Клаас Релотиус - Claas Relotius

Клаас Релотиус
Гриммепрейс 2018 036 Claas Relotius.jpg
Релотиус в 2018 году
Родившийся
Клаас-Хендрик Релотиус

(1985-11-15) 15 ноября 1985 г. (возраст 35)
Род занятийЖурналист (бывший)
ОрганизацияDer Spiegel
Награды

Клаас-Хендрик Релотиус (родился 15 ноября 1985 г.)[3] бывший немецкий журналист. Он ушел из Der Spiegel в 2018 году после признания многочисленных случаев журналистское мошенничество.[4]

Карьера

В качестве внештатного репортера Релотиус писал для ряда немецкоязычных изданий, в том числе Цицерон, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, Neue Zürcher Zeitung, Financial Times Deutschland, Die Tageszeitung, Die Welt, Süddeutsche Zeitung Magazin, Die Weltwoche, Die Zeit и Reportagen [де ].[5]

В 2017 году он стал штатным журналистом журнала Der Spiegel, который с 2011 года опубликовал почти 60 статей Relotius.[6][7] За подробный репортаж Релотий получил несколько наград, в том числе Deutscher Reporterpreis [де ] четыре раза и совсем недавно, в 2018 году.[4] Релотий Reporterpreis Награда за 2018 год была вручена за «Лучший репортаж», представленный в Берлине в начале декабря.[8][9][10] за историю «беспрецедентной легкости, плотности и актуальности, которая никогда не оставляет открытыми источники, на которых она основана».[11] Он был немецким языком CNN «Журналист года» в 2014 году за статью, написанную для швейцарского журнала. Reportagen,[5][12] и выиграл Премия европейской прессы в 2017 году.[13] Репортажи, за которые он был номинирован или выиграл призы, включают статьи об иракских детях, похищенных Исламское государство, а Гуантанамо Бэй заключенного и сирийских сирот из Алеппо кто оказался рабом в индюк.[14][15] В 2017 г. Der Spiegel отправил Релотия в Fergus Falls в течение трех недель, Миннесота, чтобы написать статью о Дональд Трамп сторонники, «чтобы читатели лучше понимали американцев».[16] Все эти статьи содержат фальсификации.[17] Релотиус также подделал интервью с родителями НФЛ футболист Колин Каперник.[18]

Изготовление рассказов

19 декабря 2018 г. Der Spiegel обнародовал, что Релотий признал, что он «фальсифицировал свои статьи в крупном масштабе», изобретая факты, личности и цитаты по крайней мере в 14 своих рассказах в Der Spiegel,[6][7] событие теперь упоминается как Spiegelgate.[19] Журнал раскрыл мошенничество после того, как соавтор одной из статей Релотиуса о группе линчевателей, поддерживающих Трампа, в Аризона патрулирование вдоль Граница Мексики и США, уроженец Испании Spiegel журналист Хуан Морено с подозрением отнесся к правдивости материалов Релотиуса и собрал доказательства против него.[20][6][21][22] Примерно годом ранее двое жителей г. Фергус-Фолс, Миннесота Мишель Андерсон и Джейк Крон подозревали, что Релотиус изобразил их родной город неточно.[17] Например, Релотий солгал о том, что видел нарисованный вручную приветственный знак на окраине города, на котором было написано: «Мексиканцы не заходят».[18] Они расследовали самостоятельно, когда попытки связаться Der Spiegel в Твиттере ничего не вышло.[23] Они опубликовали свои выводы в блоге на Середина, в котором подробно описываются 11 наиболее вопиющих лживых фактов Релотия.[24] Как выразился Андерсон: «В 7300 словах он действительно правильно указал только население нашего города и среднегодовую температуру».[17]

Начальство Релотия изначально поддержало его после того, как он сказал, что выдвинутые против него обвинения ложны.[25] Они даже подозревали, что Морено клевещет на него. Однако перед лицом растущего числа свидетельств обмана Релотия, Озлем Гезер [де ], замглавы журнала Gesellschaft Секция (общества) и непосредственный руководитель Релотия противостояли Релотию и сказали ему, что она больше ему не верит. На следующий день Релотий признался, и Der Spiegel вынудил его уйти в отставку, назвав его «ни репортером, ни журналистом».[4] Релотиус сказал своим бывшим коллегам, что он болен и ему нужна помощь. Der Spiegel оставил свои статьи доступными на данный момент, с уведомлением о продолжающемся расследовании журналом мошенничества.[7] После скандала Релотий вернул четыре награды, полученные от Deutscher Reporterpreisи CNN отозвали его награду "Журналист года 2014".[2] Награжденная статья на Альцгеймера пациент в калифорнийской тюрьме был отмечен Reportagen журнал находится под следствием.[26] Проблема Der Spiegel опубликованный 21 декабря, дело Релотиуса охватило более 23 страниц с простой оранжевой обложкой.[27][28]

Ричард Гренелл, посол США в Германии, написал в журнал, жалуясь на антиамериканский институциональный уклон (Антиамериканизм) и потребовал независимого расследования.[28][29] Гренелл писал, что «эти фейковые новости в основном касаются политики США и определенных слоев американского народа».[30] Американский журналист Джеймс Кирчик обвиняемый Der Spiegel о долгом разжигании «грубого и сенсационного антиамериканизма».[31]

Скандал подхватили критики основные СМИ в западных странах и был назван кризисным моментом для немецкой журналистики. Лидеры немецкой партии Альтернатива для Германии (AfD) написала, что это подтверждает их мнение о СМИ как о "жим лежа " (Lügenpresse).[32]

23 декабря 2018 г. Der Spiegel Журнал объявил о возбуждении уголовного дела против Релотия.[33] Релотиуса обвиняют в хищении пожертвований, предназначенных для сирийских сирот, которых он, по его утверждениям, встретил в Турции. Релотий обратился к читателям с просьбой о пожертвованиях, которые затем были переведены на его личный банковский счет.[34]

Der Spiegel опубликовали окончательный отчет о расследовании в мае 2019 года, в котором говорится, что «не было обнаружено никаких признаков того, что кто-либо DER SPIEGEL знал о фальсификации, помогал скрывать их или иным образом участвовал в них ", подчеркивая при этом настоятельную необходимость внутренней реформы.[35][36]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Коннолли, Кейт (21 декабря 2018 г.). «Репортер Der Spiegel, сфабриковавший истории, возвращает награды». Хранитель. Получено 23 декабря 2018.
  2. ^ а б Тассило Хуммель (20 декабря 2018 г.). «Журналист Spiegel, который сфабриковал факты, лишился награды от Reporter Forum, CNN». Рейтер.
  3. ^ "Souveräner Neuling - Musikblog". Die Zeit: Tonträger (на немецком). 9 февраля 2011 г.. Получено 19 декабря 2018.
  4. ^ а б c "Der Spiegel раскрывает внутреннее мошенничество". Spiegel Online. 19 декабря 2018 г.. Получено 19 декабря 2018.
  5. ^ а б «Награды журналистов CNN 2014». CNN. 28 марта 2014 г.. Получено 19 декабря 2018.
  6. ^ а б c Коннолли, Кейт (19 декабря 2018 г.). "Der Spiegel утверждает, что ведущие журналисты годами фальсифицировали истории". Хранитель. Получено 19 декабря 2018.
  7. ^ а б c «Дело Релотиуса: ответы на самые важные вопросы». Spiegel Online. 19 декабря 2018 г.. Получено 22 декабря 2018.
  8. ^ Ян Стюарт (19 декабря 2018 г.). «Знаменитый 33-летний немецкий журналист добавляет строчку в свое резюме: мошенник». энергетический ядерный реактор. Получено 20 декабря 2018. Ранее в этом месяце 33-летний писатель Der Spiegel был отмечен как лучший репортер Германии.
  9. ^ «Премия Reporter 2018 От Ронана Фэрроу до Spiegel - вот победители». Der Spiegel (на немецком). 12 декабря 2018 г.. Получено 20 декабря 2018. Лучший репортаж, полученный от Юрия Клааса Релотиуса. "Ein Kinderspiel" erschien Ende Juni im Spiegel und beschreibt die Urszene des Syrienkrieges.
  10. ^ «Премия German Reporter 2018: победители». Meedia (на немецком). 4 декабря 2018 г.. Получено 20 декабря 2018. Вечером в понедельник был вручен приз немецкого репортера [...] Лучшим репортажем 2018 года стал Claas Relotius (Spiegel).
  11. ^ «Журналист Клаас Релотиус возвращает репортерские призы». Süddeutsche Zeitung (на немецком). 20 декабря 2018 г.. Получено 20 декабря 2018. В то время жюри, состоящее из важных журналистов, оценило историю как текст «беспрецедентной легкости, плотности и актуальности, который никогда не оставляет открытыми источники, на которых он основан».
  12. ^ Фам, Шерисс. "Немецкий журнал Der Spiegel сообщает, что звездный репортер Клаас Релотиус писал фальшивые истории" в больших масштабах.'". CNN. Получено 2018-12-30.
  13. ^ "Клаас Релотиус". Премия европейской прессы. Архивировано из оригинал 19 декабря 2018 г.. Получено 19 декабря 2018.
  14. ^ «Сирийские сироты в ловушке в Турции». ДеГроен Амстердаммер. 25 апреля 2017.
  15. ^ Алан Юхас (19 декабря 2018 г.). "Автор журнала Der Spiegel Fires, отмеченный наградами, цитируя фальсификацию" в большом масштабе "'". Нью-Йорк Таймс. Получено 20 декабря 2018. несколько из них были номинированы на премии в области журналистики или получили их, в том числе статьи об иракских детях, похищенных Исламским государством, заключенном в Гуантанамо-Бей и сирийских сиротах, вынужденных работать в турецкой мастерской по переработке пота.
  16. ^ Келли Смит (20 декабря 2018 г.). «Немецкий журналист признает, что сфабриковал статью о водопаде Фергус в 2017 году». Звездная трибуна. Получено 20 декабря 2018. Релотиус отправился в Фергус-Фоллс, город с 13000 жителей в округе Оттер-Тейл, и провел там три недели, надеясь взять интервью у избирателей в одном из сельских округов Миннесоты, выигранных Трампом. Der Spiegel сообщил, что послал Релотиуса написать статью, чтобы читатели лучше узнали об американцах.
  17. ^ а б c Антония Нури, Фарзан (21 декабря 2018 г.). «В депеши репортера из страны Трампа была вывеска« Мексиканцам держаться подальше ». Но он все это выдумал». Вашингтон Пост. Получено 23 декабря 2018.
  18. ^ а б «Отмеченный наградами журналист Der Spiegel признается, что сочиняет статьи, включая интервью с родителями Колина Каперника». Независимый. 20 декабря 2018.
  19. ^ "Фальшивые истории немецкого журналиста об Америке используются крайне правыми в качестве оружия". Кварцевый. 25 декабря 2018 г.. Получено 26 декабря 2018.
  20. ^ «Внутренняя история крупнейшего скандала в Германии со времен дневников Гитлера». хранитель. 2019-12-09. Получено 2020-08-26.
  21. ^ Уоррен Генри (20 декабря 2018 г.). «Обладатель премии CNN в области журналистики разоблачен как крупное мошенничество». Федералист. Получено 24 декабря, 2018.
  22. ^ Как испанский журналист разоблачил скандал с подделкой "Der Spiegel", Эль-Паис, Ана Карбахоса, 1 марта 2019 г.
  23. ^ Юхас, Алан (20 декабря 2018 г.). "Der Spiegel Fires, отмеченный наградами писатель, цитируя фальсификацию в крупном масштабе"'". Нью-Йорк Таймс.
  24. ^ Андерсон, Микеле (19 декабря 2018 г.). "Журналист Der Spiegel ошибся не в том городке". Получено 13 января 2019.
  25. ^ "Репортер Der Spiegel Клаас Релотиус уволил за" выдуманные "истории". Новости BBC. 19 декабря 2018 г.. Получено 23 декабря 2018.
  26. ^ "Der Mörder als Pfleger". Reportagen (на немецком). 2013-02-13. Получено 2019-01-02.
  27. ^ "Der Spiegel выпустит 23-страничную специальную статью о репортерах, которые фальсифицировали истории". Хранитель. Агентство Франс-Пресс. 21 декабря 2018 г.. Получено 23 декабря 2018.
  28. ^ а б Коннолли, Кейт; Ле Блонд, Джози (23 декабря 2018 г.). "Der Spiegel берет на себя вину за скандал репортера, который фальсифицировал истории". Хранитель. Получено 23 декабря 2018.
  29. ^ "US-Botschaft wirft„ Spiegel "„ eklatanten Anti-Amerikanismus "vor" (на немецком). Die Welt. 22 декабря 2018 г.. Получено 22 декабря, 2018.
  30. ^ "Der Spiegel выдвинет обвинения против репортера, написавшего статью о Фергус-Фоллс, Миннесота". Звездная трибуна. 24 декабря 2018. Архивировано с оригинал 12 апреля 2019 г.. Получено 1 января 2019.
  31. ^ Джеймс Кирчик (3 января 2019 г.). "Ведущий журнал Германии опубликовал неправду об американской жизни". Атлантический океан. Получено 6 января 2019. Несмотря на то, что за рубежом его уважают как авторитетный источник новостей, Der Spiegel долгое время пропагандировал грубый и нашумевший антиамериканизм, обычно основанный на его безумном немецком пацифизме.
  32. ^ Беннхольд, Катрин (20 декабря 2018 г.). "После скандала с немецкой журналистикой критики" открывают пробки "'". Нью-Йорк Таймс. Получено 21 декабря 2018.
  33. ^ Элизабет Шумахер (23 декабря 2018 г.). «Der Spiegel подает иск против экс-звездного репортера Клааса Релотиуса». Deutsche Welle. Получено 25 декабря, 2018. Немецкий журнал Der Spiegel объявил в воскресенье, что подает уголовное дело против опального журналиста Клааса Релотиуса из-за подозрений в том, что он организовал фальшивую кампанию пожертвований в помощь сирийским детям, которых, по его утверждениям, встретил в 2016 году.
  34. ^ "Репортеру" фейковых новостей "Der Spiegel могут быть предъявлены обвинения". Новости BBC. 23 декабря 2018.
  35. ^ SPIEGEL, DER. «Что мы узнали из фабрикаций Relotius - DER SPIEGEL - International». www.spiegel.de. Получено 2020-08-26.
  36. ^ "Der Fall Relotius. Abschlussbericht der Aufklärungskommission" (PDF). Der Spiegel. 25 мая 2019.