 сентября 2016 года.
  2. ^ Ссылка, Vol. 3, вып. 11, стр. 2.
  3. ^ Саймон Эллиотт (1 марта 2006 г.). "Все австралийцы". Национальная портретная галерея. Получено 9 ноября 2015.
  4. ^ «Коллекционирование мужских журналов». Стиль жизни. Получено 23 августа 2016.
  5. ^ «Размышления о цензуре», в: Sydney Morning Herald, 6 ноября 1968 г.
  6. ^ Ричард Г. Фокс, «Разврат, коррупция и общественные нормы», в: Обзор закона Аделаиды, 1980.
  7. ^ Энтони Блэкшилд, «Цензура и закон», в: Джеффри Даттон и Макс Харрис, ред., Кризис цензуры в Австралии. Мельбурн: Sun Books, 1970, стр. 24.
  8. ^ Джеймс Холл и Сандра Холл, Австралийская цензура: XYZ любви, Сидней: Джек де Лисса, 1970, стр. 93.
  9. ^ Саймон Эллиотт,"Все австралийцы", Национальная портретная галерея, Канберра, Австралия. Проверено 11 октября +2016.
  10. ^ "Некоторые из этих историй впервые появились в Chance International и Сквайр. "Фрэнк Мурхаус, Бесполезность и другие животные, Сидней: Gareth Powell Associates, 1969, страница с благодарностями.
  11. ^ "Журнал Chance International - Редактор: Гарет Пауэлл - Проблемы", AustLit: австралийский литературный ресурс, austlit.edu.au. Проверено 30 октября, 2016.
  12. ^ Майкл Уилдинг, "Tabloid Story" в: Брюс Беннет, изд., Cross Currents: журналы и газеты в австралийской литературе, Мельбурн: Longman Cheshire, 1981, стр. 228.

внешняя ссылка