Китайская офтальмология - Википедия - Chinese ophthalmology

Китайская офтальмология (Китайский : 中医 眼 科学; пиньинь : zhngyī yǎnkē xué) является частью Традиционная китайская медицина (ТКМ). Здесь болезни глаза обращаются с Китайские травы, иглоукалывание /прижигание, Tuina, Китайская диетическая терапия а также цигун и тайцзицюань.

Надписи на костях оракула и панцирях черепах из Шан и Иньские династии (16 век до 1066 г. до н.э.) уже содержат указания о заболеваниях глаз и их лечении в Китае.[1]

Работа Основные тонкости Серебряного моря (银海 精微, yínhǎi jīngwēi) до сегодняшнего дня оказал большое влияние на китайскую офтальмологию. Вероятно, это написал Сунь Симиао и опубликовано в конце Династия Юань (1271−1368).

Особенностью китайской офтальмологии являются «пять колес» (五 轮, wǔlún) и «восемь границ» (八 廓, bākuò). Они характеризуют определенные анатомические сегменты глаза и соответствуют определенным органы занг-фу. Из изменений пяти колес и восьми границ можно вывести болезни и необходимую терапию.[2][3]

В современной китайской офтальмологии в Китае, а также в западных странах диагностические методы западной медицины (такие как щелевая лампа ) сочетаются с диагностическими методами китайской медицины (такими как пульсовая диагностика и языковая диагностика). Затем на основе теорий китайской медицины формулируется модель заболевания.

Среди прочего, точки акупунктуры BL-1 (цзинминь 睛 明, «Яркие глаза») и СТ-1 (чэнци 承 泣, «Сосуд для слез»), как говорят, имеют особое отношение к глазным заболеваниям. Китайские травы, такие как Хризантеми Фло (菊花, júhuā) имеют особое отношение к глазам.[4]

На протяжении всей истории был разработан ряд упражнений цигун для лучшего питания глаз. Считается, что они предотвращают нарушение зрения, например: близорукость и рекомендуются при утомлении глаз (так называемый «цигун глаз»).[5] Эти упражнения регулярно практикуются в китайских школах.

В традиционной китайской медицине цигун глаза и туйна считаются важными дополнительными методами лечения для закрепления результатов терапии после иглоукалывания при близорукости.[6]

Рекомендации

  1. ^ Фатрай / Уриг (2015), стр. 2
  2. ^ Фатрай / Уриг (2015), стр. 31–34
  3. ^ Ковач / Уншулд (1998), стр. 44, 47
  4. ^ Гоцзя яодянь вэйюаньхуэй 国家 药典 委员会: Чжунхуа жэньминь гунхэго яодиань 中华人民共和国 药典 (Фармакопея Китайской Народной Республики) т. 1, Чжунго ияо кеджи чубанше 中国 医药 科技 出 Version社 (Китайская медицина, фармакология, наука и инженерия Press), Пекин, 2010 г., ISBN  978-7-5067-4439-3, С. 292
  5. ^ Фатрай / Уриг (2015), стр. 143 et seqq.
  6. ^ Чжун Кай: Лечение ювенильной миопии иглоукалыванием. Chinesische Medizin 1992; 3: 72-78.

дальнейшее чтение

  • Агнес Фатрай, Стефан Уриг (ред.): Китайская офтальмология - акупунктура, лечебные травы, диетотерапия, туина и цигун. Типани-Верлаг, Висбаден 2015, ISBN  978-3-9815471-1-5.
  • Ковач Дж., Уншулд П. У: Основные тонкости Серебряного моря (Инь-хай цзин-вэй). Калифорнийский университет Press, Беркли, 1998 г., ISBN  978-0520080584.
  • Ли Чжуанке и др .: Новая традиционная китайская офтальмология (синьбянь чжунъи янке сюэ). Народное военно-медицинское издательство, Пекин 1997, ISBN  7-80020-704-8.
  • Гуань Гохуа и др .: Диагностика и лечение в китайской офтальмологии (Чжунъи янке чжэньляо сюэ). Издательство Шанхайского университета традиционной китайской медицины, Шанхай, 2002 г., ISBN  7-81010-613-9.
  • Сяо Гоши и др .: Клинический справочник китайской офтальмологии (Zhongyi yanke linchuang shouce). Народное медицинское издательство, Пекин, 1996 г., ISBN  7-117-02443-7.