Холод ночи! - Chill of the Night!

"Холод ночи!"- это серия 37 из Бэтмен: отважный и смелый. Сюжет следует за Бэтменом, приближающимся к противостоянию Джо Чилл, человек, убивший своих родителей. Без его ведома, его решение о том, как справиться с Чиллом, определит не только судьбу преступника, но и его собственную. Этот эпизод также фигурирует в качестве дополнения к "Коллекция оригинальных шорт DC Showcase" анимационный DVD. Это было внесено в список Брюс Тимм Любимые серии.

Фон

Эпизод - это пересказ Бэтмен история происхождения. Пол Дини, автор многих сценариев для Бэтмен: мультсериал, написал сценарий для этой серии. Майкл Чанг снял серию. Эпизод впервые вышел в эфир 9 апреля 2010 года. Люди, озвучивавшие персонажей в Бэтмен: мультсериал и кто действовал в 1960-е Бэтмен телесериал вернулся к озвучиванию персонажей в этом эпизоде: Кевин Конрой (голос Бэтмена) озвучивает Призрачный незнакомец, Марк Хэмилл (голос Джокер ) голоса Призрак,^[1] Ричард Молл (голос Два лица ) голоса Лью Моксон,^[2] Адам Уэст (актер, сыгравший Бэтмена в 1960-е Бэтмен телесериал ) голоса Томас Уэйн, Джули Ньюмар (актриса, сыгравшая Женщина-кошка в 1960-е Бэтмен телесериал ) голоса Марта Уэйн,^[1] и Дженнифер Хейл также повторяет свою роль Затанна из Безлимитная Лига Справедливости (что было продолжением Бэтмен: мультсериал). В тени больше сцен, чем в предыдущих эпизодах, а костюм Бэтмена заметно темнее. В эпизоде ​​есть изображения и последовательности, которые являются данью уважения Бэтмен: мультсериал. Ограниченная серия комиксов Нерассказанная легенда о Бэтмене является основой этого эпизода.^[2] Перед выходом в эфир Скотт Тилл из Проводной сказал, что этот эпизод обещает возвращение в кровавую тьму Бэтмена.^[3] В видеоинтервью об этой серии для Комикс фильм, продюсер Майкл Еленич сказал, что Пол Дини будет работать над третьим эпизодом (в первом Bat-Mite ).^{[нужна цитата ]}

Краткое содержание сюжета

Эпизод начинается с убийства Томас Уэйн и его жена Марта, в то время как их маленький сын Брюс смотрит в ужасе. Той ночью Брюс со слезами на глазах клянется отомстить за смерть своих родителей, проведя остаток своей жизни в борьбе с преступностью. По мере взросления он учится криминология и боевые искусства, в конечном итоге став Бэтменом. В наши дни Призрак и Призрачный незнакомец обсудить, что сделает Бэтмен, когда он столкнется с убийцей своих родителей, что он сделает этой ночью. В конце концов они делают на это ставки: Призрачный незнакомец делает ставку, что, если Бэтмен отстаивает справедливость, он может жить своей жизнью, как всегда. С другой стороны, Спектр делает ставку на то, что, если Бэтмен поддастся мести, он сам станет похожим на Спектра.

В тот вечер Бэтмен (переодетый священником) пытается учиться у Лью Моксон, умирающий гангстер, который заказал убийство Уэйнов, имя убийцы. Моксон выражает сожаление по поводу того, что сделал их сына сиротой, поскольку он хотел убить Томаса, а не Марту. В свои последние несколько секунд Моксон умудряется сказать "какой-то парень по имени ... холодок" перед смертью. Затем Бэтмен направляется в бар, чтобы допросить других преступников для получения дополнительной информации, но они утверждают, что ничего не знают. После того, как Бэтмен угрожает убить человека, которого он допрашивает, Призрачный незнакомец сдерживает его, забирая его обратно на благотворительную костюмированную вечеринку, которую посетили его родители, раскрывая причину, по которой костюм Бэтмена основан на подсознательном воспоминании молодого Брюса о «Летучей мыши» его отца. мужской "костюм". В радостный момент Бэтмен воссоединяется со своими родителями. Гала-концерт прерывают головорезы во главе с Моксоном, которые приходят ограбить вечеринку. Бэтмен и Томас вместе сражаются против банды, сумев захватить Моксона. Один из других головорезов, которого Бэтмен признает убийцей, держит Марту в заложниках, но ее спасают Бэтмен и Томас. Бэтмен гонится за убегающим головорезом, но перед ним появляется Призрак. Он спрашивает, что сделает Бэтмен, когда узнает убийцу своих родителей. У Бэтмена нет простого ответа. Затем Спектр показывает Бэтмену встречу между Моксоном и другим мужчиной в Тюрьма Блэкгейт. Человек, которого Моксон называет «Холод», предлагает «заставить Уэйнов пострадать» за Моксона в отместку за их вмешательство. Моксон небрежно соглашается, к большому отвращению Бэтмена. Бэтмен понимает, что умирающий Моксон опознал ему убийцу - «Холод», и клянется, что «Сегодня вечером все кончится».

Возвращен Спектром в Batcave, Бэтмен обнаруживает, что Джо Чилл теперь продает экзотическое оружие суперзлодеи. Бэтмен прерывает ночную распродажу, отбиваясь от собравшихся злодеев, сосредотачиваясь на своей истинной цели: Холоде. Бэтмен загоняет Чилла в угол в офисе, обезоруживая его и показывая, что он сын Томаса Уэйна, впервые в сериале разоблачающий Брюса Уэйна на экране. Затем Брюс избивает его, и теперь Чилл находится в его власти, поскольку Призрачный Незнакомец и Призрак, кажется, убеждают его, соответственно, отстоять справедливость или отомстить. В то время как Призрачный Незнакомец говорит, что Чилл побежден, Спектр указывает, что «если этот человек жив, Бэтмен умрет». Брюс отвечает: «Бэтмен может умереть, но Брюс Уэйн? Никогда» и отпускает Чилла. В панике Джо Чилл умоляет злодеев защитить от Бэтмена, показывая, что он косвенно несет ответственность за существование героя, убив его родителей (без упоминания, кто на самом деле Бэтмен). Однако злодеи нападают на него за создание линчевателя, который всегда останавливал их, что приводит к драке, в результате которой случайно запускается звуковой лазер, который Чилл пытался продать им ранее. Луч оружия обрушивает потолок на Холодка, убивая его, когда другие злодеи убегают. Незнакомец говорит, что Бэтмен сделал правильный выбор и что судьба в конце концов настигла холод. Затем он упоминает, как удобно было, что Чилл случайно оказался под обрушившимся потолком в самый подходящий момент. Призрак только улыбается и говорит: «Я бы ничего об этом не знал».

Эпизод заканчивается тем, что Брюс хранит костюм летучей мыши своего отца в Бэтпещере и объявляет: «Дело ... закрыто». Затем он поворачивается и уходит.

Прием

Эпизод получил в основном положительные отзывы и часто считается лучшим эпизодом шоу. Джо Остерле из Mania сказал, что этот эпизод входит в число лучших Смелые и смелые, доказывая, что это шоу способно представить более одной версии Бэтмена.^[1] Дэн Филлипс, из IGN, сказал, что этот эпизод - лучший в сериале.^[2] Основатель Batman-On-Film похвалил серию за актерский состав.^[4]

Голосовой состав

• Дидрих Бадер - Брюс Уэйн / Бэтмен, Соломон Гранди
• Адам Уэст - Томас Уэйн
• Джули Ньюмар - Марта Уэйн
• Кевин Конрой - Призрачный незнакомец
• Марк Хэмилл - Призрак
• Ричард Молл - Лью Моксон, Два лица
• Дженнифер Хейл - Затанна, Ядовитый плющ
• Джефф Беннетт - Джокер, Абра Кадабра, Гангстер
• Закари Гордон - Молодой Брюс Уэйн
• Питер Онорати - Джо Чилл

Рекомендации

внешняя ссылка

• The World's Finest Review (принадлежит Toon Zone)