Chicago P.D. (сезон 1) - Chicago P.D. (season 1)

Chicago P.D.
Сезон 1
Chicago P.D. Season 1 DVD Cover.jpg
Chicago P.D. Обложка DVD первого сезона
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов15
Релиз
Исходная сетьNBC
Оригинальный выпуск8 января –
21 мая 2014 г. (2014-05-21)
Хронология сезона
Следующий →
Сезон 2
Список Chicago P.D. эпизоды

Первый сезон Chicago P.D. транслировался на NBC с 8 января 2014 г., 22:00 ч. EST, до 21 мая 2014 г.

Производство

27 марта 2013 года сообщалось, что NBC рассматривает планы по Дополнительная выгода из Чикаго Файр. Срок показал, что предлагаемый дополнительный доход будет включать в себя полицейское управление Чикаго, и будет создан и продюсирован Дик Вольф, Дерек Хаас, Майкл Брандт, и Мэтт Олмстед.[1][2]

10 мая 2013 года телеканал NBC подобрал проект дополнительного дохода, который теперь называется Chicago P.D., для Расписание телеканалов США на 2013–2014 годы.[3]

31 января 2014 года NBC заказал две дополнительные серии Chicago P.D., в результате чего общее количество серий первого сезона достигло пятнадцати.[4]

Кастинг

Таня Раймонде снималась в запланированном сериале в роли офицера по имени Николь. Келли Блатц, исполнитель главной роли Дисней XD с Аарон Стоун также сыграл молодого, но опытного офицера Элама.[5] Скотт Иствуд должен был изображать офицера Джима Барнса. Иствуд также снялся с Таней Раймонд в Техасская бензопила 3D.[6] Мелисса Сейджмиллер будет изображать детектива Уилхайта, члена Chicago P.D. Подразделение разведки.[7] ЛаРойс Хокинс в роли офицера Кевина Этуотера был единственным Чикаго актер области первоначально был брошен в мае.[8] Эти персонажи были представлены в предпоследних эпизодах сериала. Чикаго Файр's первый сезон.[3]

Sagemiller персонаж был пропущен после того, как она стала первым гостем на Чикаго Файр[9] и в первой серии Chicago P.D.. Джесси Ли Соффер, у которого уже была постоянная роль на Чикаго Файр в роли полицейского под прикрытием, детектива Джея Холстеда, была добавлена ​​в основной состав вместо нее.[10] Джейсон Бег был брошен на роль сержанта разведывательного подразделения Хэнка Войта и Джон Седа будет играть роль детектива разведывательного подразделения Антонио Доусона.[11] Патрик Флюгер и Холм одного дерева звезда София Буш присоединился к актерскому составу как офицер Адам Рузек и детектив Эрин Линдси соответственно. Марина Скверчати присоединился к актерскому составу в роли офицера Ким Берджесс.[12] Элиас Котеас стал членом основного состава и сыграет детектива разведывательного подразделения Элвина Олински.[13] Арчи Као Позже было объявлено, что он играет Шелдона Джина, технического эксперта, работающего с разведывательным подразделением.[14] Стелла Мейв был брошен в повторяющуюся роль Нади, симпатичной 18-летней девушки из эскорта, которая пристрастилась к героину и переживает очень тяжелую ломку.[15] И Иствуд, и Раймонда, как и Сейджмиллер, ушли из сериала и больше не будут частью основного состава сериала.[16] Сидней Тамия Пуатье был приглашенной звездой в пяти эпизодах в роли детектива, который в конечном итоге перешел на родительский сериал, Чикаго Файр.[17]

Эпизоды

Основная статья: Список Chicago P.D. эпизоды
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
11"Ступенька"Майкл СловисМэтт Олмстед8 января 2014 г. (2014-01-08)8.59[18]

Сержант Хэнк Войт из элитного разведывательного подразделения полицейского округа 21 и его команда детективов расследуют зверские убийства, совершенные убийцей, который связан с группой колумбийских наркодилеров. Ветеран под прикрытием детектив Элвин Олински набирает офицера Адама Рузека из Полицейской академии, много лет назад он работал со своим отцом. Детективы Антонио Доусон и Джули «Джулс» Уилхайт (Мелисса Сейджмиллер ) сначала войдите в адрес подозреваемого, не подозревая, что внутри может находиться «Пульпо». Пытаться предупредить Уилхайта и Доусона бесполезно, и Уилхайт застрелен. После того, как подозреваемый находится под стражей, похищают маленького сына Антонио Диего.

Этот выпуск включен в Чикаго Файр Набор DVD 2 сезона.
22"Изнанка решетки"Джо ЧаппельМайкл Брандт & Дерек Хаас15 января 2014 г. (2014-01-15)5.50[19]
Когда похитители сына Антонио Диего требуют освободить наркобарона Пульпо, разведывательное подразделение использует все свои ресурсы, чтобы найти мальчика. Детектив Джей Холстед обнаруживает файл коллеги-детектива Эрин Линдси и ее прошлое, в том числе ее отношения с Войтом. Антонио думает заключить сделку с похитителями, но отступает. Подразделение отслеживает похитителя до автобусного вокзала. Когда похититель оказывается в ловушке на борту, он пытается использовать Диего в качестве рычага для побега, но Рузек въезжает на другой автобус и заставляет похитителя отпустить мальчика. Антонио убивает похитителя, а Эрин ловит Диего. Позже они присутствуют на похоронах детектива Уилхайта.
33"Проверка подбородка"Сэнфорд Книжный магазинДэвид Хозелтон22 января 2014 г. (2014-01-22)6.24[20]
Во время засады дилер убит, а Рузек выстрелил в стрелка. Подразделение разведки обнаруживает в доме украденные из Канады бронебойные пули, которые продаются с использованием ящиков с инсулином, чтобы скрыть их, и отслеживает их до нескольких убийств. Олински идет под прикрытием и находит стопку нелегально ввезенного оружия. Холстед сталкивается с некоторыми нежеланными людьми из прошлого. Эрин утешает Келли Северид, когда его сестра пропала после его стычки с преступником. Рузеку рекомендуется встретиться с советником после того, как он впервые застрелил преступника. Позже Рузек наконец рассказывает своей девушке о том, чем он на самом деле зарабатывает на жизнь, когда его перевели из Полицейской академии. Тем временем Лаура хочет, чтобы Антонио встретился с информатором Жасмин. Думая, что Лаура ревнует, Антонио настраивает его, чтобы успокоить свою жену, но Лаура просто хотела лично поблагодарить Жасмин за ее вклад в спасение Диего. В другом месте сын Войта Джастин выходит из тюрьмы, и Эрин идет, чтобы забрать его одна, только для того, чтобы Джастин поцеловал ее.
44«Сейчас всегда временно»Марк ТинкерДенитрия Харрис-Лоуренс29 января 2014 г. (2014-01-29)6.89[21]
Подразделение разведки справляется с интенсивной ситуацией с заложниками, когда артист под дулом пистолета берет девушку по вызову, прежде чем покончить с собой. Девушка по вызову рассказывает Эрин о проститутке по имени Надя Декотис, которая показывает местонахождение другого мертвого тела в обмен на удар. Эрин получает больше информации от Нади и помогает ей протрезветь. Позже Эрин останавливается посреди дороги и начинает ломаться, проливая больше света на ее историю. Тем временем офицерам Кевину Этуотеру и Ким Берджесс поручено убедить хранителя убраться в доме или предъявить обвинения. Во время второй попытки Этуотер и Берджесс обнаруживают, что ребенок находится в плену. Олински узнает, что его дочь Лекси держала пригоршню косяков для своего парня. Холстед раскрывает свои причины, по которым он злится на отца и сына, к которым он обращался раньше. Сын Войта Джастин подрался в баре, и проблемы между отцом и сыном обострились.
55«Тридцать воздушных шаров»Карен ГавиолаКрейг Гор и Тим Уолш5 февраля 2014 г. (2014-02-05)6.00[22]
Офицеры Этуотер и Берджесс получают новую патрульную машину с предупреждением от Платта о том, что машина должна быть в том же состоянии, что и сейчас, к концу их смены, поскольку командир округа 21 Рон Перри собирается использовать машину в качестве шоу. машина. Однако во время их поездки безумная окровавленная женщина, бродящая по улицам, нападает на Этуотера с разбитой стеклянной бутылкой и повреждает патрульную машину. Когда обезумевшую и окровавленную женщину доставили в больницу, выяснилось, что у нее случился психотический срыв, вызванный кокаином, из-за того, что один из тридцати шаров кокаина, спрятанных в ее животе, лопнул. Группа разведки обнаруживает операцию по контрабанде наркотиков с участием этих воздушных шаров и трех партнеров женщины, которые также являются наркокурьерами. Олински и Рузек идут на наблюдение и смотрят, как дилеры схватили двух других мулов. Прежде чем предупредить команду, Рузек нарушает приказ Олински и в конечном итоге спасает мулов и арестовывает дилеров. Кроме того, Линдси пытается уберечь Джастина от неприятностей, когда Войт узнает о рэп-листе одного из предполагаемых «друзей» Джастина. Войт и Линдси решают спасти Джастина любыми возможными средствами.
66«Соглашения»Алик СахаровМайша Клоссон26 февраля 2014 г. (2014-02-26)8.00[23]

Детективы специального подразделения по делам жертв Тутуола (Айс-Т ) и Роллинз (Келли Гиддиш ) приезжают в Чикаго, чтобы помочь Войту и Антонио в расследовании серийного насильника и убийцы, отрезавшего уши своим жертвам по той же схеме, что и в Нью-Йорке. СВУ детективы проводили расследование в прошлом. Они находят жертву, пережившую очередное нападение. Берджесс в ходе собственного расследования, не уведомив никого в отделении, обнаруживает, что мужчина пошел в аптеку и был опознан как Нил Вэнс. Тем временем Эрин просит Холстеда под прикрытием стать ее чрезвычайно успешным женихом на выпускном вечере средней школы и раскрывает ему свое прошлое, восходящее к тому времени, когда она была информационным агентом Войта, который принял ее, когда она жила на улице. Сын Хэнка Джастин приходит в дом Эрин с кровью на руках.

Этот эпизод завершает переход с Закон и порядок: Отделение особых жертв что начинается "Комическое извращение ".
77"Цена, которую мы платим"Марк ТинкерМайкл Брандт и Дерек Хаас5 марта 2014 г. (2014-03-05)6.05[24]
Джастин с кровью на руках говорит Эрин, что он дрался в баре, но Эрин, естественно, знает, что это еще не все. Было обнаружено, что Джастин был неохотным соучастником убийства человека, имевшего серьезные связи с мафией. Войт понимает, что это сделал племянник одного из его сомнительных контактов, но оказывается на распутье, когда обнаруживается, что Джастин замешан в этом. Зная, что Джастин не обратится к своему отцу, Эрин связывается с ним и приводит его. Антонио сообщает Войту, что к нему пришел Градишар из отдела внутренних дел Войта, желая, чтобы он заключил с ней сделку для получения доказательств по Войту в обмен на его повышение до Начальник разведки. Антонио также сообщает, что Джастина обманом заставили принять участие в убийстве, а его племянник, Джо Каталано, является главной целью. Каталано был найден мертвым у реки Чикаго ночью, и это предположительно было убийством из мести. Антонио показывает, что он придерживается Войта из мести Градишару. Градишар сжег бывшего партнера Антонио 15 лет назад за двойную сверхурочную оплату, наступил на него, чтобы сделать себе имя во внутренних делах, и покончил с собой год спустя. Джастин не попадает в тюрьму, но его доставили в участок. Хэнк высаживает его у здания военкомата, говоря, что увидит его через четыре года. Тем временем Платт фотографирует обновленные удостоверения личности членов Округа 21, Платт намеренно делает плохие фотографии Берджесса и Этуотера. Рузек, по-видимому, развивая связь с Берджессом, помогает Берджесс вернуться на Платт, что приводит к тому, что она и Этуотер получают более респектабельные идентификационные значки.
88«Разные ошибки»Фред БернерБрайан Гарсия12 марта 2014 г. (2014-03-12)5.84[25]
Войт и группа разведки расследуют бойню в незаконном игорном доме Триады в китайском квартале, устроенную профессиональными боевиками. Олински поручил Рузеку патрулировать Бёрджесса, а Этуотер - разведке. Во время расследования агент под прикрытием направляет пистолет на Холстеда и говорит ему уходить. Выясняется, что коп - это Джимми Ши (Марк Дакаскос ), Бывшего партнера Войта по Группе банд, который теперь руководит Вице-командой в Чайнатауне. Группа разведки подозревает Ши и его команду в совершении преступлений. Они следят за ним, но узнают, что Ши работает под прикрытием 11 лет и что кто-то пытается его подставить. Тем временем Холстед заставляет Джина расследовать Лонни Родигера и позже подозревает, что Лонни планирует еще одно болезненное преступление. Рузек и Берджесс присутствуют при ограблении, и Рузек почти зарезан. Войт имеет дело с новым контактным лицом из ИА, которое серьезно ему не доверяет, и детектив Самнер присоединяется к разведке. Эрин также пытается помочь наркоманке Наде вылечиться, но у нее случается рецидив. Войт встречается с Морисом, который передает Войту деньги и говорит ему, что ему нужно доставить партию наркотиков под защитой. Как только Войт забирает наличные, несколько полицейских машин собираются на них, и Войта заковывают в наручники и помещают в заднюю часть полицейской машины.
99"Материальный свидетель"Сэнфорд Книжный магазинМайкл Батистик19 марта 2014 г. (2014-03-19)5.74[26]
Свидетельницей групповой стрельбы является дочь Олински, Лекси. Обеспокоенный тем, что она станет вероятной целью, если она даст показания, Войт забирает дело из подразделения банды и ищет вероятного подозреваемого, ответственного за стрельбу; член банды по имени Калака связан с бандой, известной как «Латинские священники». Но когда обнаруживают казнь четырех членов латинских священников, это вызывает тотальную войну между бандами и конкурирующей бандой. Рузек решает заручиться помощью офицера Берджесса, не получив разрешения Войта, заставляя ее работать под прикрытием в качестве туриста в Миллениум-парке после того, как сообщается, что многочисленные сотовые телефоны были украдены, а затем переданы латинским священникам. Однако, когда телефон Бёрджесса и Рузека крадут, команда возвращается в то же место; дом пожилой женщины, которая воспитывала ребенка, который ранее украл телефон Берджесса. Дама сообщает разведывательному отделу, где может быть Калака. Лекси принимает решение засунуть его в состав. Позже Войт отвечает на звонок от своего нынешнего контактного лица в отделе внутренних дел, Стилвелла, о том, что тело Лонни Родигера было найдено. Стиллвелл предупреждает Войта, что одержимость Холстеда этим человеком поставит его на линию огня.
1010"По крайней мере, это справедливость"Майкл СловисКрейг Гор и Тим Уолш2 апреля 2014 г. (2014-04-02)5.75[27]
Холстед находится на линии огня за убийство Лонни Родигера. Узнав, что Холстед следил за Родигером накануне вечером, Войт и коммандер Перри отстраняют его, лишив значка и огнестрельного оружия, в ожидании официального расследования. Антонио, отказываясь верить, что Хэлстед совершил преступление, тайно передает ему материалы дела об убийстве. Между тем, отдел разведки расследует убийство врача, который помог посадить в тюрьму многих преступников, когда его тело было обнаружено в багажнике машины, участвовавшей в столкновении. Пожарный Келли Северид опознала водителя автомобиля, но позже команда обнаружила его мертвым в чане с соляной кислотой. Когда один человек убит, Войт неохотно позволяет детективу Миа Самнер проявить себя. Во время спецоперации по поимке лидера банды, ответственного за эти убийства, местная полицейская машина проваливает всю операцию, что приводит к перестрелке на соседнем оружейном шоу, которая заканчивается убийством одного офицера и побегом подозреваемого. Информатор Самнера сообщает ей, что у парня, которого они ищут, есть лаборатория по методу на грузовой станции. Тем временем, когда Олински помогает ему анализировать график событий, Холстед узнает и получает признание, что убийца Лонни на самом деле был его собственным отцом, Филом, который понял, что его сын действительно был педофилом, и должен был остановить его от совершения новых преступлений. против детей. Позже Холстед посещает могилу одной из жертв Лонни, чтобы выразить свое почтение. Наконец, Северид приходит в квартиру Эрин, возвращая ей декоративную гранату, которую она держала на своем столе несколько лет, и признает, что это он взял ее. Они целуются, прежде чем Северид говорит ей, что увидит ее.
1111"Выключи свет"Ник ГомесДэвид Хозелтон9 апреля 2014 г. (2014-04-09)6.49[28]
Масштабное ограбление банка заканчивается похищением 8 миллионов долларов и многочисленными смертями. Свидетель Лукас Перко узнает, что один из грабителей является членом хорватской банды. Группа разведки пришла к выводу, что конкурирующая банда убирает концы с концами в городе. Когда автомобиль Перко горит средь бела дня, Войт и Доусон наносят визит осужденному брату этого человека, который утверждает, что спланировал все ограбление. Получив информацию о причастности к участию в «Latin Kings», команда планирует операцию под прикрытием. Берджесс предлагает работать под прикрытием в качестве элитной проститутки. Надю, девушку, которую Эрин пытается помочь очиститься, приглашают работать вместе с ней. Надя была чистой в течение месяца, но ей пришлось вдохнуть кокаин, чтобы спасти себя и прикрытие Берджесса. Берджесса ловит один из мужчин. Войт и Олински прибегают к собственному насилию, чтобы получить местонахождение 8 миллионов долларов. Но даже после того, как деньги найдены и член банды оказался за решеткой, командир Перри все еще не рад потере Густава Муньоса, особенно после того, как он пообещал выдать ему печально известного преступника Пулпо.
1212"8:30 ВЕЧЕРА "Марк ТинкерРассказ : Дик Вольф И Мэтт Олмстед
Телеспектакль по : Майкл Брандт и Дерек Хаас		30 апреля 2014 г. (2014-04-30)7.28[29]

Войт и группа разведки расследуют взрыв в Чикагской медицинской больнице. Берджесс все еще с нетерпением ждет судьбы своей племянницы Зои, которая остро нуждается в новой печени. Она и Этуотер вместе с доктором Холли Телан оказывают помощь парамедику Лесли Шей, потерявшему сознание.Аманда Ригетти ) берет на себя заботу о ней. Холли узнает, что у ее сводной сестры Имогены нет мозговой активности. Джин идентифицирует владельца бомб как Пола Уоттса, который найден убитым. Обсудив знакомых, Олински узнает одного из них, когда он брал у него интервью. Мужчина держит Эрин в заложниках, но ее спасают пожарные Питер Миллс и Джо Круз. Войт и Олински узнают, что организатором взрыва является Тед Пауэлл, известный участник антиправительственного маргинального движения, который стремится отомстить полиции Чикаго и пожарным управлениям Чикаго за смерть своей матери и арест отца-расиста. Они узнают, что Пауэлл заложил бомбу, спрятанную в фургоне возле штаб-квартиры полиции. Разведывательное подразделение выслеживает Пауэлла, и Войт угрожает сбросить его с крыши, только чтобы смягчиться, когда бомба обезврежена. Доктор Аррата (Дилан Бейкер ) оперирует Зою с использованием печени Имогены (у них одна и та же группа крови), и операция прошла успешно.

Этот эпизод завершает переход с Чикаго Файр что начинается "Темный день ". Он включен в Чикаго Файр Набор DVD 2 сезона.
1313"Мой путь"Карен ГавиолаМэтт Олмстед и Майкл Батистик7 мая 2014 г. (2014-05-07)5.39[30]
Пока Густав Муньос продолжает свою серию убийств, коммандер Перри недоволен отсутствием сотрудничества между Войтом и лейтенантом по насильственным преступлениям Брюсом Белденом. Он приказывает им привести Пулпо, чтобы помочь захватить Муньоса, к большому огорчению Отдела разведки. Поскольку они неохотно выполняют требования Пулпо, Антонио уходит под прикрытие в качестве друга, чтобы встретиться с Муньосом, но это место оказывается уловкой, и Муньос убивает еще двух украинских мафиози. Группа разведки понимает, что Пулпо использовал их снова, и обнаруживает, что у Пулпо есть секретная семья, жена и маленький сын. Войт использует эту возможность, чтобы угрожать Пулпо арестом его жены и передачей сына в приемную семью. Пулпо обрывается и говорит, что Муньос будет нацеливаться на фигуру высокого уровня на фестивале в верхней части Чикаго в обмен на то, что он попрощается с женой и сыном перед тем, как его отправят в тюрьму. Тем временем невеста Рузека Венди отказывается от помолвки, утверждая, что работа в разведке изменила его. Эрин получает нежеланный визит от бывшего друга Чарли Пульезе, и Войт говорит ей не позволять Чарли вернуться в ее жизнь. Выясняется, что Джин - информатор с неохотой, работающий на Стилвелла. Антонио и Белден приводят жену и сына Пулпо, чтобы попрощаться, но жена помогает Пулпо, который стреляет в Антонио, Белдена и двух других офицеров и сбегает.
1414«Доки»Ник ГомесКрейг Гор и Тим Уолш14 мая 2014 г. (2014-05-14)6.06[31]
После стрельбы, в результате которой погибли лейтенант Брюс Белден и два других офицера, Антонио находится в больнице в критическом состоянии. Охота на Пулпо является приоритетом для разведывательного подразделения сейчас более, чем когда-либо. Войт, клянусь отомстить Пулпо за убийство Уилхайта и стрельбу в Антонио, говорит своей команде, чтобы наркобарон был доставлен ему и Олински, что заставляет Холстеда чувствовать себя неловко. Подразделение разведки решает использовать адвоката Пулпо, который показывает, что Пулпо нужен кто-то, кто может сделать фальшивые удостоверения личности, и направляет их к старому клиенту этого человека, который много раз делал поддельные удостоверения личности наркобарона и его семьи. Когда поддельное удостоверение личности жены Пульпо попадает на их радар на заправочной станции, Отдел разведки находит ее и ее сына, но не обнаруживает никаких следов Пулпо, и понимает, что Пулпо использовал их как отвлекающий маневр, чтобы сбить их с пути. Подразделение разведки узнает, что у Пульпо есть некоторые русские контакты, которые были готовы помочь. Пожарный Брайан «Отис» Звонечек переводит русский язык на компьютере Пульпо и узнает, что русские согласились вывезти его из страны в грузовом контейнере. Пульпо схвачен, Войт и Олински отправляются в доки, чтобы убить его. Холстед, зная, что собираются делать Войт и Олински, говорит выздоравливающему Антонио, что у Войта есть Пульпо. Антонио говорит, что они могут быть в доках. Во время интенсивного противостояния в доках Холстед убеждает двоих, что у Пулпо будет свой день в суде. Джин неохотно сотрудничает со Стиллвеллом и использует Самнер как козла отпущения, из-за чего Войт увольняет ее и заменяет Этуотером. Выясняется, что Стиллвелл держит Джина за то, что угрожает ему и его отцу депортацией, используя большие игровые долги отца Джина как способ ускорить этот процесс. Эрин вынуждена столкнуться со своим бывшим «другом» Чарли и пытается выяснить, что он планирует делать, так как после всех этих лет она оказалась в Чикаго.
1515«Прекрасная дружба»Марк ТинкерРассказ : Майкл Батистик
Телеспектакль по : Майкл Брандт и Дерек Хаас		21 мая 2014 г. (2014-05-21)6.27[32]
Эрин находится на перепутье с Чарли Пульезе, который имеет рычаги давления против нее и ее лучшей подруги Энни. Антонио возвращается на работу раньше, чем ожидалось, и ссорится со своей женой Лорой по мобильному телефону. Подразделение разведки расследует кражу некоторых взрывчатых веществ с водным гелем, а также обнаруживает мертвого охранника на строительной площадке в Чикаго. Найдя подсказку от CI, Холстед и Рузек узнают, что Пульезе связан с ним. Они помогают новому члену разведывательного подразделения Этуотеру в другой операции, в ходе которой раскрывается человек, стоящий за ограблением строительной площадки, и имя Кевин «Красный» Раднер. Вовлеченность Чарли, похоже, глубже, чем они думали. После того, как Холстед призывает ее рассказать правду о Чарли, Эрин рассказывает Войту о том, что произошло. После того, как отряд арестовывает Чарли и других и находит взрывчатку, Чарли пытается сообщить об убийстве, в котором замешаны Эрин и ее подруга детства Энни. Но Эрин угрожает Чарли солгать об убийстве, чтобы защитить Энни, и обращается к нему, предлагая ему будущее с его сыном, ребенком Энни, Трэвисом. Чарли отрекается и говорит, что Ред был тем, кто убил охранника, и что его убежище находится на другом складе. Надя вспоминает, как она была проституткой на этом складе, когда она пришла в отдел разведки, а Эрин проследила за тем, чтобы она была чистой целый месяц. Войт узнает, что Джин был тем, кто информировал Стиллвелла, и противостоит ему об этом. После того, как Джин рассказывает, что Стиллвелл использовал его на своем отце, он отпускает его, но ясно, что он все еще хранит опасную обиду. Антонио приходит домой и узнает, что Лаура ушла от него, забрав с собой детей. Берджесс работает с незаинтересованным партнером, следя за продвижением Этуотера, и сразу же просит лучшего партнера. Рузек приходит в квартиру Берджесса, чтобы поддержать ее, после того, как потеряла шанс попасть в группу разведки. Причина, по которой она этого не сделала, была в основном из-за ее причастности к Рузеку, чего Войт не хотел иметь в своем подразделении. Все обостряется, когда Рузек и Берджесс целуются и начинают целоваться. Уже на следующий день Войт приходит, чтобы найти своего сотрудника внутренних дел, Стилвелла. Он стоит у трупа Шелдона Джина.

Рейтинги

Премьеру сериала посмотрели 8,59 миллиона зрителей, и он получил оценку 2,0 / 6 взрослых от 18 до 49, а рейтинг DVR достиг 11 миллионов.[33] Сезон завершился 21 мая с 6,27 миллионами зрителей, в среднем за первый сезон 8,03 миллиона зрителей за эпизод.[34]

Рейтинги Live + 7 Day (DVR)

Нет в
серии		Нет в
время года		ЭпизодДата выхода в эфирВременной интервал (EST)Рейтинг / доля
(18–49)		Зрителей
(миллионов) увеличение		Всего зрителей
(миллионы)		Ссылка
11"Ступенька"8 января 2014 г. (2014-01-08)средам
10:00 вечера		2.0/62.4111.00[18][33]
22"Изнанка решетки"15 января 2014 г. (2014-01-15)1.5/48.5014.00[19][33]
33"Проверка подбородка"22 января 2014 г. (2014-01-22)1.6/54.9011.40[20][35]
44«Сейчас всегда временно»29 января 2014 г. (2014-01-29)1.7/54.0010.89[21][36]
55«Тридцать воздушных шаров»5 февраля 2014 г. (2014-02-05)1.7/55.4011.40[22][37]
66«Соглашения»26 февраля 2014 г. (2014-02-26)2.2/55.6013.60[23][38]
77"Цена, которую мы платим"5 марта 2014 г. (2014-03-05)1.5/53.709.75[24][39]
88«Разные ошибки»12 марта 2014 г. (2014-03-12)1.6/55.848.45[25][40]
99"Материальный свидетель"19 марта 2014 г. (2014-03-19)1.4/45.748.56[26][41]
1010"По крайней мере, это справедливость"2 апреля 2014 г. (2014-04-02)1.6/55.748.63[27][42]
1111"Выключи свет"9 апреля 2014 г. (2014-04-09)1.6/56.489.18[28][43]
1212"8:30 ВЕЧЕРА"30 апреля 2014 г. (2014-04-30)1.9/67.2810.90[29][44]
1313"Мой путь"7 мая 2014 г. (2014-05-07)1.4/45.398.22[30][45]
1414«Мои доки»14 мая 2014 г. (2014-05-14)1.5/52.898.84[31][46]
1515«Прекрасная дружба»21 мая 2014 г. (2014-05-21)1.6/5--[32]

Выпуск DVD

DVD-релиз первого сезона был выпущен после того, как сезон завершился своей оригинальной телетрансляцией. Он был выпущен в 1 регион только по состоянию на 2 сентября 2014 года. Помимо каждой серии сезона, DVD-релиз содержит бонусные материалы, такие как аудиокомментарии в некоторых эпизодах от создателя и актеров, удаленные сцены, катушки с кляпом и закулисные фильмы.

Полный первый сезон
Установить деталиОсобые возможности
  • 15 серий
  • 630 минут (регион 1)
  • Комплект из 4 дисков
  • 1.78:1 соотношение сторон
  • Языки:
    • Английский (Dolby Digital 2.0 Surround)
  • Субтитры:
    • Английский (регион 1)
  • Чикаго Файр Эпизод "A Dark Day" - начало двухсерийного кроссовера.
  • «Профессиональная вежливость» - бонусный эпизод от Чикаго Файр: Первый сезон
Даты выпуска
 Соединенные Штаты объединенное Королевство Австралия
2 сентября 2014 г.[47]27 апреля 2015 г.2 апреля 2015 г.

Рекомендации

  1. ^ Андреева, Нелли (27 марта 2013 г.). "Спинофф сериала NBC Eyes" Chicago Fire ". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 29 марта 2013 г.. Получено 27 марта, 2013.
  2. ^ Слезак, Михаил (27 марта 2013 г.). "Чикагский пожар распространяется? NBC рассматривает серию дополнительных доходов, ориентированных на полицию". TVLine. В архиве с оригинала 30 марта 2013 г.. Получено 27 марта, 2013.
  3. ^ а б Мец, Нина (10 мая 2013 г.). "NBC поднимает спин-офф" Чикаго Файр "Чикаго'". Чикаго Трибьюн. В архиве из оригинала 11 мая 2013 г.. Получено 11 мая, 2013.
  4. ^ Аузиелло, Майкл. "TVLine Items: Майкл Питт пожирает ключевую роль Ганнибала, расширенная смена Чикаго П.Д. и многое другое". TVLine. В архиве из оригинала 1 февраля 2014 г.. Получено 31 января, 2014.
  5. ^ Андреева, Нелли (10 апреля 2013 г.). "Келли Блатц в ролях" Чикаго Файр "Spinoff". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 13 апреля 2013 г.. Получено 16 апреля, 2013.
  6. ^ Аузиелло, Майкл (9 апреля 2013 г.). "Chicago Fire Exclusive: Скотт Иствуд (он же сын Клинта) присоединяется к специализированному подразделению, ориентированному на полицию". TV Line. В архиве из оригинала 10 апреля 2013 г.. Получено 9 апреля, 2013.
  7. ^ Андреева, Нелли (10 апреля 2013 г.). «Мелисса Сейджмиллер сыграет главную роль в спин-оффе канала NBC« Чикаго Файр »». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 13 апреля 2013 г.. Получено 21 апреля, 2013.
  8. ^ Ракл, Лори (14 мая 2013 г.). «Личная жизнь полицейских в центре спин-оффа« Чикаго Файр »». Чикаго Сан-Таймс. В архиве с оригинала 15 ноября 2013 г.. Получено 17 октября, 2013.
  9. ^ Андреева, Нелли (23 августа 2013 г.). "София Буш и Патрик Флюгер присоединяются к телеканалу NBC" Chicago PD "как постоянные участники сериала". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 25 октября 2013 г.. Получено 19 ноября, 2013.
  10. ^ Аузиелло, Майкл (13 июня 2013 г.). «Эксклюзив: выпуски NBC Chicago Fire Spin-Off Drops Мелисса Сейджмиллер, добавляет Джесси Ли Соффер». TV Line. В архиве из оригинала 27 июля 2014 г.. Получено 11 июня, 2014.
  11. ^ Гольдберг, Лесли; Роуз, Лейси (10 мая 2013 г.). "Заказы телесериала NBC: спин-офф" Chicago Fire ", ремейк" Ironside "," Undateable "'". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 7 июня 2013 г.. Получено 11 мая, 2013.
  12. ^ Андреева, Нелли (28 августа 2013 г.). «Чикагский полицейский канал NBC добавляет еще одного постоянного сотрудника». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 6 октября 2013 г.. Получено 17 октября, 2013.
  13. ^ Гольдберг, Лесли (30 августа 2013 г.). "'The Killing's 'Elias Koteas Boards' Chicago PD '(Эксклюзив) ". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 10 ноября 2013 г.. Получено 17 октября, 2013.
  14. ^ Андреева, Нелли (27 сентября 2013 г.). "Арчи Као присоединяется к" Чикагской полиции "в качестве обычного; Женевьев Энджельсон в" Доме лжи "'". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 4 октября 2013 г.. Получено 17 октября, 2013.
  15. ^ Андреева, Нелли. "Стелла Мейв присоединяется к" Чикагской полиции "; Ник Тарабай играет в" Believe "," Gang Related "и" Twisted ", также добавляет повторение". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 4 ноября 2013 г.. Получено 3 ноября, 2013.
  16. ^ Аузиелло, Майкл (20 декабря 2013 г.). "Эксклюзив: Чикаго Файр Спин-офф сокращает двух актеров ». TV Line. В архиве с оригинала 21 декабря 2013 г.. Получено 21 декабря, 2013.
  17. ^ Андреева, Нелли (2 декабря 2013 г.). "Сидни Т. Пуатье получает роль" Чикагское полицейское управление "/" Чикаго Файр ", Тим Дейли присоединяется к" Горячему в Кливленде "'". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 3 декабря 2013 г.. Получено 4 декабря, 2013.
  18. ^ а б Бибель, Сара (9 января 2014 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Приз зрительских симпатий »скорректированы;« Revolution »и« Super Fun Night »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.. Получено 9 января, 2014.
  19. ^ а б Кондоложи, Аманда (16 января 2014 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Американский идол »скорректирован;« Закон и порядок: SVU »,« Люди будущего »и« Супер веселая ночь »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 ноября 2015 г.. Получено 16 января, 2014.
  20. ^ а б Бибель, Сара (23 января 2014 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Стрелка »и« Средний »скорректированы вверх;« Современная семья »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 августа 2015 г.. Получено 23 января, 2014.
  21. ^ а б Кондоложи, Аманда (30 января 2014 г.). "Итоговые рейтинги среды:" Стрелка "," Закон и порядок: СВУ "и" Люди завтрашнего дня "скорректированы вверх". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 февраля 2014 г.. Получено 30 января, 2014.
  22. ^ а б Бибель, Сара (6 февраля 2014 г.). "Итоговые рейтинги среды:" Супер веселая ночь "снижена". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 6 февраля, 2014.
  23. ^ а б Кондоложи, Аманда (27 февраля 2014 г.). "Итоговые рейтинги в среду:" Американский идол "и" Нэшвилл "скорректированы;" Выживший "," Средний "," миксология "," Субургатория "и" Умы преступников "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 июля 2014 г.. Получено 27 февраля, 2014.
  24. ^ а б Бибель, Сара (6 марта 2014 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Современная семья »,« Миксология »и« Нэшвилл »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 марта 2014 г.. Получено 6 марта, 2014.
  25. ^ а б Кондоложи, Аманда (13 марта 2014 г.). "Итоговые рейтинги среды:" Средний "," Пригородный "и" Современная семья "скорректированы". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 марта 2014 г.. Получено 13 марта, 2014.
  26. ^ а б Бибель, Сара (20 марта 2014 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Выжившие »скорректированы; без поправок на« 100 »'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 марта 2014 г.. Получено 20 марта, 2014.
  27. ^ а б Бибель, Сара (3 апреля 2014 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Оставшийся в живых »,« Средний »,« Субургаторий »,« Современная семья »и« Криминальные умы »скорректированы вверх;« CSI »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 апреля 2014 г.. Получено 3 апреля, 2014.
  28. ^ а б Кондоложи, Аманда (10 апреля 2014 г.). "Окончательные рейтинги в среду:" Закон и порядок: SVU "и" Mixology "скорректированы; без поправок на" 100 "'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 апреля 2014 г.. Получено 10 апреля, 2014.
  29. ^ а б Бибель, Сара (1 мая 2014 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Выживший »,« Американский идол »и« Субургаторий »скорректированы в сторону повышения;« Революция »и« CSI »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 июля 2014 г.. Получено 1 мая, 2014.
  30. ^ а б Кондоложи, Аманда (8 мая 2014 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Середина »,« Стрела »,« Американский идол »,« Современная семья »,« Закон и порядок: SVU »и« Suburgatory »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 июня 2014 г.. Получено 8 мая, 2014.
  31. ^ а б Бибель, Сара (15 мая 2014 г.). "Итоговые рейтинги в среду:" Revolution "," Arrow "," Survivor "," Suburgatory "," Modern Family "и" Law & Order: SVU "скорректированы;" Chicago P.D. " Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 мая 2014 г.. Получено 15 мая, 2014.
  32. ^ а б Кондоложи, Аманда (22 мая 2014 г.). «Окончательные рейтинги среды:« Выживший »,« Средний »и« Современная семья »скорректированы вверх;« Выживший: Воссоединение »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 июля 2014 г.. Получено 22 мая, 2014.
  33. ^ а б c «Архивная копия». В архиве из оригинала на 2014-11-08. Получено 2014-06-11.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  34. ^ Deadline Team, The (23 мая 2014 г.). «Полный рейтинг серии 2013-14». В архиве с оригинала 28 июня 2019 г.. Получено 23 мая, 2014.
  35. ^ Бибель, Сара (26 января 2014 г.). «Live + 7 рейтингов DVR:« Теория большого взрыва »имеет самые большие рейтинги 18-49 и общее увеличение числа зрителей,« Вступление в список »- на 16-й неделе (обновлено)». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 января 2014 г.. Получено 31 января, 2014.
  36. ^ Бибель, Сара (3 февраля 2014 г.). «Live + 7 рейтингов DVR:« Современная семья »имеет наибольший прирост рейтингов 18-49,« Красавица и чудовище »достигла максимальных показателей в процентном отношении, а« Черный список »лидирует по общему увеличению числа зрителей на 17 неделе». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 сентября 2014 г.. Получено 28 февраля, 2014.
  37. ^ Кондоложи, Аманда (10 февраля 2014 г.). «Live + 7 рейтингов DVR:« Современная семья »имеет наибольший прирост рейтингов 18-49,« Черный список »возглавляет процентное соотношение и общее увеличение количества зрителей за 18-ю неделю». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 сентября 2014 г.. Получено 28 февраля, 2014.
  38. ^ Бибель, Сара (17 марта 2014 г.). «Live + 7 рейтингов DVR:« Теория большого взрыва »имеет наибольший прирост рейтингов 18–49,« Родительство »- наибольший процент прироста, а« Черный список »добавляет наибольшее количество зрителей на 23 неделе». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 марта 2014 г.. Получено 11 апреля, 2014.
  39. ^ Кондоложи, Аманда (24 марта 2014 г.). «Рейтинги DVR в прямом эфире + 7:« Теория большого взрыва »имеет наибольший прирост рейтингов 18-49,« следующие »- максимальные процентные приросты, а« черный список »добавляет наибольшее количество зрителей на 24-й неделе». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 марта 2014 г.. Получено 11 апреля, 2014.
  40. ^ Бибель, Сара (31 марта 2014 г.). «Live + 7 рейтингов DVR:« Теория большого взрыва »имеет самый большой прирост рейтингов 18-49,« Красавица и чудовище »достигла максимального прироста в процентах на неделе 25». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 апреля 2014 г.. Получено 1 мая, 2014.
  41. ^ Кондоложи, Аманда (7 апреля 2014 г.). «Live + 7 рейтингов DVR:« Анатомия серого »и« Черный список »имеют наибольший прирост рейтингов 18-49,« Повышение надежды »и« Олень Дикси »- максимальные процентные приросты на 26 неделе». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 августа 2014 г.. Получено 1 мая, 2014.
  42. ^ Кондоложи, Аманда (21 апреля 2014 г.). «Live + 7 рейтингов DVR:« Теория большого взрыва »имеет наибольший прирост рейтингов 18–49,« Олень Дикси »- наивысший процент прироста в процентах и« Черный список набирает больше зрителей на 28 неделе ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 апреля 2014 г.. Получено 1 мая, 2014.
  43. ^ Бибель, Сара (28 апреля 2014 г.). «Рейтинги DVR в прямом эфире + 7:« Теория большого взрыва »имеет самые большие рейтинги 18-49 и рост числа зрителей,« Родительство »и« Власть »- наивысшие процентные приросты на 29 неделе». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 апреля 2014 г.. Получено 1 мая, 2014.
  44. ^ Кондоложи, Аманда (19 мая 2014 г.). «Рейтинги DVR в прямом эфире + 7:« Теория большого взрыва »имеет наибольший прирост рейтингов 18–49,« Черный список »возглавляет рост числа зрителей,« Олень Дикси »и« Нэшвилл »- максимальный прирост в процентах за 32-ю неделю». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 мая 2014 г.. Получено 1 июня, 2014.
  45. ^ Бибель, Сара (27 мая 2014 г.). «Рейтинги DVR в прямом эфире + 7:« Теория большого взрыва »имеет самые большие рейтинги 18-49 и прирост зрительских симпатий,« Нэшвилл »- наибольший процент прироста за неделю 33». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 28 мая 2014 г.. Получено 1 июня, 2014.
  46. ^ Кондоложи, Аманда (2 июня 2014 г.). «Live + 7 рейтингов DVR:« Теория большого взрыва »имеет самые большие рейтинги 18–49 и рост числа зрителей,« Glee »- наибольший процент прироста за неделю 34». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 июня 2014 г.. Получено 2 июня, 2014.
  47. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-06-13. Получено 2014-06-10.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

внешняя ссылка