Континуум (1 сезон) - Continuum (season 1)

Continuum
Сезон 1
Continuum Season 1.png
Обложка американского DVD
Страна происхожденияКанада
Нет. эпизодов10
Релиз
Исходная сетьВитрина
Оригинальный выпуск27 мая (2012-05-27) –
5 августа 2012 г. (2012-08-05)
Хронология сезона
Следующий →
Сезон 2
Список Continuum эпизоды

Первый сезон Витрина телесериал Continuum Премьера состоялась 27 мая 2012 года и завершилась 5 августа 2012 года. Автор сериала Саймон Барри. Сериал сосредотачивается на Кире Кэмерон (Рэйчел Николс ) пока она путешествует во времени с 2077 по 2012 год с группой террористов и пытается найти дорогу домой. Во всех названиях серий этого сезона используется слово «Время».

Бросать

Главный

Повторяющийся

Эпизоды

Основная статья: Список серий Continuum
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирМожет. зрители
(миллионы)
11"Стежок во времени "Джон КассарСаймон Барри27 мая 2012 г. (2012-05-27)0.900[1]
В 2077 году восемь террористов из группы Liber8, виновные в акте, в результате которого погибли тысячи людей, избегают казни, перенеся время назад в 2012 год. Защитник Кира Кэмерон, сотрудник правоохранительных органов, который пытается вмешаться, непреднамеренно втягивается в прыжок . Вскоре после прибытия она вступает в контакт с 17-летним хакером Алеком Сэдлером и подружится с ним, который однажды создаст технологию, на которой построен мир 2077 года, и будет управлять обществом будущего. Один из террористов, Лукас Инграм, быстро арестован, но остальные вооружаются и начинают сливаться с обществом, выполняя свою задачу: начать войну. Они начинают воровать оружие и грабить банки. Тем временем Кира, потерявшая все, дает себе новую миссию: выследить повстанцев. Она принимает новую личность и умудряется проникнуть в полицейское управление Ванкувера и присоединиться к нему, выдавая себя за офицера из полиции Портленда. Она начинает работать с офицером Ванкувера Карлосом Фоннегрой, чтобы выследить террористов и остановить их насильственные планы, которые начинаются с нападения на полицейский участок с целью освободить Инграма.
22"Быстрые времена "Джон КассарДжефф Кинг3 июня 2012 г. (2012-06-03)0.670[2]
Кира пытается найти членов Liber8, прежде чем они нанесут больший урон. Они пытаются вернуться в свое время: зная это, Кира намерена отправиться с ними, чтобы воссоединиться со своей семьей. Их первая попытка не удалась, но когда Liber8 похищает университетского физика, Кира точно знает, где их найти. Тем временем ее прикрытие в качестве офицера полиции Портленда было разорвано, и она была арестована своим партнером по VPD, Карлосом. Когда она обнаруживает, что группа Liber8 планирует вторую попытку, Кира освобождается и сбегает, чтобы подойти к ним в одиночку. В конечном итоге попытка проваливается, и подавленная Кира вынуждена признать, что она может застрять в 2012 году. По ее просьбе Алек создает для нее профиль, который убеждает полицию, что она правительственный агент, настолько глубоко тайный, что они не могут понять, кто она действительно работает. Один из членов Liber8, Мэтью Келлог, решил остаться и не возвращаться в свое время.
33"Трата времени"Дэвид ФрейзиСаймон Барри10 июня 2012 г. (2012-06-10)0.531[3]
Келлог, недовольный Liber8, встречает Керу и предлагает непростой союз, основанный на взаимной выгоде. Кира и Карлос расследуют два убийства, связанных только с травмами жертв: цилиндрическое отверстие в основании черепа, через которое был удален гипофиз. ДНК жертв показывает ген, который в будущем будет использован для создания суперсолдата, поэтому Кира знает, что за это отвечает Liber8. Фактически, железы необходимы, чтобы синтезировать лекарство от Тревиса, который болен и находится при смерти. (Трэвис является фактическим лидером в отсутствие Эдуарда Кагаме, который, как полагают, не выжил в прыжке.) Кертис Чен, подозрительно относящийся к Келлогу, пробирается на встречу с Карлосом. После боя Чен убит предохранителем на пистолете Киеры, когда он пытается использовать его против нее. Трэвис вылечился, а Келлог, которого исключили из Liber8, обещает помочь Киере против группы.
44"Вопрос времени"Майкл РолСэм Иган17 июня 2012 г. (2012-06-17)0.389[4]
Кира и Карлос расследуют убийство профессора Мартина Эймса, ученого, который разрабатывал устройство для удержания антивещества (шаг к термоядерной энергии, широко распространенный в 2077 году). Устройство дало обратный эффект и убило его. Аспирант Эймса, Шейн Мазерс, обнаруживает, что все файлы профессора были украдены. Подозрение падает на доктора Мелиссу Добек, бывшую партнершу, поссорившуюся с Эймсом из-за проблем с безопасностью: она отрицает свою причастность. Расследование прерывается, когда к власти приходят военные по соображениям национальной безопасности. Тем не менее, пара раскрывает предыдущее заявление о краже интеллектуальной собственности, что позволяет им продолжить расследование. Тем временем лидер Liber8, Кагаме, внезапно прибывает в 2012 году и быстро намеревается присоединиться к своей группе. Кроме того, Kellog заработал состояние на фондовом рынке, используя информацию. Он помогает Мэдди, выплачивая ипотеку за ее дом. Она подозревает, что он хочет чего-то взамен, но он настаивает, что платит только за доброту ее отца. (Фактически, она его бабушка, но он держит этот факт в секрете.) Кира сталкивается с чрезвычайно личной моральной дилеммой: преследовать ли виновного или сохранить будущее, в которое она отчаянно хочет вернуться домой.
55«Испытание временем»Патрик УильямсДжефф Кинг24 июня 2012 г. (2012-06-24)0.473[5]
Возвращение Кагаме начинается с перезагрузки повестки дня Liber8, от насилия и к слиянию с сообществом и содействию их революции через кооптирование существующих структур. Но у них есть уязвимость - вероятность того, что, если их предки, живущие в это время, будут убиты, они могут прекратить свое существование. Из-за вмешательства Киры Liber8 решил разобраться с ней, и у Кагаме есть план: убив свою бабушку Лили Джонс, Кира никогда не родится - избавившись от Киеры раз и навсегда (поскольку устранение ее бабушки означает, что Кира никогда не будет существовать. ), а также проверка теории с Кирой и ее бабушкой в ​​качестве подопытных кроликов. Первая женщина, которую они убили по имени Лили, оказывается не той женщиной, и когда Кира слышит новости, она точно знает, что задумал Кагаме. Она намеревается найти свою бабушку, но еще не совсем готова к беременным и бездомным панкам, которых она находит живущими на улице. Келлог предупреждает ее, но подозрительный Кагаме уже застрахован от него - бабушка Келлога, Мэдди. Игра, в которую они играют, вскоре становится око за око без возможного победителя.
66"Время вышло"Рэйчел ТалалайДжереми Смит и Джонатан Ллойд Уокер8 июля 2012 г. (2012-07-08)0.404[6]
Кагаме следует одному из шагов своей новой повестки дня - завоевать интеллектуалов и несогласных с низов. Борцы за свободу Liber8 активно поддерживают и поощряют насильственные протесты, используя современных анархистов для бунтов возле штаб-квартиры крупной корпорации; Экзотроль. Во время протеста генеральный директор Exotrol Генриетта Шерман похищена Liber8. Кира подозревает, что за насилием на протесте стояла Liber8, чтобы прикрыть похищение. Вскоре в Интернете появится видео с Шерман, на котором похитители требуют 20 миллионов долларов наличными. Кагаме решает вынести решение об убийстве или освобождении ее на голосование в Интернете - подтверждая Кире, что Liber8 изменила свою тактику и пытается склонить общественность на свою сторону, заставляя их голосовать независимо от того, жива она или умирает, и раскрыть правду. . Кира и Карлос буквально тикают часы, чтобы спасти Шермана от гнева публики. Позже выясняется, что кто-то внутри Exotrol может работать с Liber8. Пока Киры нет, Келлог врывается в ее квартиру и крадет часть устройства путешествия во времени. Алек сталкивается с собственной дилеммой, когда понимает, что его сводный брат Джулиан - один из жестоких протестующих.
77«Политика времени»Патрик УильямсСара Б. Купер15 июля 2012 г. (2012-07-15)0.427[7]
Выборы профсоюзов в порт Ванкувера с высокими ставками позволяют Кире впервые почувствовать современные политические интриги. Во-первых, вопрос доверия и лояльности Киры к ее партнеру ставится под сомнение, поскольку доказательства указывают на Карлоса в смерти репортера-расследователя: Карлос обнаруживает, что расследует убийство журналистки Алисии Фуэнтес, с которой он спал ночь перед ее смертью. Карлосу позвонил его давний друг, Джим Мартин, который баллотируется в качестве ведущего кандидата на выборах в качестве главы местного профсоюза докеров на платформе ликвидации коррупционных практик профсоюза. Мартин спорил с Алисией, которая собиралась сорвать крышку с грязной тайны, которую, возможно, скрывал Мартин. Карлос знал Алисию, подобрал ее и после ужина провел большую часть ночи в ее квартире. Когда на следующее утро они находят ее мертвой, он никому, даже Кире, не говорит, что был там примерно до 1:30. Тем временем Алек пытается починить костюм Киры, и, восстановив некоторые его возможности, она узнает об убийце, а также обнаруживает, что часть устройства путешествия во времени отсутствует, и знает, что Келлог должен быть тем, кто взял Это. Тайно и отчаянно пытаясь очистить обоих мужчин и выяснить, кто убил Алисию, Кира узнает из первых рук, на что придется пойти, чтобы быть избранным, и о союзниках, с которыми они связываются после достижения победы.
88"Время для игр"Пол ШапироАндреа Стивенс22 июля 2012 г. (2012-07-22)Нет данных
Кира и Карлос расследуют случаи, когда два убийства-самоубийцы совершаются в один и тот же день - когда убийцы сразу же покончили жизнь самоубийством после устранения своих жертв. Единственная связь между ними - местная компания, занимающаяся компьютерными играми, где оба были тестировщиками программного обеспечения, которые занимались не только разработкой видеоигр; он разрабатывает иммерсивную голографическую программу, и Кира решает попробовать ее. Последствия для нее разрушительны - короткое замыкание системы HUD Киры и ее внутренняя электроника выходит из строя. Кагаме и Либер8 пытаются взять ее под контроль, пока она находится в таком плохом состоянии. Алек отчаянно работает, чтобы перезагрузить свои процессоры, и ему удается спасти Киру от убийства своего партнера. В то же время Liber8 обнаруживает, кто стоит за Кирой - Алек, в то время как Алек также находит ранее неизвестный файл в системах Киеры - обнаруживая, что это на самом деле сообщение от его будущего «я», адресованное ему.
99"Время для семьи"Уильям УорингФлойд Кейн29 июля 2012 г. (2012-07-29)Нет данных
Предупрежденные об оптовой закупке угрожающего количества нитрата аммония (удобрение, используемое во взрывчатых веществах и сельском хозяйстве), Кира и Карлос посещают ферму Роланда Рэндола, чтобы проверить такую ​​чрезмерно большую покупку сельскохозяйственных удобрений и определить, кто их покупает. Отследив источник на ферме Роланда, Кира несколько опешила, обнаружив там Алека, не понимая, что Рэндол - его отчим. Киера показывает, что ее костюм CMR скоро будет полностью восстановлен Алеком. Рэндол уверяет их, что произошла ошибка и что он никогда не покупал столько удобрений, сколько они заявляют. Однако, когда они проверяют сарай, они обнаруживают грузовик с химикатами, готовый к использованию в качестве бомбы. Это сын Рэндола Джулиан и его друзья хотят сделать заявление, хотя старший Рэндол никогда не проповедовал насилие. События развиваются по спирали и перерастают в напряженное вооруженное противостояние - Карлос застрелен, а он и Кира взяты в плен, - но Кира и Алек пытаются взять ситуацию под контроль.
1010"Время окончания"Патрик УильямсСаймон Барри5 августа 2012 г. (2012-08-05)Нет данных
На следующее утро после сна с Келлогом Кира крадет его часть устройства путешествия во времени. Кира встречает Джейсона, который убеждает ее, что он был в диспетчерской 2077 года, когда сработало устройство путешествия во времени, отправив его обратно в 1992 год. Джейсон сообщает Кире, что каперы, другие стороны из будущего, работают в настоящем. Как изучающий историю, он ждал именно этого дня - когда бомба в офисном здании убьет множество людей и начнет эволюцию в мир будущего. Кагаме временно захватывает молодого Алека, говоря ему, что будущий Алек руководил его действиями. Когда CSIS Агент Гардинер и его команда присоединяются к полиции Ванкувера, чтобы справиться с угрозой взрыва, они эвакуируют офисное здание, которое, по их мнению, станет целью Liber8. Кагаме входит в здание через площадь и активирует бомбу смертника, разрушая башню. Агент CSIS Гардинер видит, что Кира и Алек защищены от взрыва силовым полем, затем устанавливает зрительный контакт, активируя свою систему невидимости. Кагаме оставил инструкции Соне доставить наличные деньги его матери (день бомбы - это также день рождения Кагаме), сменить его на посту лидера Liber8 и устранить Трэвиса. Вспышка вперед показывает, что бомбардировка является частью плана, который был разработан Алеком 2077 года, который специально руководил перемещением Либер8 и Киеры в прошлое. Кира приходит в уныние, когда узнает, что Джейсон не может вернуть их в будущее. Алек звонит, чтобы сказать, что наконец-то расшифровал сообщение от своего будущего «я».

Выпуск DVD

Континуум: первый сезон
Установить детали:
  • 10 серий
    • Регион 1, 2 и 4 - набор DVD из 4 дисков

Функции:

  • Анаморфный широкоформатный (1,78: 1)
  • Dolby Digital 5.1, аудио на английском языке
  • Субтитры: английский
Бонусные функции:
  • Featurette
    • Познакомьтесь с создателями, защитниками и террористами
    • Мои сцены
Даты выпуска:1 регион2 регионРегион 4
26 марта 2013 г.[8]28 января 2013 г.[9]24 апреля 2013 г.[10]

Рекомендации

  1. ^ Сейдман, Роберт (28 мая 2012 г.). «Научно-фантастическая драма« Континуум »побеждает конкурс (в Канаде) своей премьерой». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 31 мая 2012 г.. Получено 10 июня, 2012.
  2. ^ Бриу, Билл (7 июня 2012 г.). "Отчет Брюо: новичок, слушатель силен". ТВ кормит мою семью. Получено 10 июня, 2012.
  3. ^ Бриу, Билл (13 июня 2012 г.). "Доклад Бриу: Короли становятся командой Канады". ТВ кормит мою семью. Получено 18 июня, 2012.
  4. ^ Бриу, Билл (19 июня 2012 г.). "Отчет Бриу: Валленда идет по Стэнли". ТВ кормит мою семью. Получено 25 июня, 2012.
  5. ^ Бриу, Билл (27 июня 2012 г.). "Отчет Брюса: футбольное шоу №1 Канады". ТВ кормит мою семью. Получено 28 июня, 2012.
  6. ^ Бриу, Билл (10 июля 2012 г.). "Отчет Брюса: погода жаркая, оценок нет". ТВ кормит мою семью. Получено 11 июля, 2012.
  7. ^ Бриу, Билл (18 июля 2012 г.). «Отчет Бриу: за Большим братом наблюдают». ТВ кормит мою семью. Получено 18 июля, 2012.
  8. ^ «Континуум: первый сезон». Amazon.com. Получено 25 мая, 2013.
  9. ^ «Континуум - 1 сезон». Amazon.co.uk. Получено 25 мая, 2013.
  10. ^ «Континуум - 1 сезон». JB Hi-Fi. Получено 23 июня, 2013.

внешняя ссылка