Время закрытия (Доктор Кто) - Википедия - Closing Time (Doctor Who)

223 - «Время закрытия»
Доктор Кто эпизод
Cybermat 2011.jpg
Доктор держит кибермат. Существо было переработано в более высокотехнологичном стиле. Добавлены зубы, чтобы предположить, что это когда-то было животное.
Бросать
Другие
Производство
РежиссерСтив Хьюз
Написано
Произведено
  • Дениз Пол
Исполнительные продюсеры)
Музыкальный композиторМюррей Голд
Серии6 серия
Продолжительность45 минут
Первая трансляция24 сентября 2011 г. (2011-09-24)
Хронология
← Предшествует
"Комплекс Бога "		С последующим →
"Свадьба речной песни "
Список Доктор Кто эпизоды (2005 – настоящее время)

"Время закрытия"- двенадцатый и предпоследний эпизод шестая серия из Британский научная фантастика телепрограмма Доктор Кто, и впервые транслировался BBC One 24 сентября 2011 года. Написал Гарет Робертс и режиссер Стив Хьюз. Это продолжение "Жилец ", эпизод, который Робертс написал для предыдущая серия.

В эпизоде ​​инопланетный путешественник во времени доктор (Мэтт Смит ) отправляется в "прощальный тур" перед своим неминуемая смерть и навещает своего друга Крэйг Оуэнс (Джеймс Корден ) в настоящее время Колчестер, у которого родился сын Альфи. Хотя изначально не собираясь оставаться, Доктор заинтригован Киберлюдей вторжение в местный универмаг.

Робертс и шоураннер Стивен Моффат хотел вернуть Крейга, получив удовольствие от выступления «Квартиранта» и Кордена. Хотя "Время закрытия" было задумано, чтобы быть забавным, с комедией, построенной вокруг двойной акт Смита и Кордена, он содержит темы и эпилог, ведущие к финал. В этом эпизоде ​​впервые появляется Cybermats в возрождении Доктор Кто, и они были соответствующим образом переработаны. Большая часть эпизода была снята в универмаге и частном доме в Кардифф ночью, при стрельбе рано утром. "Closing Time" посмотрели 6,93 миллиона зрителей в Великобритании и получили в целом положительные отзывы критиков; в то время как выступления, комедия и эмоциональные моменты были высоко оценены, многие критики не были довольны использованием Cybermen.

участок

Синопсис

В Одиннадцатый Доктор находится в прощальном туре с друзьями, и у него всего один день до смерти. Он останавливается у Крейга, который живет со своей девушкой Софи в новом доме в современном Колчестер и воспитывает своего ребенка, Альфи. Крейг, изо всех сил пытающийся позаботиться об Алфи в одиночестве, пока Софи уезжает на выходные, подозревает, что Доктор расследует что-то инопланетное. Доктор готовится уйти, но замечает странное электрическое нарушение в этой области и решает заняться расследованием.

Доктор устраивается на работу в универмаг, чтобы продолжить расследование нарушений, а также отчеты о пропавших без вести сотрудниках. Доктор и Крейг входят в лифт и оказываются телепортированы в Cyberman космический корабль. Доктору удается перевернуть телепорт и отключить его. С помощью Крейга Доктор входит в магазин в нерабочее время и ловит Cybermat, который откачивает небольшое количество энергии в космический корабль. Доктор также встречает неисправного Кибермена в подвале здания, и ему интересно, как он попал в магазин. У Крэйга Доктор перепрограммирует Cybermat, чтобы отследить сигнал Cybermen.

Киберлюди, как они появляются в этом эпизоде, как показано в Докторе Кто Опыт.

Доктор уходит сам, чтобы найти Киберлюдей в магазине; Вскоре за ним следует Крейг, ведя с собой Алфи. Доктор обнаруживает, что космический корабль на самом деле находится под магазином, под землей, доступ к нему осуществляется из раздевалки. Благодаря перекаченной энергии киберлюди скоро получат достаточно энергии, чтобы преобразовать человечество. Крейг, оставив Алфи в магазине, следует за Доктором, его захватывают и помещают в машину преобразования, чтобы он стал новым лидером Киберлюдей. Крики Альфи перекликаются с эхом системы охранного телевидения на корабле. Крейг, услышав Алфи, сопротивляется и меняет преобразование. Остальные кибермужчины болезненно переживают эмоции, которые они подавили из-за борьбы Крейга, и их схемы начинают перегружаться. Доктор и Крейг сбегают через телепорт, когда корабль взрывается. Доктор уходит в ТАРДИС встретить его смерть.

В далеком будущем River Song, недавно получивший звание доктора археологии, отмечает дату и место смерти Доктора. Ее прерывает Мадам Коварян и агенты Тишина. Ковариан говорит Ривер, что она все еще их и убьет Доктора. Против воли Ривера они помещают ее в улучшенный костюм космонавта и погружают в озеро Силенсио в 2011 году, чтобы ждать Доктора.

Непрерывность

Двести лет прошло для Доктора с момента событий "Комплекс Бога ", доведя его до того возраста, в котором было его старшее"Невозможный космонавт Он провел это время, «махая сквозь время» на Эми и Рори, что видно в начале «Невозможного астронавта».[3] Доктор берет синие конверты, которые он использует, чтобы вызвать своих товарищей из квартиры Крейга, и Крейг дает ему стетсон, который он носит в начале «Невозможного астронавта».[2][4][5] Из River Song С точки зрения перспективы, финальная сцена происходит непосредственно перед пикником в «Невозможном астронавте», и подтверждено, что она была одноименным астронавтом этого эпизода.[5]

Cybermats показаны впервые в возрожденном сериале.[2] В классическом сериале они появились в Могила киберлюдей (1967), Колесо в космосе (1968), и Месть киберлюдей (1975).[4] Доктор осматривает игрушку и замечает: «Собака-робот; не так весело, как я помню», имея в виду К-9, собака-робот, которая сопровождала Четвертый доктор.[4] Доктор утверждает, что может "говорить" детка ", как он это делал в"Хороший человек идет на войну ". Доктор выражает свою неприязнь к" отремонтированному "дому Крейга, используя строчку из Второй доктор (Патрик Тротон ) в Три доктора (1973)[6] и Пять врачей (1983).[7] Доктор читает мини-стихотворение «Не крыса, а кибермат» из романа Месть киберлюдей.[2][8]

Эми стала второстепенной знаменитостью, появившись в рекламе духов Petrichor с лозунгом «Для девушки, которая устала ждать». Концепция чего-либо Petrichor использовался как психический пароль в "Жена доктора "и означает" запах пыли после дождя ".[7][9] Доктор часто называет Эми «девушкой, которая ждала».[6] Духи и слоган подразумевают, что эпизод происходит после "Комплекс Бога ". Это противоречит дате, указанной в газете Крейга, 19 апреля 2011 года, за три дня до смерти Доктора на озере Силенсио.[5]

Производство

Написание и кастинг

«Время закрытия» строится вокруг двойной акт с Мэттом Смитом (верх) и Джеймс Корден (Нижний).

Писатель Гарет Робертс сказал в интервью, что он подумывал вернуть характер Крейга, когда он увидел Джеймс Корден выступление в "Жилец ", сказав, что" уже казалось, что он был одним из ВОЗ семья".[3] Шоураннер Стивен Моффат был доволен серией «Квартирант», которую он назвал «очень близкой моему сердцу», и хотел вернуть Крейга. Он прокомментировал, что это было изменение темпа для Кордена, которого обычно называли "смешной "; как Крейг он" прямой человек к дурацкому Доктору ".[10] Режиссер Стив Хьюз сравнил Доктора и Крейга с известными комедийными дуэтами, такими как Лорел и Харди, Эбботт и Костелло, и Саймон Пегг и Ник Фрост.[10] Хотя большая часть эпизода предназначена для развлечения, он также готовит почву для финал и предстоящая смерть Доктора.[10] «Серьезная» финальная сцена, написанная Моффатом,[2] завершились событиями в жизни Ривера, на которые с тех пор намекали "Плоть и камень ".[10] Другие названия эпизодов, предложенные Робертсом, включали «Все должно пройти», «Последнее приключение» и «Киберчеловек и ребенок».[2] Приквел под названием «Up All Night» включен как часть Ночь и доктор серия мини-эпизодов в DVD-упаковке Series 6.[11]

Идея Робертса также заключалась в том, чтобы вернуть киберлюдей, потому что в сериале не было других возвращающихся монстров, и он подумал, что «должна быть история о последней битве Доктора за спасение Земли, прежде чем он отправится навстречу своей смерти». .[3] Он чувствовал, что это согласуется с темой «смерти и продолжающейся тьмы», которая проходила на протяжении шестой серии. Робертс хотел, чтобы публика подумала, что, возможно, Крейг действительно обратится.[10] Моффат считал, что вывод "взорвать киберлюдей любовью" был Доктор Кто версия связи отца со своим сыном.[10] Робертс чувствовал, что изображение киберлюдей в эпизоде ​​ставит его на «ось глупости / ужаса», которая была обычным явлением в Доктор Кто.[12]

Дейзи Хаггард Уменьшение роли Софи в эпизоде ​​было связано с ее ролью в пьесе. Бекки Шоу в Театр Алмейда в Лондон.[2] Этот эпизод отмечает Линда Барон третье участие с Доктор Кто, исполнивший вокал для "Ballad of the Last Chance Saloon", услышанный в Стрелки (1966), и роль Рэка в Просвещение (1983).[7] Сопровождающий Доктор Кто Конфиденциально "Время закрытия" называется "Открыто все часы" в честь роли Барона в одноименный ситком.[7] Радио 1 Диджей Грег Джеймс появляется в не говорящей эпизодической роли, как мужчина, делающий покупки в нижнем белье. Его персонаж получил прозвище «Карлос».[10] Альфи изображали семью разными младенцами, обычно парами по близнецам из-за строгих правил, касающихся детских часов. Также использовались несколько манекенов. Корден, который собирался стать отцом, научился советам от матерей.[10]

Съемка и эффекты

Большая часть фильма «Время закрытия» была снята в универмаге Howells в Кардифф. Поскольку магазин должен был быть закрыт, снимали в течение четырех или пяти ночей, иногда до шести утра. Хьюз сказал, что это «истощило» съемочную группу, в то время как Корден напомнил, что это сделало актерский состав и команду «легкомысленными» и «истеричными».[10] Как сообщается, сцены универмага были сняты в марте 2011 года.[13] Остальная часть эпизода снималась в частном доме в Кардиффе; супружеская пара, владевшая домом, разрешила провести съемки, чтобы их два маленьких мальчика получили незабываемые впечатления. Производство в доме также перешло в ранние утренние часы. Окно раздвижной двери в доме, через которое Доктор прыгает, чтобы спасти Крейга от Cybermat, было слишком маленьким, поэтому производственная группа построила еще одно. Новая дверь была слишком большой для осколков стекла; вместо этого использовалось стекло, которое разбивается на куски, с подключенным к нему небольшой взрывчаткой, которая раскалывала стекло, когда Мэтт Смит Каскадер прыгнул через нее. Хьюз хотел, чтобы все выглядело так, как будто аудитория врезается в окно вместе с Доктором; он склеил кадры, на которых Смит подбегает к двери, каскадер прыгает через нее, а Смит приземляется с разбросанными на него осколками стекла.[10]

Киберчеловек в стазисе, как показано в эпизоде, демонстрируется в «Докторе Кто».

Логотип Cybus Industries, который использовался на Cybermen с момента их редизайна для возобновленной серии в "Восстание киберлюдей "/"Эпоха стали "(2006), был прикрыт для Киберлюдей в этом эпизоде, а также для тех, которые ранее появлялись в"Хороший человек идет на войну ". Это потому, что киберлюди из" Rise of the Cybermen "произошли от параллельная вселенная, в то время как в первичной вселенной есть свои киберлюди с планеты Mondas, как видно из классической серии.[14] Поскольку киберлюди, фигурирующие в «Время закрытия», едва выжили, производственная команда заставила их выглядеть сломленными и как будто они пожирали части, чтобы выжить. Костюмы в какой-то степени уже были изношены, так как они так часто использовались за пять лет с момента их изготовления.[15] Оборудование для преобразования Cyber ​​Controller было построено на базе Corden.[16]

Cybermats, которые не появлялись на экране с 1975-х годов. Месть киберлюдей, были переработаны, чтобы выглядеть более высокотехнологичными. Верх был разработан так, чтобы напоминать голову кибермужчины, а зубы, похожие на зубы пираний, были добавлены, чтобы предположить, что они были обращенными животными, так же, как киберлюди были обращенными людьми.[16] Были изготовлены три версии Cybermat. Первый был просто «дублером-каскадером», у которого не было зубов, и он был предназначен для того, чтобы его бросали или укладывали.[10] Второй был версией «крупным планом» с кабельным управлением, в которой были зубы и били, и использовалась, когда персонажи обращались с ней.[10][16] Смит сломал это, когда ударил его сковородой в месте нападения на Крейга, и впоследствии он был отремонтирован с помощью скотча.[10] Третий с радиоуправлением несся по полу.[10][16] Команда пост-продакшн спецэффектов Мельница создал компьютерный Кибермат, вскочивший, чтобы атаковать Крейга.[16]

Трансляция и прием

"Closing Time" впервые транслировался в Соединенном Королевстве на BBC One 24 сентября 2011 г.,[17] и в США на BBC America.[18] В одночасье он набрал 5,3 миллиона зрителей, заняв второе место в своем временном интервале. Семейные удачи всех звезд.[19] Когда были приняты во внимание окончательные сводные данные, их число выросло до 6,93 миллиона, что сделало эту программу второй по популярности программой дня после. Икс-Фактор.[20] "Closing Time" заняла пятое место в рейтинге самых скачиваемых программ сентября на сайте BBC. iPlayer.[21] Он также получил Индекс признательности из 86, считается «отлично».[22]

Критический прием

Эпизод получил в целом положительные отзывы, критики высоко оценили комическое взаимодействие Смита и Кордена. Дэн Мартин из Хранитель поставили под сомнение решение транслировать отдельный эпизод в качестве предпоследнего шоу в сериале, назвав «Время закрытия» «чем-то вроде любопытства», а также положительно написав о «Акте Лорел и Харди» Смита и Кордена. Однако он чувствовал, что киберлюдей лишили своей угрозы.[4] Позже Мартин оценил его как восьмой лучший эпизод сериала, хотя финал не попал в список.[23] Гэвин Фуллер из Дейли Телеграф присудил эпизоду три звезды из пяти, сравнив игру Смита с игрой Патрик Тротон.[24] Нила Дебнат из Независимый сказал, что это была «интригующая смена темпа» и преуспела в «великолепных комедийных моментах» и «блестящей химии между Доктором и Крейгом». Она похвалила Кордена за отличное выступление после его «среднего» выступления в «Квартиранте».[25]

Патрик Малкерн, пишет для Радио Таймс, думал, что финал был "эмоциональной перегрузкой ... но какой лучший способ справиться с эмоционально лишенными киберлюдей?" Он был доволен «сладкой камео» Эми и Рори и «напряженной кодой» с Ривер Сонг и Ковариан.[26] Кейт Фиппс из А.В. Клуб поставил "Closing Time" оценку "B +", чувствуя, что эпизод больше посвящен маленьким персонажам, чем сюжету Cybermen. Хотя он написал, что он не был таким сильным, как «Жилец», он похвалил то, как он дал паузу перед финалом сезона, чтобы выявить более мягкую сторону Доктора.[27] Цифровой шпион Морган Джеффри похвалил Смита, Кордена и Линду Бэрон в роли Вэла и почувствовал, что это «облегчение» - весело провести время после двух эмоционально тяжелых эпизодов. Однако он не думал, что это было так же хорошо, как «Жилец», и думал, что киберлюди были «напрасными», ссылаясь на вывод Крейга, взорвавшего их с любовью, как «неудовлетворительный».[28] Эндрю Блэр из Den of Geek защищал киберлюдей в этом эпизоде, полагая, что эпизод выявил трагедию того, что они едва выжили и вынуждены были обращать людей механически, без какого-либо эмоционального понимания ситуации.[29]

IGN Мэтт Рисли оценил эпизод на 7,5 из 10, высоко оценив химию между Смитом и Корденом, а также взаимодействие Смита с младенцем, но был разочарован киберлюдьми, которые, по его словам, «никогда не справлялись с угрозами или ужасами, фанаты знают, что они способны ".[30] Журнал SFX Рецензент Роб Пауэр дал эпизоду три с половиной звезды из пяти, заявив, что он «творит чудеса» как беззаботный эпизод перед финалом и с «по-настоящему плохими» киберлюдьми. Хотя он думал, что Киберчеловеку не хватало «реальной угрозы», и Крейг сбежал «дрянным способом», он считал, что основное внимание будет уделено «прощальному туру» Доктора и похвалил игру Смита. Он думал, что моменты «грустного одиночества и смирения» добавляют веса «тому, что в противном случае было бы эпизодом на бумаге». Пауэр также похвалил финал за то, что он собрал все вместе для финала, хотя он думал, что финальная сцена с Ривер Сонг казалась "немного приколоченной".[9] Чарли Джейн Андерс писать для io9 описал его как «достойное продолжение» и «долгожданный кадр комедии» и положительно отнесся к «сладкому» исследованию ненависти Доктора к себе, которое доказало, что он нужен Вселенной. Тем не менее, Андерса беспокоила ходячая шутка о том, что доктора и Крейга ошибочно принимают за гей-пару, и стереотипы, на которые опирался этот эпизод, такие как «невежественный папа» и невежественные продавщицы.[8] Кристофер Хутон из метро сочла этот эпизод «сентиментальным» и «болезненно сладким», критикуя Кордена за его «кричащее», «раздражающее» выступление, опору на «фарс», которые «слишком уж близки к реальности». CBBC конец спектра »и« веселый [и] самодовольный »саундтрек.[31]

Рекомендации

  1. ^ Гарет Робертс (24 сентября 2011 г.). "Открыто все часы". Доктор Кто Конфиденциально. Серия 6. Эпизод 12. 4:52 минуты. BBC. BBC Три. Доктор позволяет Крэйгу прийти и сыграть роль своего товарища [...]
  2. ^ а б c d е ж грамм Хикман, стр. 136
  3. ^ а б c «Интервью с Гаретом Робертсом». BBC. 17 сентября 2011 г.. Получено 18 сентября 2011.
  4. ^ а б c d Мартин, Дэн (24 сентября 2011 г.). «Доктор Кто: Время закрытия - серия 32, серия 12». Хранитель. Получено 24 сентября 2011.
  5. ^ а б c Берк и Смит? п. 397
  6. ^ а б Берк и Смит? п. 396
  7. ^ а б c d «Время закрытия - четвертое измерение». BBC. Получено 25 сентября 2011.
  8. ^ а б Андерс, Чарли Джейн (24 сентября 2011 г.). "Доктор Кто: Крестный отец души". io9. Получено 25 сентября 2011.
  9. ^ а б Власть, Роб (24 сентября 2011 г.). "Доктор Кто" Время закрытия "Телевизионный обзор". SFX. Получено 25 сентября 2011.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п «Открыто круглосуточно». Доктор Кто Конфиденциально. Серия 6. Эпизод 12. 24 сентября 2011 г. BBC. BBC Три.
  11. ^ Берриман, Ян (22 октября 2011 г.). "Обзор новых мини-серий Доктора Кто". SFX. Получено 10 августа 2012.
  12. ^ Хикман, стр. 137
  13. ^ Джеффри, Морган (9 марта 2011 г.). «Джеймс Корден и старый враг возвращаются к« Кто »!». Цифровой шпион. Получено 20 апреля 2013.
  14. ^ Хикман П. 142
  15. ^ Хикман, стр. 144
  16. ^ а б c d е Хикман, стр. 145
  17. ^ "Network TV BBC Week 39: суббота, 24 сентября 2011 г." (Пресс-релиз). BBC. Получено 25 сентября 2011.
  18. ^ "Время закрытия". BBC America. Получено 25 сентября 2011.
  19. ^ Голдер, Дэйв (25 сентября 2011 г.). "Доктор Кто" Время закрытия "Ночные рейтинги". SFX. Получено 25 сентября 2011.
  20. ^ «10 лучших программ недели». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 4 июн 2012.
  21. ^ Голдер, Дэйв (5 октября 2011 г.). "Среда Link-A-Mania". SFX. Получено 11 августа 2012.
  22. ^ «Время закрытия: индекс признательности». Страница новостей о Докторе Кто. 26 сентября 2011 г.. Получено 26 сентября 2011.
  23. ^ Мартин, Дэн (30 сентября 2011 г.). «Доктор Кто: какая серия в этом сериале лучшая?». Хранитель. Получено 20 ноября 2011.
  24. ^ Фуллер, Гэвин (24 сентября 2011 г.). "Доктор Кто: время закрытия, BBC One, обзор". Телеграф. Получено 25 сентября 2011.
  25. ^ Дебнат, Нила (25 сентября 2011 г.). "Обзор" Доктора Кто "Время закрытия'". Независимый. Архивировано из оригинал 26 сентября 2011 г.. Получено 25 сентября 2011.
  26. ^ Малкерн, Патрик (24 сентября 2011 г.). «Доктор Кто: время закрытия». Радио Таймс. Получено 25 сентября 2011.
  27. ^ Фиппс, Кит (24 сентября 2011 г.). "Время закрытия". А.В. Клуб. Получено 7 августа 2012.
  28. ^ Джеффри, Морган (24 сентября 2011 г.). "'Доктор Кто »: итоги« Время закрытия »». Цифровой шпион. Получено 7 августа 2012.
  29. ^ Блэр, Эндрю (24 сентября 2011 г.). "Доктор Кто: защита киберлюдей Closing Time". Цифровой шпион. Получено 7 августа 2012.
  30. ^ Рисли, Мэтт (25 сентября 2011 г.). "Доктор Кто:" Время закрытия "Обзор". IGN. Получено 25 сентября 2011.
  31. ^ Блэр, Эндрю (24 сентября 2011 г.). «Доктор Кто пытался присмотреть за Джеймсом Корденом в болезненно-сладком эпизоде». метро. Получено 12 ноября 2013.

Библиография

внешняя ссылка