Речь в канун Рождества - Christmas Eve National Speech

В Рождественское выступление короля, формально известный как Рождественское послание Его Величества Короля (испанский: Mensaje de Navidad de S.M. Эль Рей) - это передача правящего Король Испании к испанцы каждый канун Рождества с 1975 года. Выступление транслируется на всех Испанские телеканалы.[1]

Транслировать

В послании обычно сочетается хроника основных событий того года с особым акцентом на политику, экономику, культуру и социальные дела, а также на личные чувства государя к Рождеству.

В Испании и в Интернете рождественская речь короля не транслируется до 21:00 24 декабря.

Повторяющиеся темы

Во время своего правления король Хуан Карлос I обычно освещали основные проблемы нации, такие как ETA. В 2004 году выступление было тесно связано с 11 марта 2004 г. Взрыв поезда в Мадриде; в 2006 году король обсуждал необходимость стать единой нацией в борьбе с терроризмом (в неявной поддержке премьер-министр Хосе Луис Родригес Сапатеро антитеррористической политики России), и он упомянул о растущем потоке иммигрантов в Испании и высоко оценил их вклад в экономику.

Специальные выступления

МонархЧислоДатаТема
Хуан Карлос I124 февраля 1981 г.1981 Попытка государственного переворота в Испании
Хуан Карлос I211 марта 2004 г.11 марта 2004 г. Взрыв поезда в Мадриде
Хуан Карлос I323 марта 2014 г.Адольфо Суарес смерть
Хуан Карлос I42 июня 2014 г.Хуан Карлос I отречение
Фелипе VI13 октября 2017 г.Референдум о независимости Каталонии 2017 г.
Фелипе VI218 марта 2020 г.Пандемия COVID-19 в Испании

В популярной культуре

  • Во время своего правления Хуан Карлос начал свои речи с фразы «La reina y yo» («Королева и I "). Это обычно считается главной фразой Короля и поэтому часто пародируется СМИ. комикс в Эль-Хуэвес журнал о монархии берет свое название отсюда. В отступление от обычаев своего отца, король Фелипе VI не начал свое выступление 2015 года с фразы «La reina y yo», скорее говоря Спокойной ночи ("Спокойной ночи").[2]
  • Речь короля пародировали во многих телешоу, таких как Buenafuente.
  • Мариано Рахой выступление по случаю Fiesta Nacional de España подвергся критике со стороны левых, потому что это было слишком похоже на рождественскую речь короля. Раджой доставил свое послание, сидя возле флаг испании и в среднем кадре, как обычно в королевских речах.

Рекомендации

  1. ^ Mensaje de S.M. Хуан Карлос I - 2008 г.
  2. ^ "Речь короля Испании Фелипе в канун Рождества - английский перевод". Роялс Герта. 24 декабря 2015.