Чарльз Магауран - Charles Magauran

Чарльз Магауран, Третий (гэльский-катал Mág Samhradháin) был главой Макговерн Клан и Барон или господин из Таллихоу баронство Графство Каван включая период с 1641 по 1657 год.

Происхождение

Его предки были Чарльзом, сыном Брайан Магауран сын Feidhlimidh Mág Samhradháin (ум. 1622), сын Брайана, сына Томаса (ум. 1532), сына Магнуса (ум. 1497), сына Томаса Аг (ум. 1494), сына Томаса на Феасойге (ум. 1458), сына Фергхала (ум. 1393) ) сын Томаса (ум. 1343), сын Брайан «Бреагач» Маг Самхрадхайн (ум. 1298).^[1] Его отец Брайан Магауран был его предшественником на посту главы клана. Катал был старшим сыном, а его младшими братьями были Домналл (англизированный Даниэль) Магауран и Фейдлимид (англизированный Фелим) Магауран.

Вождь

О смерти вождя Макговерна, его отца Брайан Магауран через некоторое время после 1628 г. Карл стал вождем и жил в Баллимагауран Замок.

1641 Восстание

Чарльз присоединился к Ирландское восстание 1641 г. против британского правления, и он возглавлял силы Макговерна в последовавших за этим войнах.

Выжившие британские поселенцы позже сделали показания о деятельности повстанцев, в некоторых из которых упоминались Чарльз и другие Макговерны.^[2]

Отложения графства Каван

Уильям Рейнольдс из Лиснаор дал показания о восстании в Lissanover следующим образом:

folio 260r Уильям Рейнольдс из Лиснаора в приходе Темплпорт в графстве Каван поклялся и исследовал свергнутый и саджт Что примерно в начале нынешнего восстания этот свидетель был лишен, ограблен или иным образом уничтожен и потерян мятежниками: его средства хороши и состоят в словах лошадей, кобыл, зверей, крупного рогатого скота, корн, сена, вещей, инвентаря, инвентаря, инвентаря, серебряных ложек, свиней, и выгоды от его хауза и шести полюсов земли: причитающихся долгов и других вещей стоимостью в триста шестьдесят шестьдесят пудов по девяти шиллингам стерлингов. И далее говорится, что мятежники, которые так ограбили и лишили его личного состояния, являются следующими за визитом. Гиллернью Мак Гоурен и Хью Мак-Манус-Оге Мак-Гоурен оба из Пэрриш и графство Каван, вышеупомянутое Турлаге-о-Рели Брайан Грум, МакГоурен, Дэниэл, МакГоурен, Чарльз, МакГоурен все вышеупомянутые джентльмены: с множеством других повстанцев, чьи имена он не может выразить до 30 или около того. И, кроме того, он сообщает, что эти 4 партии, следующие после названных (должным образом в долгу перед этим представителем), находятся или недавно были в действительном восстании и продолжаются вооружается за и среди мятежников против его Maiesty и его верных подданных vizt Фаррелл МакГоурен из прихода Киллини и округа, вышеупомянутый джентльмен Корнелиус О Шериден из графства Ффермана, Уильям Гримс и Фелим МакГоурен оба из Темплпорта Вышеупомянутые джентльмены: И также говорит, что стороны, упомянутые в дальнейшем, являются или в последнее время также были действующими лицами в том же нынешнем Восстании, носили оружие и действительно принимали участие и помогали восставшим, Визт Фаррелл Брум Мак Каллахан из Прихода Темплпорта Странников: кто, как этот свидетель, Бин, по всей вероятности, погубил этого рассказчика своей матери.) когда началось восстание, верховным шерифом упомянутого графства Каван был Филип Мак Малмор o Доверие Баллитруса Эсквайр Джон ô Доверился его сын и наследник сержант Майо {r} Хью Бой или Рейли, Коннор или Рейли джентльмен Агераскилли, Эдмунд Мак Кернон из Пэрриш Килдаллонский джентльмен и Эдмунд, его сын, и Уильям, другой его сын; Уильям Гримс из Темплпорта, джентльмен Оуни Шередин из прихода Килмора, Эндрю Мак Гоуран из Темплпорта, Фаррелл Мак-Акорби из того же и Джеймс Брэди из того же прихода; Кохонаге Магуайр из Аглуна, джентльмен Манус ô Мулмогери из Аглуна, вышеупомянутый йомен Турлох Мак Брайан из Вроуногского йомена: Шейн Мак Брайан из Киллсаллоха, папский священник; Ффаррелл Мак Адеггин из Aghavanny yeoman Оуэн Мак Адегган из того же & Даниэль МакГовран из Гортнелека и его сын Эдмунд: & другие, чьи имена и места пребывания он не может вспомнить Уильяма Рейнольдса Jur 6 апреля 1643 года.

Джордж Баттервик из Драмлейн приход заявил:

Джордж Баттервик из прихода Дромелан и Баррони де Лофте в графстве Кавант, британский протестант, поклявшийся по росе, низложил Это примерно 24 октября 1641 года или около того ... Чарльз Меговран и Галис Меговран и многие другие маговранцы, их родственники и друзья из Туллохоу, и многие из их арендаторов, слуг и их соседей сковывали и увозили моего Кеттелла и избивали моих жильцов за то, что они действительно предлагали им помешать высушить моего Кеттелла.Сказанный меговранс после того, как они отослали моего Кеттелла, он вернулся к моему дому и забрал большую часть моего имущества, а также пригрозил моей жене, что <они> ударит ее по голове, если она не будет отдавать им свои деньги и сделала это, но что мой мужчина, будучи ирландцем, умолял ее и сказал, что знает, что его хозяин еще не получил арендную плату и что денег у него очень мало, а также на Корн, сено, дерн и садовый инвентарь на Даниэле. что, чтобы быть его правом, вступил на землю, и все <товары>, как его право, которые были там, и поэтому он потерял свою арендную стоимость к году
всего 5 полюсов по 60 фунтов в год, за которые он заплатил 27 фунтов в год в качестве компенсации. <И он> Потерял все, что было у моей жены и двух детей, и все, что было у его служанки по имени Элизабет Черч, которой было по крайней мере 69 лет, которая, будучи раздетой, не могла пойти за ним за [sic] Погода была очень холодной, и с морозом, и со снегом, и в первую ночь мы покупаем неейтерский хлеб, ни выпивку, а только несколько капель, сено и старый домик для ночлега и воду для питья, что было холодным утешением для почти голого, но только немного моча ковриков, которые некоторые из {e} Irysh gaue, чтобы спрятать наши голые nes, ирландцы, пришли в ту ночь около двенадцати часов и пригрозили убить vs или поджечь гауз над нашими головами, если мы не приноси им денег, но там, где бог знает, что у нас их не было, моя старая майда наверняка окрасилась, потому что мы никогда не слышали о ней с тех пор. При этом свидетель встретился с другом из Дублинна, так что оттуда мы перебрались в Дублинн, но с этого времени до месяца спустя мы не могли <не> быть здоровыми, а для наших тел мы еще не здоровы.
Theise Rebells Phillip Rely manus mac Shane с остальной частью Relyes действительно обещал, когда все участники дромлейна и [sicГород Турбата и весь англичанин между Турбатом и кавантом ушли, чтобы они отправили с ними конвой в следующий округ и забрали, какие товары мы могли бы перевезти, иначе мы могли бы забрать немного лишнего, чтобы отправиться с лошадьми и повозками в Носите стариков и детей. Однако до того, как {e} мы собираемся увидеть 9 миллионов человек, и армия людей, идущая против, а затем сказала конвоям, что, если мы принесем им больше денег, они не будут {d} препятствовать тем людям, которых мы их выручили утром пришли вооруженные люди, и конвои помогли им, и некоторые из них были убиты прямо сейчас, и они очень верят старикам и детям. Там умерло почти сотня, но были англичане, когда они были Восстания побуждают Стриппа о двух или более, по крайней мере, о мужчинах, горе и детях, которые были раздеты.

Томас Хеджес из Каван Город заявил:

Томас Хеджес из городка и графства Каван, должным образом поклявшийся, сообщает, что 24-го октября прошлого года или около того он был ограблен и лишен его земельных владений, а Кеттелл из долины, следовавшей за Корном, стоимостью тридцать фунтов, шестьдесят четыре лошади и кобыл на двести сорок фунтов стерлингов и шесть коров на сумму найнти фунтов стерлингов. Сто с лишним овец стоит шестьдесят фунтов. Сдача в аренду на двести пятьдесят фунтов Сено на десять фунтов Товары Houeshold на пятьдесят фунтов шерстяной ткани на десять фунтов, деньги, которые были приняты как долги в тринадцать фунтов, причитающиеся двенадцати фунтам десять шиллингов Всего на сумму пять сотен пятьсот шестьдесят пять фунтов десять шиллингов стерлингов. И после всего этого упомянутый Хеджес, его жена и 8 детей были самым постыдным и варварским образом раздеты до самых шкур, когда они подходили по дороге, и подвергались такому голоду и холоду, что двое из его упомянутых детей умерли от этого, а остальные еще не поправились. . И все это было сделано с помощью Филиппа Мак Хью Мак Шейна Рели из Замка Баллингиэрги в Ком Каване и его последователей. Имена остальных повстанцев, которые были последователями Филиппа Мак Хью Мак Шейна и ограбили этого экзаменатора, таковы ... ..Чарльз Магауран из Таллахага.

Мартин Килхаре из Драмлейна дал показания о восстании в Munlough South и Драмлейн:

Мартина Киллхэр из Драмлейна в графстве Кауэн заявляет, что мой брат Годферри Киллхэр из Манло в округе Темплпорте в пределах баронии Таллахи и графства Кауэн имел личное поместье, когда это восстание впервые началось - Коусуулд и Юнг стоили 64 фунта стерлингов. ; Лошади стоят 20 фунтов стерлингов; Corne and haye стоимостью 10 фунтов стерлингов; Бытовые товары 10 фунтов стерлингов; Всего 104 фунта стерлингов. Все это имущество было насильно отнято у него 24 октября 1641 г. Gillernew mc Gawran и Manus mc Gawran, оба из прихода Темплпорта и Баронии Туллахи и графства Кауэнджент. Доннелл Огге Мак Гавран из того же джентльмена, Брайан Огге Мак Гавран из того же джентльмена, Брайан Огге Мак Гавран из того же джентльмена и их последователи. И далее он не может свергнуть Signum [mark] predicti Martini 13 января: 1641 Jur coram nobis 30 января: 1641 Roger Puttocke Will: Hitchcock. Мартина Киллхэр из прихода Драмлейн и Баронии из Логте и графства Кауэн свергает, что его мать Элизабет Киллхэр и он лично владели имуществом, когда этот мятежник впервые начал свою карьеру, Коус и юнг стоимостью 122–10 пенсов; лошади и кобылы на сумму 45-10 шиллингов-0 пенсов; овца стоимостью 10 фунтов стерлингов; Аренда 3-х участков земли в пределах сэра Эдварда Бэгшоуса по цене 80 фунтов стерлингов. Корн и Хей 50 фунтов. домашний товар 50 фунтов стерлингов. Залог в три фунта, подлежащий уплате в последний день всех Святых. Всего 331 фунт стерлингов. <И это> Все эти товары были отобраны у них насильственно 24 октября 1641 г. Гиллернью мак-Гавран и Манус мак-Гаверан из прихода Темпл-Порте и баронство Туллахэ и графства Кауэн, джентльмен Донелл Одж МакГоран из полубарронии Туллехэ, джентльмен Чарльз Мак-Горан из того же джентльмена и еще около 200 их последователей восстают.Который совершенно ограбил и лишил себя такого же товара и у этой свидетельницы, и у матери.

Дороти Уорд из Drumlane заявила:

Дороти Уорд в отсутствие своего мужа Джона Уорда из прихода Драмлейн и графства Каван Йомен (ныне Гарнизон в Белламаунте) опровергает, что ее муж Джон Уорд потерял на свободной земле из-за Восстания двести фунтов; Twentie milch Cowes пятьдесят фунтов; пять и двадцать дри Кеттелла стоят тридцать фунтов; пять лошадей стоят морских фунтов; пять свиней стоимостью тридцать шиллингов, его пчелы и садовые морские фунты; его изможденный Корн и здоровье стоит двадцать два фунта; в готовом виде - шесть фунтов стерлингов; houshould Товаров тридцать фунтов; Долг Элауэн в фунтах от некоего Мартина Бакстера из того же графства и прихода Килдаллена; пятьдесят четыре шиллинга одним Масгрэом Аринтоном из того же места, И партии мятежников, которые его ограбили, были Чарльз Мак Говран из Толлогхаге в графстве Каван джент. Шейн ô Рели из Cartecall в том же графстве Йомен: Шейн Малмор o Рэй из прихода Драмлейн и тот же джентльмен из графства Йо и многие другие до числа 40: И выгнал оттуда свою жену и 2 детей, как: И еще 8 миллионов после они пришли из дома, и после этого Rebell Phillip mc Hugh mc Shane ô Rely пообещал безопасное поведение: Хи и его солдаты сняли с них и их детей всю одежду и наличные деньги, которые у них были, которые пришли к x li. или около того и прогнали их обнаженными для Дублина и еще 700 или 800 протестантов в их компании. И после того, как они приехали в Дублин, дети, подвергавшиеся воздействию, могли и хотят покрасить, а свидетель и его жена не имеют никаких намерений Оставить.

Артур Калм из Замок Клаутер заявил, среди прочего:

Артур Кул [я] из Клафвтера в графстве Каван Присягнул на дуэли и был допрошен до свержения .... И он увидел, что Чарльз Мак Гавран носит оружие, и он был в Кастеле несколько раз, когда я был с несколькими ребелами, которые его сопровождали; И я, хи, сказал, что Бине Кредибли сказал, что хи Чарльз мак Гавран [До] нил мак Гавран, Фелим мак Гавран Гилдеран [мак] Гавран; И большинство из этой септы: являются пресловутыми [известными ребелами], они живут в полуострове Баррони в Таллахаге [и графстве] Каван. Я также сказал, что Кредибели [сообщила, что] г-н Джеймс Талбот из Балл-Конниллин, [графство Ка] ван является И {hath} bine Самый известный хитрый бунтарь.

Роберт Симмонс из Killeshandra заявил:

Роберт Саймонс из прихода Киллишандра в баронстве Таллахкногер и графстве Каван, будучи должным образом приведенным к присяге, говорит, что с начала нынешнего восстания и в связи с этим он все время изгнан из лишенных, ограбленных или иным образом обезвреженных. его товаров и названий ценностей, выраженных ниже, в размере 116 коров и волов стоимостью 230 лир. 49 телок и быков стоимостью 62 лира. 90 овец стоимостью 30 ли. 26 лошадей и кобылы стоимостью 80 ли. Рога и сено в изможденных стоит 50 ли. Корн в земле стоит 15 ли. домработник стоимостью 15 ли. Всего на сумму 482 ли. И далее говорит, что он потерял из-за этого восстания прибыль от аренды своей фермы, на которой <он имеет поместье на одиннадцать лет (да) будущие проценты, которые он оценил до восстания в lx li. > Все, что было забрано Чарльз Маговран из половинного баронства Таллаган в графстве Каван джентльмен ффарролл МакКалл ô Рели из прихода Киллишандра в том же графстве Джентльмен Оуэн Мак Шейн ô Рурк из округа Киллгалерин в графстве Лейтрим Эсквайр Дермотт мак-Алай в том же графстве джентль и феррал Он полагается в графстве Лонгфорд на джентльмена с множеством других своих пособников и союзников, чьи имена и места пребывания на борту этого посланника не знает И далее говорит, что ему причитаются все долги и денежные суммы со стороны всех солдат, которые сейчас фактически восстают ( который он считает полностью утерянным) Имена этих лиц и суммы, причитающиеся им, являются следующими: Owen mc Tirlagh ô Rely xxxviij li. Лафлин Мак Тирлах ô Rely xxx s. Джеймс Оге Шеридан xvj s. ffarrall mc Cohonnogh mc Kernan xxvj s. Knogher MC Aboe xx s. В целом xlij li. xij s. И что есть другие долги и денежные суммы, причитающиеся ему, этот свидетель, людьми, разграбленными и ограбленными мятежниками, и тем самым лишенным возможности совершить удовлетворение в размере xxxij li. xv s. которые он также считает потерянными. Так как общая сумма всех этих потерь депонентов составляет сумму в шестьсот морских эвентанских фунтов, морские шиллинги, имена которых и суммы, причитающиеся им, также указаны ниже. Визт Патрик Аткинсон iij [] [] killcragg xxvj s. Richa rd Hart viij li. Джеффри Троигг iiij li. Джон Мак-Вити xiiij s. Уолтер Джонс т он ix s. Адам Джонс t on iij li. Джон Андерсон vj li. И этот свидетель далее говорит, что он слышал правдоподобный отчет о том, что мятежники после того, как забрали его имущество, сказали, что они имеют больше прав на них, чем он, и что этот свидетель и остальные англичане населяли это Королевство достаточно долго и Теперь им (имея в виду ирландцев) пора прийти в себя и вернуть свою собственность. И что упомянутые мятежники сначала сказали, что у них есть ордер королей, а потом королевы гарантируют то, что они сделали. В противном случае они сказали, что люди вполне могут думать, что никогда поднялись бы таким образом и поступили бы так же, как и они.

Джеймс Гардинер из Агабане заявил:

Джеймс Гардинер, покойный из Тагабане в приходе Килдаллан в графстве Каван, поклялся и исследовал, что в начале нынешнего восстания Хи этот информатор в Тагабане, упомянутом выше, а также в Корренери в приходе Килласандра и графстве Каван был ограблен. или иным образом избавился от его благ и болтунов, состоящих из лошадей, Кобылы, Кобылы, Скот, овсянка, корн Солод, хоусхолд, товары, обеспечивающие его запасы в его таннхоузе в Киллисандре, а также от владения Арендная плата и прибыль от 2 ферм Вся стоимость и его нынешняя потеря в пятьсот сотен и двадцать фунтов стерлингов. И этот свидетель подобен быть лишенным и потерять будущую прибыль от своих упомянутых хозяйств (стоимостью 20 фунтов стерлингов в год) до тех пор, пока не установится мирная пчела: И далее говорит, что люди, которые таким образом лишили и лишили его его указанные товары были действующими лицами в нынешнем Rebelljon и названы следующим образом: Connor ô Rely из Aghroskilly в том же графстве. Джентльмен Джон МакМалмор Рели из Killicra nnah в том же графстве джентльмен Гиллернью МакГаверран из Talloghagh gente и Чарльз Мак Гаверран из того же джентльмена Кейре, Рурк из графства Литрим, джентльмен Майлс, Рели, тогдашний верховный шериф указанного графства Каван Ферролл, МакКалл, Рели из Кэшелла в том же графстве Каван, джентльмен, и многие другие, чьи имена она не знает, будучи их помощниками. Послушники и помощники.

Одри Кэррингтон из Ballyness, Bofealan Townland заявил:

Одри Карингтон из реликвии Томаса Карингтона, покойного из Балленесса в графстве Каван, присягнул и исследовал свергнутого и сказал, что в самом начале нынешнего восстания в вышеупомянутом графстве она и ее упомянутый муж (который тогда был алив) были изгнаны и изгнаны из вышеупомянутого дома и фермы в Балленессе, ограблены и лишены коровьего скота, кобылы скота, наличных денег и других товаров и ценных вещей, потерявших 101 фунт стерлингов или около того. Чарльз Маговран из Bally Magowran в указанном джентльмене графства и множество других с тем же именем и другие его соучастники, соучастники и соулдеры, которых она не может назначить, И в то же время, когда они были в Дроуле в том же графстве, ограбили и лишили Квантти овса стоимостью 6 фунтов стерлингов. Мятежник Филлип Мак Шейн - Рели, или больше, Килмор в графстве Каван (который затем насильственно вторгся на землю Дроухилл, принадлежащую сэру Эдварду Бэгшоу, рыцарю и обладает тем же самым), и его причастниками и соулджерами, чьи имена она не знает. выразить, И говорит, что по настоянию сказанного Чарльз Маговран- сказал ее муж (будучи ткачом, его уговорили вернуться назад и остаться с ней, эта его жена и дети, и работать по его ремеслу ткача; и, поскольку он обещает восстановить некоторые из своих благ, они все остались и он работал по своей профессии в Белленессе, как это было сказано выше для повстанцев, которые не стали бы платить сколько угодно за свою работу, так как они были вынуждены перебраться в Бельтурбет; оттуда мятежники не позволили бы им уйти, но все они были задержаны там за более года: в течение этого времени своего пребывания в этом графстве повстанцы в Белтурбетте (как достоверно рассказали этому свидетелю) и действительно верили, что на мосту Белтубетт утонули около пятидесяти протестантов и повесили одного мистера Карра, одного Тимоти Дикинсона и свидетеля. и ее мужа (хотя они были там стойкими и сдержанными из-за своего ремесла), но они все еще опасались и опасались за свои жизни: каждый день наблюдая, когда повстанцы либо заберут их в Дроун, либо убьют их. Богу угодно было сохранить их жизнь, но они жили в огромной нужде, и ее муж около ноября 1642 года умер от упомянутого Белтурбета, оставив ее этого подчиненного и детей на милость восставших; Который в конце концов позволил им уйти из Бельтурбета, о чем говорилось выше, но прежде, чем они пришли в Каван Certeine Незнакомые мятежники отняли у свидетельницы то мясо и провизию, которые у нее были, А потом, когда они покинули графство Каван, другие противоборствующие мятежники кто, как она знала, не украл у нее, покойницы и ее детей такую одежду и вещи, которые они несли, сохранив кое-какую одежду на спине, и они раздели одну женщину в своей компании совершенно догола, у которой был ребенок на руках, и на деле они ничего не оставили ни с одной из роты депонентов (это было около 140 человек), что стоило бы унести: однако с большим трудом она и остальные сбежали с жизнью в английскую армию. Далее она говорит Это после того, как люди затопили в Белтурбете. Среди самих ирландцев было распространенное мнение о том, что никто не осмеливался ни приходить, ни оставаться на мосту Бельтурбетта, потому что какой-то дух или призрак часто приходили туда и восклицали: «Ревенг: Ревенг: она далее говорит, что мятежники в Бельтурбетте устроили праздник Эстер». затем, после начала восстания, после Пальмового воскресенья и последовавших за ним ромашек, которые были прямыми выходными перед нашим праздником Эстер, И на том, что они затем оставили на день Эстер, Мятежник Оуэн Брэди, затем ком [м] андер там и Остальные мятежники, прибывшие из Массе, зажгли огонь и сожгли большую часть вышеупомянутого города Бельтурбетт вместе с церковью, которая представляла собой красивое здание.

Показания графства Литрим

Ральф Карр из прихода Огтерах заявил:

Раф Карр из Кленлоржи в округе Аутрах и графство Леатрам Гловер, а теперь солдат на своей королевской службе в Дублине, англичанин в возрасте 28 лет или около того, должным образом приведенный под присягу, доказывает, что с начала восстания он был облачен и лишен картрона земля Кленлойджи принадлежит моему лорду Парсонсу на 17 лет, полный запас с Инглишем Кеттеллом до долины в четыре десятка фунтов, не считая штрафа и строительства для моей земли 12 фунтов стерлингов. на лошадей и кобыл 10 фунтов стерлингов. в Корне и сене четыре фунта на дом, если товары из латуни и олова, и провизия, сорок фунтов деньгами, двадцать три фунта во всех, даже несколько, и девятнадцать фунтов (159 фунтов стерлингов), и ничего, чтобы оставить мою жену, четверых детей и ученицу, что было хорошо как голый, но на мою зарплату 20 октября то же самое забрал Чарльз МакГуран из Туллалии в графстве Каван - фриландер и его последователи, сыновья Оуэна Гилликреста, Тейг Гилли Христос возле Туллалии и Тейг Макмартинс возле людей Туллалии, и когда я был избавлен от всего моего имущества, я встретился с Чарльз МакГуран верхом с обнаженным мечом и Фелим Мак Гуран и Уан Граймс и спросили у них, какой аторией они забрали мои вещи, они сказали, что короли расширили печать, но они сказали, что не покажут этого, но они сказали, что мы (имея в виду англичан) должны все отправиться в нашу страну, и они должны сохранить свои потому что это было удовольствие королей для Ирландии, и я хочу, чтобы они прислушались к тому, что они сделали, потому что я думал, что они сделали больше, чем они могли ответить, что они плохо мне, если мой язык и сказал, что я был на буксире, чтобы исследовать их и заставить меня идти своим путем бояться худшего зла.

Вышеупомянутый Ральф Карр сделал еще одно заявление:

Раф Карр из Кленлоргина в графстве Литрим Гловер поклялся и исследовал низложенного и сказал, что с начала нынешнего восстания и, следовательно, с самого начала Джеймс Карр покойный из Пэрриша Драмлейн в графстве Каван стал отцом этого оппонента. был лишен, ограблен или иным образом лишен своих подержанных товаров и Чаттеллов стоимости, следующей за визитом, крупного рогатого скота стоимостью 108 фунтов стерлингов; кобыл стоимостью 10 фунтов стерлингов; Рога и сено стоимостью 20 фунтов стерлингов; как продать товары и одежду на сумму 30 фунтов стерлингов; Готовые деньги 4 фунта стерлингов; проценты по аренде Драмборли стоимостью 10 фунтов стерлингов; что в сумме составляет сто восемьдесят пять фунтов стерлингов и две пунды стерлингов повстанцами. Чарльз Макгоуран, Фелим Макгоуран, Гилллернау Макгоуран и другие их помощники, количество которых составляет от 2 до 300 человек, имена которых он не может выразить. И говорит, что вышеупомянутые мятежники впоследствии повесили это потом некий Доннелл, Рели из того же прихода, и его конфедераты под командованием Филиппа Мак-Хью, Рели Колонелл, повесили вице-президента до смерти, по словам свидетелей, отец и некий Тимоти Дикинсон И утонули эту оппонентов мать и тридцатилетие. еще семеро протестующих мужчин, женщин и детей в реке Бетурбет, бросив их там через мост. поскольку этот свидетель был достоверно проинформирован Уильямом Блоксом Блоксомом, Джоном Хикманом, Николасом Уилкинсоном, Томасом Партриджем и другими из Белтурбета, которые видели совершенные злодеяния, и этот свидетель искренне верит и слишком много кричит, чтобы убедиться, что их отчет правдив: свидетель, уходивший в начале Восстания и до того, как были совершены эти убийства, не мог говорить ни о том же, ни о каких-либо других жестокостях предательских слов или других вещей, совершенных [сказанными] или совершенными мятежниками до того, как он вышел из этой Кантри своей own Knowledg.

Томас Льюис из прихода Огтерах заявил:

Томас Льюис из Киланшеле в округе Коттера в пределах Баронии Каргаллан и графства Летриме, будучи должным образом приведенным к присяге, низложил мое личное имущество, когда с тех пор, как это восстание впервые началось, он был лишен и ограбил свои блага и болтовни после визита в аренду. стоит 80 фунтов стерлингов; Коровы, быки, кони, лошади и кобылы стоимостью 112 фунтов стерлингов; Корн и Хей - 36 фунтов; В долгу передо мной 44-18 шиллингов-0 пенсов; В предметах домашнего обихода на 50 фунтов стерлингов; На общую сумму 322-18 шиллингов-4 пенсов. Помимо залога моего лорда Парсонса, который составлял пять сотен фунтов, оставшихся в моем «Костоди» на деньги и обеспечение его светлости. Все, что от меня забрал Чарльз МакГавран, Гиллернью МакГовран и Донил Огге МакГавран, а также жена Виллиама Граймса и Брайана МакКорнана О'Рурка, все из прихода Темпл-Порт и барони Туллехейн и графство Кауэн, и Брайан о Рурк и его жена из прихода Отраги и графства Литрим по случаю 25 октября 1641 года: какие люди, когда они силой прижали меня к себе, я потребовал, какой властью они сделали это. они ответили мне, что мне не время подвергать сомнению полномочия сейчас. И о 18 августа 1641 года некий Турлах Макфелим МакДжеффри О Рурк из Лисколлфила из округа Аутра и округа Летрим сказал этому свидетелю, что король дал ему один О Рурк - пленник за морями всего графства Летрим, и если они не смогут захватить графство Барони, они будут изо всех сил стараться для Баронии. А дальше, согласно сведениям, относящимся к тому времени, когда этого показываемого ограбили, в указанном приходе и в пределах мили или около того жили еще 296 человек, которые также были лишены всего своего имущества.

Николас Уорд из Баллинамор заявил:

Николас Уорд из Балленмура в округе Отраг в округе Баррони-де-Каррегаллон в графстве Латрим-Йомен: в возрасте шестидесяти лет или около того, будучи должным образом приведенным к присяге, он был лишен и потерян с момента начала нынешнего восстания. Двадцатый день октября, около десяти часов утра, прежде всего, Балланмур сказал, что все его имущество следующих (vizt) ценностей: рогатый скот на шесть фунтов, предметы домашнего обихода, припасы на дом и другие товары на сто фунтов сена. стоит шесть фунтов, что в целом составляет около сотни и двенадцать фунтов Чарльз макгоуран из округа Таллехей и округа Каван, джентльмен: уильям Грехэм из того же джентльмена, Чарльз ô Рорк из упомянутого прихода Отрагского господина Фелима ô Рорк того же господина: Тейге Одже ô Рорк того же господина: Брайан ô Рорк того же господина: Коаг ô Рорк того же господина: Тернан МакТреор из того же ирландца preist & diuerse другие ирландские повстанцы, которые были в восстании и в компании с ними в количестве двух сотен или около того. И далее утверждают, что упомянутый Чарльз О Рорке сказал, что Дублинский замок взят, и что у них есть королевская печать, чтобы забрать все английские мужские товары и отправить их. И что в течение восьми дней упомянутые англичане должны были отправиться в Англию или На свободе там живет, и этот свидетель пытается увидеться там Власть сказала, что он будет показывать это не ему, а его лучшим. И что при том же самом времени они ограбили и вытащили из этого дома депонентов имущество некоего клерка Джона Брауна из Слиго. минимум двадцать фунтов, И что впоследствии, по дороге между Балленмором и Киллешандрой, он, этот свидетель, его жена и дети, были раздеты, и в шесть и двадцатый день октября у них отобрали одежду, о чем говорили некоторые из упомянутых выше. Чарльз макгоуран, его рота и три фунта в Мони, взятые у него ими, имена которых он не знает.

Джордж Боукер из Баллинамор заявил:

Джордж Боукер из Балленмура в округе Отра Бэррони в Каррегаллоне и графстве Латрим Таннер В возрасте тридцати пяти лет или около того будучи должным образом приведенным к присяге, он был обворован и пропал с начала нынешнего восстания, а именно пять и двадцатый день октября прошлого года. его товары на все последующие ценности: крупный рогатый скот на пятьдесят пять фунтов, в Корне на пятнадцать фунтов, на сено на пятьдесят шиллингов, на Таньярде на хайды, кожу и барк на пятьдесят пять фунтов, на провизию товаров для дома и другие товары стоимостью тридцать фунтов в Моньесе двадцать фунтов, в аренде двух участков и трех четвертей участка земли, названных всеми именами Драмлейра, Кайнебоа и Лахард, как часть доли Агатауи в Барронии Каррегаль и графство, упомянутой выше на Восемьтинские годы с первого дня мая прошлого года до ануальской или годовой арендной платы в двадцать найнских фунтов и некоторых небольших пошлин на двадцать фунтов, что в целом составляет около ста тысяч фунтов стерлингов. оценка и шестнадцать фунтов тенн шиллингов, У мятежников Чарльз МакГовран из Бэррони Таллехей и округа Каван, джентльмен: Уильям Грехэм из того же джентльмена: Донелл МакГовран из того же джентльмена, и Фелим МакГовран из того же джентльмена, Брайан ô Рорк из прихода Отра и графства Латрим джентльмен: и двое его сыновей, Тейге Одже ô Рорке и Брайан ô Рорк, его сын того же господина, Джеффри ô Рорк из того же господина: Джеймс МакКейб из того же господина : & другие мятежные ирландцы до числа двухсот или около того, которые составляли их компанию. И далее опровергает, что упомянутый Teige oge ô Rorke действительно сказал, что у них есть короли, широкие печати, чтобы забрать все английское мужское оружие и товары и хранить их, пока они не получат дальнейших указаний, и что все англичане должны покинуть королевство в течение восьми дней. или потерять там жизни, или слова на этот счет, И еще раз опровергнуть, что Брайан о Рорке действительно сказал, что Дублинский Замок был взят.

Эдвард Бисфум из Драмрейли заявил:

Эдвард Бисфум из Боуишолла в округе Драм Рели Бэррони в Каррегаллане и графстве Латрим, глиняный горшечник в возрасте пятидесяти лет или около того, будучи должным образом приведенным к присяге, заявляет, что он был облечен и пропал с начала нынешнего восстания, а именно пятого и двадцатого дня октября. последний 1641 год около Найн из Часов, в преддверии все его имущество, относящееся к следующим ценам: рогатый скот, стоимостью тридцать морских фунтов, в Корне, стоимостью двадцать шиллингов, сено стоимостью сорок шиллингов, домашнее имущество, провиция и другие товары стоимостью тридцать фунтов наличными деньгами. три фунта, один договор аренды земельного участка под названием Bowishall parte в размере вышеупомянутой доли Гарвадина в Баррони на восемнадцать лет, начиная с первого дня мая прошлого года, или годовой арендной платы в размере десяти фунтов (и других мелких пошлин) в размере пяти фунтов Всего на сумму около шестидесяти и восемнадцати фунтов стерлингов. К Чарльз МакГоуран из Бэррони Таллехей в графстве Каван джентльмен: Уильям Грехэм из того же самого сказал Бэррони из Таллехей и графство Каван джентльмен: Доннелл МакГовран из того же джентльмена: Фелим МГоуран из того же самого: ffarrell МакГранелл, он же Рейнольдс и Кахалл, его сын из указанного прихода Драм-Рели и графства Латрим, джентльмен: Джеффри Гранелл, он же Рейнольдс, и Джон, псевдоним Шейн, его сын того же приходского дворянина: Тирла оге МакМул Могери из указанного приходского дворянина: & diuerse другие мятежные ирландцы с ними собрались в количестве пятидесяти или около того, И раздели этого показываемого; Его жена принесла детей и служанку: назвал Элизабет Биспум, И обокрал свою упомянутую служанку в том же размере, что и две английские коровы стоимостью более фунтов стерлингов, Прикрепите тот же самый тайм, говоря, что этот свидетель: И все остальные должны уйти в Англию в течение восьми dayes или будь Slaine & kild, И далее сказали, что они сами имели королей широкую печать за то, что они сделали.

Элизабет Киддиер из графства Литрим заявила:

Элизабет Киддиер, жена Тхо: Киддиер из Боухайшелла в графстве Литрим Йомен присягнул и проверил свержение и сказал, что с начала нынешнего восстания около 25 октября 1641 г. ее упомянутые муж и она были лишены ограбления или иным образом лишены они имеют в виду товары и болтовни, состоящие из зверей Крупный рогатый скот, лошади, Корн, сено, хау, товары и провизия: бедность их фермы и другие вещи стоимостью шестьдесят пять фунтов стерлингов. И эта Ши и ее двое детей были лишены своей одежды и отправлены в холод. aire: Так что Дети и еще шесть Детей других умерли от голода и покрасились за один день и ночь. И далее говорится, что мятежники, которые так ограбили и лишили их имущества, а также отняли у других их имущество и средства, были следующими за ними визитами. Чарльз Макгоуран, Гиллернью МакГоуран и Донелл Одж МакГовран и Уильям Граймс - все из Пэрриша Темплпорта и Бэррони Туллехана в графстве Каван, а также Брайан О Рурк и его жена из прихода Отраги и графство Литрим, Фаррелл Мак-Гранелл и Джеффри МакГранелл из округа Драмрели и графство Литрим, о которых говорилось выше, и большое количество других нечестивых и мятежных людей, чьи имен она не знает. И далее говорится, что мятежники нескольких графств Литрим и Каван замучили и жестоко убили этих протестантов после визита Роберта Ходжеса и его двух сыновей: Элизабет Бисфэм, Ричарда Дадда, брата свидетелей по закону Ричарда Кэррингтона, Уильяма Саггетта и одного правителя, мистера Роберта. Кросс и жена некоего Эдварда Бисфема; И она достоверно слышала, что мятежники также повесили мельника, одного Оуэна Пауэлла, мельника, который был отправлен с письмом от сэра Франсиса Гамильтона Найта.

Мэри Карр из Огтера заявила:

Мэри Карр, жена Реликта Джона Карра Покойного из прихода Отраг в графстве Литрим Йомен: (которая недавно была убита повстанцами между Белламонтом и Дублином) присягнула и проверила свержение и сказала Это примерно 24 октября 1641 года или около того. Когда началось восстание, Ши и ее упомянутый муж (тогда живший) были в вышеупомянутом округе, лишены ограбления и лишены своего имущества и имущества, состоящего из лошадей крупного рогатого скота. Корн, сено, хауза, товар готов, деньги и другие вещи, все в сумме двух сотен фунтов стерлингов. это бунтари после визита- Гиллерно Макгоуран из Туллахаге, пять миль от Белтурбета, командир мятежников, Чарльз Макгоуран, того же своего племянника, другой командующий повстанцами Брайан МакШанаган из прихода Драмрелиг в графстве Литрим земледелец Доннелл нырнул за МакГрурком из того же приходского дворянина и множества других мятежников, чьи имена не могут быть выражены. И они далее заявляют, что повстанцы публично и обычно: Депонент, ее муж и остальные английские протестанты уехали в Англию. Они должны быть все убиты, говоря далее, что все англичане должны попасть в Англию, Скотты - в Шотландию; и ирландцы должны быть в Ирландии. И что они (имея в виду мятежников) заставили королей распечатать то, что они сделали.

Питер Льюис из Баллинамор заявил:

Питер Льюис из Баллинемора в графстве Лейтрим суконщик, должным образом приведенный к низложению, говорит, что примерно в 1641 году он был изгнан из лишенных, ограбленных или иным образом лишенных его имущества, и Чаттелла после визита в Корн стоимостью 3 фунта стерлингов. Крупный рогатый скот 17-7 фунтов-4 пенни; лошадь и кобыла стоимостью от 3 до 10 шиллингов; в Howshold Stuffe 4 фунта стерлингов. он также был лишен выгоды от своего сада стоимостью 11 шиллингов. к его повреждению и проигрышу 11 шилл. как минимум И в аренде своего хаоса, которую он получил от лорда Парсонса, по которому у него было 18 лет в будущем стоимостью минимум 6 фунтов стерлингов. Таким образом, это означает, что общая сумма убытков составляет 36-17 шиллингов-4 пенсов. И этот свидетель сказал, что партии Мятежников, которые его ограбили, были Чарльз (Summe £ 27-13s-4d) Маговран из Таллагаэ в графстве Каван джентльмен Доннелл-Рурк и Джеффри МакТернон, оба из прихода Уортро в графстве Лейтрим, джентльмены, вместе с множеством других конфедератов, чьи имена и места пребывания он плохо помнит ...

Сержант Скотт из гарнизона в Manorhamilton Касл опубликовал дневник в 1645 году.^[3] Одна запись гласит:

Эта виселица была занята, так как мы обнаруживаем, что с начала этого Восстания несколько человек были осуждены и казнены в условиях военного положения, имена которых приведены ниже. Имена тех, кто был повешен в поместье Гамильтон по военному положению с начала этого восстания ... Эдмонд МакГавран 7 января 1643 г.

Отложения графства Фермана

Томас Лейсанс из Mackan заявил:

Томас Лейсанс из Маккана в графстве Фараманг в Барронии Клоунелли, йомен в возрасте двадцати четырех лет или около того, когда он должным образом присягнул и подвергся допросу, сказал, что в день и год до этого он был одет в полосатую одежду, как некто из Редмонд одж мак Кеавели, джентльмен Мориш Баллахе mc Kassedy fflearotteragh mc Huigh, джентльмен и ffleartagh magweire, джентльмен ffellem maguire, джентльмен и другие люди из прихода клинали в графстве, поэтому сказали, что они все последователи и принадлежат капитану Рори Мэгвейру, все это вызывает добрые дела и беседы, Визит владения и прибылей Инпримиса Третью части великой земли, называемой Макен в Баррони Клоуэнэлли, которую он имел в течение двадцати лет на сумму, равную теневым фунтам стерлингов, и тридцать фунтов стерлингов в виде красных денег. Коуза и молодые Болтливые, передние лошади, мерс, Коултс Корн, сено и как должны товары и товары Буттера, все, что есть ts towe восемь десятков фунтов и восемь фунтов стерлингов и больше. Хи говорит, что на следующий день после того, как написано, Чарльз Лейсанс, отец вышеупомянутого Томаса и мистера Франса Шилларта и Джона Краванна, и молодой Джон Краванн, его сын. оттуда один хау в сторону Дублинджа, немного с этой стороны Церковь союзников клоунов подверглись нападению и поселили пчел ...Даннелл магаверан, Геллернов магавран... все повстанцы.

Осада Кроагана и Кейлага

Замки Кроаган и Килаг, Killeshandra принадлежащие сэру Джеймсу Крейгу и сэру Фрэнсису Гамильтону, были осаждены Макговернами и О'Рейли, когда началось восстание 1641 года. Жители продержались до 15 июня 1642 г., когда сдались и пошли в Дроэда. Однако они время от времени совершали набеги за пропитанием во время осады, и один из них 22 апреля 1642 года был совершен в Таллихоу, когда несколько Макговернов были убиты. Доктор Генри Джонс рассказывает об этом инциденте:^[4]

Необходимость не позволяла им бездельничать, поэтому около 22 апреля сэр Фрэнсис Гамильтон с 210 пешими и 40 лошадьми, выведенными из обоих замков, отправился на форсирование; и сильный хи должен идти, все места сильно настроены против него. Хи пробился к Таллагаи под укрытием леса устроили засаду из 150 человек, послав остальных, разделенных на две группы, вместе с женщинами и мальчиками, чтобы они собрались и отогнали скот, который может встретиться поблизости, командуя им, если на них нападет больше, чем они могли овладеть, чтобы отступить и привлечь к себе врага, находясь под угрозой засады, которая рассортировалась соответствующим образом, поскольку этих фальсификаторов преследовали триста врагов, которые следовали за ними, пока не попали в приготовленную для них ловушку. : они упали в лес, куда пошла наша нога, и когда они пробивались с пути, конь, охранявший проходы, отбросил их обратно в лес, в котором они были убиты их 45, из которых 14 были из секты Macgawrans-А все высадились мужчины. Немногие из остальных смогли бы спастись, если бы наши люди не были отозваны нашими разведчиками, когда наши разведчики обнаружили, что другой враг приближается к сэру Фрэнсису и приказал своим людям провести вторую службу, повстанцы, хотя их было намного больше, были довольны тем, что он пройти беспрерывно, унеся с собой шестьдесят коров, которых разделили между обоими замками.

Элеонора Рейнольдс из Lissanover также сделал следующие показания об осаде Кроагана:

Элленор Рейнольдс из Покойного Лиссанора в графстве Кауэн, вдова в возрасте 46 лет или около того, должным образом принесла присягу и т. Д., Говорит, что Gillernoo mc Gowran из Kildoe Co. Cavan, вышеупомянутый, Hugh mc Manus oag mc Gowran из того же джентльмена, Hugh oag mc Hugh mc Gowran вместе с множеством других, около 300 человек, побывали ночью 24 октября 1641 года в разных домах английских жителей в округе Дромлейн и ограбили и лишили их всего их имущества и одежды, к которой они пришли на следующее утро. это жилище покойников и земли в Лиссаноре, а затем и там ограбили и увезли с собой 71 Кауза, помимо многих молодых рогатого скота, Элеуэн держали кобыл, других лошадей и кольтов стоимостью от 200 фунтов стерлингов и выше и увезли их с указанной земли. На следующую ночь в этот дом свидетелей пришел Тирло о Рейли, помощник шерифа некоего Лафлина Бейна, и Хью, Мак, Хью, Мак Манус, Мак Гоуран, вышеупомянутый Томас Мак Уни, Мак Говран, и Кормак, Мак Говран, дядя Манло, упомянутому Томасу Уни, Мак Говрану и множество других повстанцев в количестве трех или более десятков, и они действительно пили всю ночь и часто угрожали Мюджеру, мужу этого показывающего и ее отцу, что они часто говорили, что они сделают это, и пытались это сделать, но по счастливой случайности священник масс из прихода, проживавшего там в ту ночь, угрожали им проклятиями, пока они не пообещали не причинять им вреда, но утром они разграбили весь дом и унесли с собой то, что осталось от бывших мятежников. Далее она говорит, что упомянутый Гиллерноу впоследствии завладел этим жилым домом для рассказчиков и Элеуэн Пахнет сеном и изможденным корнем, полным корня, а также ее корнем в земле, все на сумму не менее 150 фунтов стерлингов и не позволил бы ни единого кусочка сказала Корн, чтобы содержать этого свидетеля и ее отца, мужа и семью. Далее она сказала, что примерно через полные месяцы после первого восхождения. Шарль Мак Гуран из Баллимакгуран, графство Каван Вышеупомянутый прибыл в дом священников, расположенный рядом с этим жилым домом покойников, и оттуда забрал 2 сундука этих покойников, полных тонкого льна, одежды и тарелок и других товаров и писем, вызывающих большую озабоченность, и сломал указанные сундуки и сделал все из товаров Терин, хотя ранее он был нанят не для того, чтобы вмешиваться в их дела, а для того, чтобы держать их в безопасности для этого свидетеля: в результате этого свидетель потерял около 100 фунтов стерлингов. Этот свидетель далее говорит, что вышеупомянутый Тирлог Рели и Хью Мак, Хью Мак Манус, Мак Говран послал множество негодяев, чтобы они убили этого мужа и ее отца, но, обладая некоторой информацией об этом, они отправились в упомянутый дом священников, где их держали и прятали 14 маргариток, пока не представилась возможность доставить их в замок Кроган. Далее она сообщила, что в мае 1642 года мать этого свидетеля, не способная (из-за возраста и слабости) отправиться в замок Кроган, осталась с некоторыми арендаторами в вышеупомянутом Лиссаноре, где она была примерно так же варварски замучена одним ффареллом Грумом. mc Kellogher из CrossemacKellogher, который признался в указанном варварском факте различным людям, которые добровольно признали его правдой. Этот свидетель далее говорит, что в указанном месяце мая 1642 года она видела некоего мистера Ричарда Эша из Лиссомеана и одного Лафлина Бэйна Мак-Мойстера под командованием шерифа графства с множеством других повстанцев, вооруженных и помогавших осадить замок Кроган. Далее она говорит, что упомянутый Лафлин послал 2 или 3 Разбойников примерно за 3 маргаритки до первого восстания в эту указанную страну Лиссанора, и оттуда они угнали кобылу этих свидетелей и трехлетний Кольт стоимостью 50 фунтов стерлингов; что Кольт этот свидетель впоследствии действительно видел, когда упомянутый Лафлин ехал на нем во время вышеупомянутой осады Кроган-Кастл, и что упомянутый мистер Эш ехал тогда на белом коне с упомянутым Лафлином, как было сказано выше. Далее она утверждает, что примерно в середине 1642 года упомянутый мистер Эш действительно забрал у родственницы франсиса Сагдена в Лиссоме несколько кусков тарелки, когда англичане направлялись к Дроэде из замка Кроган и сопровождались упомянутым Эшем с большой компанией Ирландские солдаты двигались дальше, что противоречило условиям проживания в упомянутом замке Кроган. И, кроме того, она этим экзаменом не сбрасывает товарный знак Элленор Рейнольдс.

Джон Симпсон из Killeshandra также дал показания об осаде Килага:

Джон Симпсон, покойный из Киллсандры в графстве Каван, (лейтенант сэра Фрэнсиса Гамильтона, рыцаря и Барронета) в возрасте около 39 лет: принес клятву и осмотрел его перед комиссарами Мэиести, низложенными и заявившими, что он этот свидетель был с упомянутым сэром Франсисом Гамильтоном в его Замок Килог в том же графстве все время с начала настоящего восстания до тех пор, пока упомянутый сэр Францис не взял четверть у мятежников, что было примерно 4 июня 1642 г. и сказал, что, когда он увидел квартал, который был примерно того же времени Он этот свидетель очень хорошо помнит, что Certeine Статьи были сделаны усовершенствованными и присягнувшими Филиппу Мак Хью ô Rely Esquire Phillip Mc Mulmore ô Rely Esquire Edmund ô Rely Esquire James Newgent Esquire Ричард Эш Эсквайр Майлз Rely Esquire Джон Кернон джентльмен Хью Буи o Доверься джентльмену Чарльз Мак Гоурэн джентльмен все мятежники и различные другие ирландские дворяне, в которых и в каких статьях эти мятежники согласились заветом и связали свои секреты, которые Замок сказал сэра Фрэнсиса Гамильтона: А также Каст {le} упомянутого рыцаря сэра Джеймса Крейджа вместе с садами и принадлежащие к ним сады не должны быть сломаны, снесены, сожжены или испорчены каким-либо образом, но чтобы они поставили гарантии в замки для сохранения их и их садов и огородов ...

Когда Кроаган и Кила сдались, Чарльз Магауран был одним из подписантов соглашения о капитуляции:

Заключенные и согласованные статьи соглашения, четвертьфинал Филиппа Мак Хью Мак Шана Рели и остальных джентльменов, названных в честь сэра Фрэнсиса Гамильтона, относительно замков Кайлаг и Крохан, в порядке и форме, указанными ниже, с датой четвертого числа Июнь 1642 г. Вначале это согласовано и между этими сторонами, а именно. Сэр Фрэнсис Гамильтон Найт и баронет, в образе леди Мэри Крейдж, лично, джентльмены, джентльмены, солдаты и все остальные, как мужчины, так и женщины, и дети, какой степени, состояния или качества, принадлежащие или принадлежащие в любом из обоих замков, а именно. Кайла и Крохан будут в безопасности от Филипа Мак-Хью Рели, Эдмонда Рели, Филипа Мак-Малмора Рели, Малмора Мак-Эдмонда Рели, Хью Бьюи Рели, Джона Мак Филипа Рели, Филипа Роу Рели, Джеймса Нойджента, Р.А., Оуэна Рурка Эсквайра, Эдмонда. Мак Оуэн Рели, Ferall Oge Relie, Чарльз Мак Горан, Даниэль Мак Горан, Иоанна Мак Кернана, Коннера Рели, Тирла Рели и Кэхила Рели, чтобы пчелы доставили в Догхеду для обеспечения безопасности своей жизни, а также своего багажа и багажа, которые они должны нести с собой, а также тех лиц, которые упомянуты выше, упомянутые здесь конкретное имя ... Наконец, для надлежащего и истинного выполнения настоящего соглашения и каждого содержащегося в нем пункта обе стороны должны сделать выбор из наиболее принципиальных джентльменов с обеих сторон, чтобы они поклялись, что они будут искренне и добросовестно выполнять в соответствии с этим соглашением, и каждая точка в нем содержалась, а также положили свои руки и запечатали день и год выше написанного - Филип Рели, Эдмонд Рели, Филип Рели, Малмор Рели, Хью Рели, Джон Рели, Филип Рели, Джеймс Ньюджент, РА, Оуэн Рурк, Эдмонд Rely, Ferall Rely, Чарльз Мак Горан, Даниэль Мак Горан, Джон Мак Кернан, Коннер Рели, Малмор Рели, Турлах Рели.[5]

Битва при Бенбурбе

В битве при Бенбурбе 5 июня 1646 года Макговерны сражались на стороне Оуэн Роу О'Нил, вероятно, под руководством Чарльза Магорана. Его праправнук майор Эдвард Магауран упоминает об этом событии в своей автобиографии, в которой он заявляет: «Я родился в 1746 году в резиденции семьи М'Гауран, названной от них Балли М'Гауран. Это торговый город некоторых примечание, где ежегодно проводятся четыре значительных ярмарки. В их процветающие дни величественный замок, примыкавший к городу, был резиденцией баронов, но был демонтирован по приказу Оливера Кромвеля и теперь лежит в руинах. «Мой прадед, таким образом, участвовал в восстании О'Нила и таким образом лишился своих владений, они оставались в короне до правления короля Якова Второго».^[6]^[7]

Кромвельские конфискации

В 1657 г. Список имен папистов-собственников в графстве Каван, как они были возвращены в Civill Surveys указанного графства. назвал имена 20 землевладельцев, имущество которых было конфисковано в баронстве Таллихоу. Это были Кормок МакБрайан Макгоуран; Брайан Оге Макгоуран; Томас Макгоуран; Фаррелл МакХью МакМаркус Одж Макгоуран; Брайан Оге Макгоуран; Дэниэл МакГоуран; Филими Оге Макгоуран; Гилдернев МакГовран; Чарльз Макгоуран; Николас О'Гоуэн; Уильям МакГрим, джентльмен; Уильям Грайм; Дэниэл МакГурк; Филип Мак Малмор О'Рели; Чарльз О'Рели; Шейн Риг О'Рели; Хью О'Рели; Собственник Шеридан; Джеймс Тэлботт, эсквайр.