Чиба-дера - Chiba-dera

Координаты: 35 ° 35′42,5 ″ с.ш. 140 ° 7′54,1 ″ в.д. / 35,595139 ° с.ш.140,131694 ° в. / 35.595139; 140.131694

Чиба-дера
千葉 寺
Сеньо-дзи 06.jpg
Niōmon Входные ворота Чиба-дера
Религия
ПринадлежностьШингон Секта Бузана
БожествоОдиннадцатиликий Каннон
Место расположения
Место расположения161 Чиба-дера, Тюу-ку, Чиба, Префектура Тиба
СтранаЯпония
Архитектура
ОсновательИмператор Сёму
Завершенный709
Интернет сайт
http://www.bandou.gr.jp/temple/temple21-30.php

Чиба-дера (千葉 寺, Чиба-дера), также известный как Сеньё-дзи (千葉 寺),[1] это Буддист храм в городе Чиба, Префектура Тиба, Япония. Храм расположен в центральной Тюйский район в городе Чиба. Чибадера - один из многих буддийских храмов в регионе, который, согласно традиции, был основан священником. Gyki (668–749).[2] Чибадера - храм Шингон Секта Бузана, и это храм номер 29 в Бандо Сандзюсанкашо, или цепь из 33 буддийских храмов в восточной Японии, священных для Богиня Каннон.[3]

История

Основание

Место Чибадера использовалось как буддийский храм с начала 8 века. Застекленный Кавара крыша плитка буддийских построек были обнаружены в Кейдай храмовая территория Чибадера, относящаяся к раннему Период Нара (710–794).[4] По легенде священник Gyki (660–721) посетил место храма, которое тогда находилось в деревне Икеда, Тибинский район, Провинция Симоса, в период правления Императрица Генмей. Гёки был тронут большим лотос цветы, важный символ в буддийской традиции, отдыхали на месте. У священника было видение Каннон Боддхисатва, и он вырезал и закрепил на этом месте две статуи Каннон в 709 году. Это знаменует собой традиционную дату основания храма. Гёки сообщил об этой истории Император Сёму (701–756), энергичный покровитель буддийской веры, который затем приказал построить храм (伽藍, гарантия) и покои монахов (僧坊, sbō) на сайте. Император Сёму назвал храм Кайсёдзан Канки-ин Сёрен Сэнё-дзи. (海 照 山 歡喜 院 青蓮 千葉 寺)[5]

Период Хэйан

Археологические данные свидетельствуют о том, что это место использовалось для захоронений с раннего Период Хэйан, а могилы этого периода обнаруживают 経 筒 (кёдзуцу) контейнеры для хранения рукописных буддийских писаний, фрагментов белый фарфор Буддийские скульптуры и стеклянные бусы, произведенные в Китае в Династия Сун (960–1279).[4]

Прибытие клана Чиба

В Клан Чиба, с входом в Канто область, использовал территорию современного города Чиба в качестве базы власти и взял под свой контроль храм. Клан поддерживал и поддерживал Чибадера с конца Период Хэйан к их падению в Период Муромати. Согласно Тиба-сю, истории клана, клан Тиба использовал Тибадера как место для проведения обрядов и ритуалов, связанных с кланом. Чиба-дера в дальнейшем воспользовался покровительством Минамото-но Ёритомо, (1147–1199). Ёритомо после поражения на Битва при Исибасияме в 1180 году искал союзников в регионе Канто. Минамото ежедневно молился в Тибадера, заключая союз с кланом Тиба. В знак признания исполнения его молитв о военном успехе и помощи клана Чиба, Ёритомо заказал обширную реконструкцию Чибадера в 1182 году с основанием Сёгунат Камакура.[5] Клан Чиба также заказал постройки и буддийские орудия в течение долгого времени своей связи с храмом, некоторые из которых сохранились и были признаны Национальные сокровища Японии. Клан приглашал в Чибадеру многочисленных буддийских священников и ученых, особенно из Tendai секта В этот период храм стал известен как региональный центр обучения.[4]

Период Эдо

Чиба-дера сильно снизился после Осада Одавары в 1590 г. Род Чиба, примкнувший к Клан Ходзё, были полностью лишены своей собственности после поражения от Тоётоми Хидэёси (1536 или 1537–1598). Токугава Иэясу (1543–1616), осознав, что храм находился на грани разрушения из-за беспорядка того периода, восстановил Чибадера. Иэясу восстановил сгоревший гарантия зал.[5] Члены Клан Токугава посещали и поклонялись в Чибадера, и храм получил 100 коку стипендия в начале 17 века. Токугава Хидэтада (1579–1632), второй Токугава сёгун, построил новый крупный Каннон-до (観 音 堂) Основной зал в 1623 г.[6] Несмотря на это покровительство, Чиба-дера пострадал от многочисленных катастрофических пожаров и последующей реконструкции в Период Эдо (1603–1868), особенно в 1689, 1806 и 1852 годах.

Современная история

Чибадера резко упала после Реставрация Мэйдзи в 1868 г. Храм лишился стипендии на рис, своего единственного источника дохода. Имущество было конфисковано у Чибадера в 1869 г. Синбуцу бунри законы, требующие отделения Синтоизм из буддизма.[5] В храме не было постоянного священника на протяжении большей части Период Мэйдзи (1868–1912). Сторонники храма медленно восстанавливали Чиба-дера в начале 20 века. Храм был почти полностью разрушен пожаром в Вторая Мировая Война. Воздушные бомбардировки города Тиба был доставлен Соединенными Штатами как часть более широкого Бомбардировка Токио в 1945 году. 6 августа 1945 года храм был значительно поврежден воздушной бомбардировкой, а Каннон-до, построенный Токугава Хидэтада в 1623 году, был полностью разрушен.[6] В 1976 году в храме отмечали строительство и открытие нынешнего Каннон-до.[4]

Гинкго дерево

Гинкго дерево Чибадера

В Кейдай на территории храма Чиба-дера проживает большой дерево гинкго. Его высота составляет более 30 м (98 футов), а ширина ствола - 8 м (26 футов). Возраст гинкго Чибадера оценивается в 1000 лет.[5] Дерево было признано важным памятником природы. (天然 記念 物, Tennen Kinenbutsu) префектуры Тиба.[4]

Чиба-вараи

В период Эдо существовал местный обычай, согласно которому местные жители надевали маски на Канун Нового года, собрались в Чиба-дера, высказывали жалобы и использовали ненормативную лексику в отношении местных администраторов и торговцев. Чиба-варай исполняли люди всех сословий, мужчины и женщины, молодые и старые.[7] Саркастический комментарии сопровождались громким смехом, отсюда и название Chiba-warai (千葉 笑 い). В полночь закончился чиба-варай, и жители деревни начали Новый год празднование.[8] Томокиё Оямада (1783–1847) описал практику в Sōma nikki. Практика тиба-вараи существовала еще в период Мэйдзи.

Поэт Кобаяши Исса (1763–1827) написал хайку на Чиба-вараи.

千葉 寺 や 隅 に 子 ど も も む り 笑 ひ[9]
Chibadera ya sumini kodomo mo muriwarai
Чиба-дера / В углах даже дети / Безумный смех[10]

Отмеченные сокровища

Порядок в буддийском паломничестве

Бандо Сандзюсанкашо
28 Рюше-ин 　--　29 Чиба-дера　--　30 Козо-дзи

Транспорт

Смотрите также

  • Объяснение терминов, касающихся японского буддизма, японского буддийского искусства и японской буддийской храмовой архитектуры, см. Словарь японского буддизма.

Рекомендации

  1. ^ "Чиба-дера". Нихон Кокуго Дайдзитен (日本 国語 大 辞典 «Большой словарь японского языка») (на японском языке). Токио: Шогакукан. 2012. Архивировано с оригинал на 2007-08-25. Получено 2012-03-01.
  2. ^ "Чиба-дера". Dijitaru daijisen (デ ジ タ ル 大 辞 泉 «Цифровой словарь») (на японском языке). Токио: Шогакукан. 2012. Архивировано с оригинал на 2007-08-25. Получено 2012-03-01.
  3. ^ 第 29 番 海上 山 千葉 寺(на японском языке)
  4. ^ а б c d е "Чиба-дера". Кокуши Дайдзитэн (国史 大 辞典 «Словарь японской истории») (на японском языке). Токио: Шогакукан. 2012. Архивировано с оригинал на 2007-08-25. Получено 2012-01-12.
  5. ^ а б c d е 千葉 寺 В архиве 2009-03-04 на Wayback Machine(на японском языке)
  6. ^ а б 千葉 寺 へ 御 来 山 歓 迎 В архиве 2010-08-08 на Wayback Machine(на японском языке)
  7. ^ 「千葉 笑 い」 と は 、 ど ん な 笑 い？(на японском языке)
  8. ^ Chiba-ken Kōt Gakk Kyōiku Kenkyūkai. Rekishi Bukai. (1989). Тиба-кен но рекиси санпо (千葉 県 の 歴 史 散步 «Прогулка по истории префектуры Тиба»). Токио: Ямакава Шуппанша. п. 18. ISBN  978-4-634-29120-1.(на японском языке)
  9. ^ [1] 千葉 笑 い と は 何 か？ ～ 千葉 寺 奇 習 ～(на японском языке)
  10. ^ 千葉 寺 - Храм Сэнёдзи(на японском языке)