Константин Стамати-Чуреа - Википедия - Constantin Stamati-Ciurea

Константин Стамати-Чуреа
Марка Молдовы 107.gif

Константин Стамати-Чуреа (4 мая 1828 г. Кишинев - 22 февраля 1898 г.) был румынский писатель и переводчик из Бессарабия. Сын Константин Стамати, он пошел по стопам отца как автор прозы, пьес и переводов. Он служил дипломатом в Россия посольства в Париж, Берлин, и Лондон.

В 1895 году румынский король Кароль I наградил его медалью Bene merenti за все его работы. Он опубликовал большую часть своих сочинений сначала на русском языке, потому что, по его признанию, румынской типографии в то время не было во всей России. В последние годы жизни ему удалось опубликовать свои работы на румынском языке в Чернаути (Австрия). Он был одним из защитников румынской идентичности коренного населения Бессарабии, а также открыто выступал против ее эксплуатации.

"Deci, eu ca român mă uit cu oarecare invidie la aceşti veneticidin lume, ce s-au îmbogăţit atunci, pe când ţăranul nostru stăteape loc, în mare mizerie în compare cu dânşii" (C. 241 Editura Litera, 1998).

Рекомендации